Résumé de la 9e partie - Je pensais au coup de téléphone d'Anne ce matin. M'avait-elle menti en me demandant si la longe était prête ? Le matin venu, je passai une demi-heure à fouiller mon atelier comme un cochon truffier frappé de démence. Quand je livre des articles réparés ou fabriqués, j'essaie effectivement de les consigner dans mon registre. Je n'arrête pas de gronder Ned qui oublie toujours de le faire, même si je dois avouer que je ne suis pas fichue de tenir un registre correctement. Souvent, si je ne l'inscris pas dedans, je fais une note que je punaise sur mon tableau d'affichage. Le registre, inutile de le dire, était parfaitement vide et il n'y avait pas non plus de note sur le panneau disant qu'Anne était venue chercher sa longe. Plus j'y pensais, plus j'étais certaine que je n'avais pas apporté cette foutue longe à la boutique. J'aurais juré que je l'avais laissée enroulée près de ma chaise. Quand bien même, dès que j'arrivai aux écuries, je passai une bonne heure à fouiller dans la moindre boîte, le moindre placard et jusqu'au dernier tiroir de ma boutique, dans le vain espoir que je pourrais trouver quelque chose m'indiquant comment cette damnée longe avait pu disparaître. Je ne découvris rien et à midi, je m'aperçus qu'il allait falloir que je voie l'inspecteur Todd pour m'ouvrir de ce problème. Les policiers n'étaient pas là à fouiner, ayant trouvé leur coupable. Il y avait toujours les rubans de plastique et la citerne avait été emportée, probablement pour servir de pièce a conviction B. L'affaire avait fait la une de tous les quotidiens de la région et plusieurs montraient une photo d'Anne quittant sa maison en compagnie de son avocat et de l'inspecteur Todd. Un autre, dans un esprit d'entreprise, montrait une photo floue de la citerne, avec les fesses d'Helena qui en sortaient à moitié. Je la considérai pendant un moment et je me dis qu'elle avait dû être prise d'assez haut, depuis l'un des grands chênes qui entouraient les bâtiments. Je passai mon temps à feuilleter les journaux et à gribouiller parce que je ne voulais pas aller faire une déposition à l'inspecteur Todd. Pour dire le vrai, l'idée me répugnait. Je ne pouvais pas m'empêcher de penser que tout ce que je réussirais à faire, c'était apporter une preuve qui accablerait davantage Anne. Cependant, je pus rester, car les écuries étaient sens dessus dessous. Alison avait appelé pour dire qu'elle ne viendrait pas et qu'elle était malade, ce qui avait causé toutes sortes de problèmes, le moindre n'étant pas le fait que, lorsque le vétérinaire fit son apparition à 11 heures, Tom était en train de donner une leçon et personne n'osait aller tenir Cora. C'est moi qui me dévouai encore une fois. L'idée de risquer une morsure de la part de Cora était infiniment préférable à celle de faire un tour jusqu'au commissariat. Cela occupa mon temps jusqu'à midi, moment auquel Lorna fit son apparition et annonça qu'elle était allée acheter des sandwiches et qu'elle m'en apportait un. A suivre