Résumé de la 1ère partie n Stupéfiée, pour la première fois, Signed découvre la cruauté de son mari Janaiel, le Tunisien. Le silence revient brusquement. Les quatre occupants de la caravane, sidérés, regardent approcher Jénaïel. L'air décontracté. - Vous avez eu peur, hein ? Ce chien a sûrement la rage et il ne faut pas le laisser approcher ! Tu viens, Sigried ? Le ton est sans réplique. Et il entraîne sa compagne fermement, un drôle de sourire au coin des lèvres. Elle bredouille des excuses, et le suit, la tête basse, craintive. Que se passe-t-il ? Où est le garçon qu'elle a connu, drôle, insouciant, tendre ? Signed a une boule dans la gorge. De retour dans leur tente, elle tente de dominer la situation: - Qu'est-ce qui te prend ? Tu tues les chiens maintenant ? - Je tue les chiens enragés, tu ne vas pas en faire une histoire ! Mangeons ! - C'est toi qui le dis qu'il était enragé ! Et tu l'as sûrement raté en plus, il doit se traîner quelque part blessé ! - Et alors ? Il crèvera loin d'ici. Tu manges, oui ou non ? - J'ai pas faim du tout, tu m'as coupé l'appétit ! Je vais le chercher ! - Tu es ridicule ! Signed marche dans le sable encore chaud de la journée, et grimpé à travers les dunes. Elle cherche dans l'ombre la trace de l'animal. Un léger sillage de pattes, puis enfin un petit tas de poils jaunes enfoui dans un creux d'herbes, qui gronde peureusement à son approche. À la patte arrière droite, Signed distingue un caillot de sang, qu'il lèche avec application. La balle lui a traversé la cuisse. Il n'est pas enragé, seulement couvert de puces et de tiques. Il se laisse même approcher à force de patience, et caresser par la main tendue. Puis Signed parvient à le prendre dans son T-shirt et à le transporter. Mais où ? Pas question de le ramener sous la tente. Le mieux serait de demander de l'aide aux occupants de la caravane. Jénaïel sera furieux, mais tant pis. Elle approche, elle entend déjà le bruit lointain des conversations mêlé à celui de la mer, lorsqu'une main lui saisit brutalement l'épaule. - Ne bouge pas, ne dis rien ! Jénaïel tient sa carabine, ses yeux brillent dans la nuit comme ceux d'un loup. Et Signed se dit : « Il va me tuer !» - Ecoute-moi bien, Signed. Ça te plairait d'habiter une caravane comme celle-là ? - Qu'est-ce que tu veux dire ? De quoi parles-tu ? On n'a pas les moyens ! - J'ai une idée. Je tue ce Peter, l'autre est d'accord. Et on s'installe à sa place. - Tu es fou ? Arrête cette plaisanterie ! - Je ne plaisante pas ! J'en ai parlé avec le petit instituteur. - Tu me prends pour une imbécile! Ils sont amis ! J'espère que tu n'as pas raconté des bêtises à Jénaïel ? Mais qu'est-ce qui te prend ? A quoi joues-tu ? On ne dit pas des choses pareilles ! Et sa femme qui est enceinte... je suppose qu'elle est d'accord aussi ? - Si elle est pas d'accord, j'aviserai ! Allez, Avance ! Avance, je te dis !
