Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine / Portrait
Le chaudronnier de la médina
Publié dans Info Soir le 06 - 02 - 2008

Prétentions n les métiers artisanaux tentent de survivre aux «inventions modernes et sophistiquées».
Du haut de ses quatre-vingts ans, cheikh El-Hachemi se laisse caresser par les rayons d'un doux soleil de janvier. Au cœur de Sidi Djeliss, un quartier de la médina de Constantine, l'octogénaire est assis à même le sol sur une minuscule paillasse en alfa, adossé à une murette chancelante.
Le vieil homme paraît captivé par le bruit du maillet de l'homme qui s'affaire dans la petite chaudronnerie voisine, un des derniers symboles vivants de ces vieux métiers en voie d'extinction. «Ce bruit devenu familier m'aide à régénérer ma mémoire et à aiguiser mes souvenirs, même si je n'ai jamais mis les pieds dans cette chaudronnerie», lance-t-il. Le son du marteau de l'artisan monte jusqu'aux oreilles des élèves de l'ex-collège Jules- Ferry, actuellement CEM Chahid Ould-Ali, et envahit les alentours de la fontaine séculaire Aïn Sidi-Djeliss.
Dans la chaudronnerie, le maître des lieux, un sexagénaire répondant au nom de Mohamed Loucif, plus connu sous le sobriquet de Ammi Hammouda, s'accommode des vieux objets hétéroclites qui jonchent le sol bosselé de sa boutique, débordant jusqu'à l'extérieur. Des s'ni et sinia (plateaux de cuivre ciselé), des kirouana (petites bassines en métal), des tandjra (récipients où l'on chauffait de l'eau) et des qattar, alambics servant à égoutter l'eau de rose et de fleur d'oranger, se dressent à même le mur et attendent d'être réparés, soudés ou ré-emboutis pour être trempés dans une matière argentée. C'est cela le métier de Ammi Hammouda, une sorte de cuivrier-chaudronnier. Une forge est l'unique mobilier de la petite et sombre échoppe qui lui sert d'atelier.
Je suis enclin à travailler uniquement certains ustensiles comme la gaça'a (sorte de grande bassine en cuivre où on lavait autrefois le linge), la kirouana et le s'ni, dit-il. Cheikh el-Hachemi, enchanté de se voir offrir une occasion de découvrir la source du bruit qui rythme ses somnolences quotidiennes, est accroché aux lèvres de Ammi Hammouda. Ce dernier, d'abord étonné d'être le centre de cet intérêt soudain, devient intarissable : «Les inventions modernes et sophistiquées, comme la machine à laver, sont beaucoup plus faciles à utiliser et moins contraignantes, ce qui a précipité le changement des mœurs et le remplacement des objets d'art. Mais Dieu merci, beaucoup de gens, à Constantine, restent attachés aux traditions héritées des ancêtres, ce qui me permet de vivre.»
Il se saisit à nouveau de son maillet et reprend sa besogne. Cheikh el-Hachemi, lui, retrouve son muret. L'atmosphère fait ressurgir des souvenirs qui lui font revivre le moment où Sidi Djeliss et ses alentours pullulaient d'artisans comme les maréchaux-ferrants, les ferronniers, les ramoneurs, les forgerons, les dinandiers et les chaudronniers.
Le monde grouillant et plein de vie de la médina constantinoise, où l'ardeur bruyante des artisans cadençait le brouhaha ambiant, est révolu. «Aujourd'hui, les machines ont remplacé la main de l'homme et les personnes, qui ont d'autres préoccupations, vivent différemment et plus vite. Je suis sûr que c'est mieux ainsi», admet-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.