Le Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques consacre sa dernière publication à un travail sur la littérature orale populaire. Cet ouvrage a pour titre Récits et Histoire, les représentations symboliques de quelques époques de l'histoire sociale de l'Algérie. Le lecteur pourra lire dans la première partie, une approche de «la valeur expressive des récits des saints dans la culture populaire et la culture savante», dont le texte étudié est constitué de deux récits, le premier consacré à Cheikh El-Boudali, serviteur de Sidi Abdelkader, en arabe dialectal, alors que le deuxième aborde Les Valeurs du cheikh Sidi Abi Médienne Chouaïb, en arabe classique. La deuxième partie, quant à elle, est réservée aux contes en tamazight, où l'on retrouve des textes sur L'Image du juif dans le conte kabyle, sur L'Enigme dans le conte populaire kabyle, de même qu'une étude anthropologique structurale d'un merveilleux conte kabyle intitulé La Rose lumineuse. La troisième partie de l'ouvrage contient une étude paradigmatique des versions orales des récits des Banû-Hilal, une analyse du poème Hizia de Ben Guitoune, reprise par plusieurs chantres du bédouin, et enfin une enquête sur l'esclavage et les relations interraciales en Algérie, intitulée Sièges de la rupture entre Noir et Blanc à travers les expressions populaires. Cité en préface, l'objectif principal de cet ouvrage est de «renforcer les liens entre l'histoire sociale et la narration des histoires afin de tracer une méthodologie claire pour les études futures en matière de littératures orales».
