Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rapprochements dans les discours en attendant les faits
Jumelage algéro-français à Constantine
Publié dans La Tribune le 08 - 11 - 2010


Photo : S. Zoheir
De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
Le bien-fondé du jumelage entre des villes algériennes et françaises ne peut mieux trouver leurs tenants et leurs aboutissants qu'avec les expériences tentées par la wilaya de Constantine à travers celles de Khroub-Mulhouse et Constantine-Grenoble dont les trajectoires, sur le plan de l'impact et plus particulièrement des avantages tirés sont, on ne peut plus contradictoires.Il y a lieu quand même de rappeler qu'à leur origine ces jumelages ont eu pour détonateur un rapprochement anodin entre des associations de jeunes entre la ville de Grenoble et Constantine initié durant l'été 1974 par deux membres d'une même famille plus ou moins cheville ouvrière du mouvement associatif local. L'un vivant en Algérie et l'autre en France. Si pour le côté de nos compatriotes nés et résidant sur le territoire français, voire de jeunes Français, les difficultés ne se posaient pas en termes d'adhésion officielle ou d'aide de la municipalité concernée, il n'en était pas de même du côté algérien. Pourtant, côté algérien et plus précisément constantinois, le maire en exercice à l'époque avait pleinement souscrit à cet échange fructifié les années qui suivront jusqu'au début des années 1980 pour tomber dans les oubliettes jusqu'à la fin des années 1990 où, mais cette fois-ci dans une autre commune en l'occurrence Khroub, le Pr Aberkane mettant à profit son entrisme dans l'OMS, dont il était membre du bureau exécutif, relançait pour la commune du Khroub un
jumelage avec la ville de Mulhouse. Quant au choix de cette ville précisément, il nous dira que «c'est le maire même de Mulhouse qui l'a sollicité, il s'agissait en l'occurrence de Jean-Marie Bockel. La réputation du Khroub avait dépassé les frontières suite à la tentative de fraude électorale de l'époque. Par ailleurs, ce jumelage a été effectif pour un certain nombre d'autres villes grâce au ministre de l'Intérieur algérien qui avait initié une rencontre nationale avec de nombreux élus européens au cours de l'année 1999. Nous pouvons vous dire que la ville du Khroub n'a eu toujours qu'à gagner dans ce jumelage» Là, les actions, contrairement à ce qui n'a jamais eu lieu dans celui (jumelage) entre les villes de Grenoble et Constantine, allaient être plus concrètes dans la mesure où elles étaient quantifiables et financièrement vérifiables. Il s'agissait d'un projet intitulé : Coopération sur le thème de l'hygiène du milieu. La convention prenait effet en 2000 et le champ d'intervention visait à organiser la collecte des déchets afin de préserver la nappe phréatique. Sur le terrain, l'étude de faisabilité sera réalisée, déterminant «des dysfonctionnements préjudiciables à la qualité du service» selon un premier rapport qui préconisera que «(…)au-delà des problèmes techniques pour lesquels les solutions existent, une réflexion sur l'environnement administratif et la gestion du système s'impose». L'objectif étant alors de «renforcer les capacités de maîtrise d'ouvrage de la ville du Khroub afin d'améliorer les conditions d'approvisionnement en eau et l'entretien du réseau d'assainissement». Ainsi des formations seront assurées à Mulhouse pour le personnel algérien, un acheminement de matériel déclassé sera acheminé vers la ville du Khroub et accompagné aussi d'un déplacement de techniciens pour l'entretien des véhicules. Un bilan définitif de l'action sera fait fin 2008 par le directeur du service des eaux de Mulhouse. De bout en bout, et selon un montage
financier, l'opération aura coûté côté français 54 690 euros et zéro dinar, côté algérien.Ce qui n'est nullement le cas pour la commune du chef-lieu de wilaya où les gesticulations allaient le disputer à l'esbroufe et surtout aux grands mots sans réelle portée sur le cadre de vie des habitants. Les représentants des médias, parce que ne maîtrisant pas la question et se contentant plutôt des communiqués officiels, allaient contribuer à une véritable campagne de désinformation décennale sur des actions qui n'ont jamais eu lieu, sinon si tant est qu'elles aient été effectives, n'ont concerné en réalité que des échanges physiques entre délégations et entre les deux pays où tout le monde venait ou allait s'offrir du bon temps sans plus. Sur cet aspect précis de la question, M. Mezaouda, élu FLN (APW) nous confiera : «Nous n'avons jamais eu à constater quelque chose de palpable de ce jumelage qui n'est matérialisé que par les déplacements de délégations lesquels, en général, sont conclus par des déclarations d'intention sans plus».Soulignons que les grands axes du jumelage sont : coopération technique en matière d'assainissement, informatisation de l'état civil, traitement des déchets, voirie-circulation, partenariat entre le planning familial de Grenoble et son homologue constantinois et les associations de femmes, mise en place d'un cyber-jumelage entre deux écoles de part et d'autre.Au crédit de ce jumelage, il faudrait toutefois retenir la participation d'éminents spécialistes des sciences à différents colloques organisés à Constantine. Sans plus. Le dernier déplacement d'une délégation a eu lieu à l'occasion du 10ème anniversaire du… jumelage où une délégation conduite par A. Boudiaf, précédent wali de Constantine, a séjourné du 26 au 29 mai 2010 à Grenoble. Un mois plus tard au palais de la culture Malek- Haddad et devant les représentants de la société civile, le même wali rapportait les bonnes intentions de l'administration grenobloise à l'endroit de Constantine, évoquant bien des projets. Or, selon ce qui est dit sur le site du consulat de France, «la visite a été couronnée par la signature de deux conventions portant respectivement sur la réalisation d'un programme triennal de coopération décentralisée (sic) et sur les échanges dans le domaine des contes et de la production locale (re-sic)». Au chapitre de la communication ésotérique, difficile de faire plus performant.Exception faite de ces contacts officiels, quelques incursions d'associations civiles ont bien été tentées, certaines ont abouti, matériellement existé notamment dans le domaine culturel mais n'ont jamais eu longue vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.