Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Net vulgarise la musique andalouse mais ne la sauvegarde pas
Selon des musicologues et interprètes
Publié dans La Tribune le 28 - 12 - 2009


Photo : S. Zoheir
Par Sihem Ammour
La musique andalouse, cette musique savante à transmission orale, occupe désormais une place remarquable sur la Toile à travers une multitude de sites Internet et de blogs. Toutefois, si ces sites contribuent à la vulgarisation de cette musique, ils ne participent pas forcément à sa sauvegarde, estiment des musicologues et interprètes interrogés par l'APS. La préservation de ce patrimoine artistique consiste, notamment, en la formation, l'enregistrement audiovisuel et la recherche, tandis que le rôle du Net est, entre autres, de le faire connaître à un public plus large. L'interprète de musique
andalouse Noureddine Saoudi estime que la majorité des sites Internet consacrés à cette musique sont conçus dans un «souci de communiquer et
d'apporter des avis et commentaires, en abordant la dimension patrimoniale d'une manière superficielle». Il précise toutefois que certains sites
«donnent des informations utiles» car leurs concepteurs retracent, en se basant sur un travail de recherche, toute la dimension musicale intime de ce
patrimoine, de la prosodie à la mélodie en passant par les personnalités et les associations, citant comme exemple le site yafil.free.fr. Noureddine Saoudi ne voit pas l'utilité de concevoir un site Internet personnel, car ce genre d'espaces n'a pas de relation directe avec la préservation du patrimoine musical andalou. Cet artiste, qui préfère aussi le contact direct au virtuel, souligne que «le plus important pour la sauvegarde de cette musique, c'est l'enseignement, la communication directe à travers l'animation de conférences thématiques, la recherche et l'analyse sur la musique et la création à partir du modèle andalou».
Pour le chercheur indépendant et concepteur du site Internet Yafil, Youssef Touaïbia, «le Net est un moyen non pas de sauvegarde mais de convergence des expériences personnelles dans le domaine du patrimoine musical. Il s'agit aussi d'une formidable plate-forme pour le rayonnement de la culture algérienne». M. Touaïbia rappelle que la sauvegarde est une opération qui avait été initiée dans les années 1930, avec l'émergence des premières associations musicales qui se sont fixé la mission de se réapproprier un patrimoine musical ancestral. Le patrimoine musical andalou «a survécu à plus d'un maître, à plus d'une crise et à plus d'un envahisseur et n'a jamais été en danger de mort», pense le chercheur, estimant que «personne ne peut s'autoproclamer défenseur de la musique andalouse, pas même la fantastique percée technologique qu'est le Net». Il ajoute que le travail sérieux sur le patrimoine se fait sur le terrain en précisant que «le terrain, c'est les associations de musique, les maîtres encore en vie, les bibliothèques qui détiennent des trésors, les particuliers qui gardent en otage un patrimoine comprenant des manuscrits et des archives sonores. C'est aussi l'étude et la critique du répertoire. Le Net n'est qu'un support de l'information». Interrogé, dans ce cas, sur l'utilité du site Internet qu'il a conçu, M. Touïabia précise que cet espace virtuel, dont l'idée est venue après la tenue en l'an 2000 d'un colloque sur le devenir de la musique sanaa à Alger, «a été créé pour pousser à la réflexion sur ce patrimoine et pour réfuter les dires de
certains musicologues ‘‘zyriabistes'' qui, ignorant tout de notre patrimoine, voient en lui juste un héritage venu d'ailleurs». L'interprète de musique andalouse Beihdja Rahal trouve aussi que le Net ne contribue pas à la préservation du patrimoine musical andalou, mais représente plutôt un moyen supplémentaire pour informer sur cette musique et la vulgariser. Elle confie à ce sujet : «Pour moi, le rôle du Web, c'est de mettre à la disposition des gens ce patrimoine à travers des textes ou des extraits vidéo dans un but de vulgarisation. Moi, par exemple, j'ai créé un site Internet personnel afin de partager mon travail avec des milliers de personnes, en Algérie comme ailleurs, et aussi pour faire la promotion de mes albums.»
Beihdja Rahal estime que la préservation consiste en la formation, les enregistrements, les concerts, la transmission de maître à élève et l'encadrement et la bonne prise en charge des associations de musique andalouse, soulignant que «le rôle principal de ces associations est la formation et non l'animation de concerts et soirées. Elles représentent des écoles avant tout, donc elles ont besoin de locaux, de mobilier et de moyens pour accomplir leur vraie mission».
Quant à l'animateur du blog www.andaloussi.net, Sid-Ahmed Abid, il estime au contraire que le Net est «un support fiable quand il est bien manié». Le Net est, pour ce passionné de musique andalouse et de photographie, «une grande Toile et un moyen développé pour la communication et les échanges, qui crée indéniablement des liens entre les différents acteurs de cette musique et le public mélomane». Il affirme que le patrimoine musical andalou est sauvegardé par le nombre appréciable d'associations musicales qui œuvrent sur le territoire national mais aussi à l'étranger. Pour ce blogueur, «le Net ouvre la voie à tout le monde. Chacun peut concevoir et mettre en ligne des informations, des partitions musicales et des vidéos»a,et donc représente réellement un moyen efficace pour protéger ce patrimoine et le faire connaître».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.