Résumé de la 55e partie n Adam se heurta à Ann Shapland qui lui demande ce qu'il fait au pavillon de sports… Il éprouvait le désir, qu'il ne comprenait guère lui-même, de blesser cette fille ou de l'offenser. Elle était toujours si froide, si suffisante. Il aurait été réellement heureux de la voir en colère. Or, elle ne lui accorda pas cette satisfaction. — Vous feriez mieux d'achever la mise en place du grillage, se contenta- t-elle de dire. Elle tourna les talons. A mi-chemin, elle ralentit le pas pour regarder en arrière. Adam s'activait. Elle observa le jeune jardinier et le pavillon des sports avec une expression de perplexité. De permanence de nuit au poste de police de Hurst St Cyprian, le sergent Green bâillait. Le téléphone sonna. Il s'empara du combiné. Un instant plus tard, son attitude avait complètement changé. Il se mit à prendre des notes à toute vitesse sur son bloc : — Oui ? Meadowbank ? Oui... Et le nom ? Voulez-vous l'épeler, s'il vous plaît ? S-P-R-I-N... G comme George ? E-R. Springer. Oui. Oui, s'il vous plaît, veillez à ce que rien ne soit dérangé. Nous vous envoyons quelqu'un dans les plus brefs délais. Rapidement, avec méthode, le sergent mit en route les procédures requises. — Meadowbank ? dit l'inspecteur Kelsey quand il fut informé à son tour. C'est le collège de jeunes filles, non ? Et qui donc a été assassiné ? «Mort d'un professeur de sport, médita-t-il un peu plus tard. On dirait le titre d'un roman policier bas de gamme dans un tourniquet d'une bibliothèque de gare.» — A votre avis, qui pourrait avoir fait le coup ? lui demanda le sergent. Ça ne paraît pas normal. — Même les professeurs de sport peuvent avoir une vie amoureuse, répliqua l'inspecteur. Où ont-elles dit avoir trouvé le corps ? — Dans le pavillon des sports. Je suppose que c'est comme ça qu'elles appellent leur gymnase. — Peut-être bien. Mort d'un professeur de sport dans le gymnase. Ça nous fait un crime tout ce qu'il y a d'athlétique. Vous disiez qu'elle a été tuée par balle ? — Oui. — Elles ont retrouvé le pistolet ? — Non. — Intéressant. Ayant rassemblé ses affaires, l'inspecteur Kelsey partit pour accomplir son devoir. La porte d'entrée de Meadowbank était grande ouverte, éclairée à giorno, et l'inspecteur Kelsey y fut accueilli par miss Bulstrode en personne. Comme la plupart des gens du voisinage, il la connaissait de vue. Jusque dans ce moment de confusion et d'incertitude, miss Bulstrode demeurait plus que jamais maîtresse d'elle-même, dominant la situation et ses subordonnées. — Inspecteur Kelsey, se présenta-t-il. — Que souhaitez-vous voir d'abord, inspecteur ? Voulez-vous aller au pavillon des sports, ou préférez-vous un récit détaillé ? (à suivre...)
