Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    Dégradation de l'état de santé du journaliste sahraoui Lamin Haddi détenu par l'occupation marocaine    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'andalou, du chaâbi et de la joie
Nardjess et Mohammed Sergoua à la kheïma de solidarité de la Tribune
Publié dans La Tribune le 17 - 08 - 2011


Photo : S. Zoheir
Par Fodhil Belloul
Lundi soir, pour la neuvième soirée de notre kheïma de solidarité, les nostalgique des années 70 avaient de quoi se réjouir. L'animation musicale allait être assurée par une chanteuse qui avait marqué les esprits à cette époque, notamment, pour ceux qui s'en souviennent de l'émission «Alhan wa chabab qui a révélé de nombreux talents de la musique algérienne. En effet, le programme annonçait la chanteuse de hawzi et de musique Andalouse, Nardjess. Une artiste revenue sur scène il y a peu de temps après une longue absence. Vers 22h30, alors que le public commençait, comme il en a désormais l'habitude, à s'installer, le désormais fidèle orchestre de l'ENTV, dont on peut entendre certains membres, pour ceux qui voudrait vérifier son indiscutable qualité et professionnalisme, tous les soirs à la télévision après le f'tour, était déjà en scène. Les réglages finis, nos musiciens ont entamé comme pour s'échauffer et avec aisance, une touchia ram el maya, exécutée avec brio, en guise d'accueil à nos invités. Et comme pour continuer à nous communiquer leur bonne humeur en nous faisant patienter en musique, des sons tout aussi nostalgiques se font entendre sous le fin doigté du joueur de synthé : Ana betweness bik, titre mémorable d'une autre grande chanteuse, Warda el Djazairia, suivi d'une autre évocation qui a achevé de réjouir les présents, celle d'Al Aândalib el Asmar, Abd El Halim Hafez. Après le hors-d'œuvre musical, place au spectacle. Drapée dans une robe noire et blanche, typiquement algéroise, la dame fait son entrée sur scène en toute sobriété et raffinement, betbaâ diraient les férus de formules algéroises. Le diwane, ou recueil de textes, sous les yeux, et assise dans une posture propre à ce genre de récital, Nardjess entame son tour de chant par un nesraf des plus célèbres «Anta syed koulou sayed, enta gawth el moudhnibin, bika hakan nara toukhmed wa touchaâchaâ hour el aâin» (tu es le maître de tous les maîtres, tu es celui qui sauvera les pêcheurs, pour de vrai, c'est par toi que le feu de la passion cessera de brûler, et que s'illumineront les houris), on aura bien sûr reconnu «Y'a habibi ya Mohammed», un des incontournables poème à la gloire du Prophète. L'enchaînement est millimétré, et Nardjess poursuit toujours avec sa voix lyrique et porteuse, caractéristique de chant andalou, par «ya men bi al awzar», premiers youyous dans l'assistance et sûrement pas les derniers, puisque Nardjess poursuit dans mkhiless entraînant «ya rassoul Allah enta el habib». Comme pour mieux nous faire profiter de l'inestimable patrimoine musical et poétique, l'artiste, en fine connaisseuse, interprète un kssid de celui que l'on surnomme à juste titre rayes leklam, littéralement «le patron des mots», le Marocain Abdelaziz El Maghrawi (1533-1593). Et le kssid en question, n'est autre que «kassidat al isra'â wel mîradj», plus connue sous l'appellation «âdat dmouîi dmoû koul nhib» (mes larmes ont dépassées toutes les larmes de tous les plaintifs), véritable zénith de la poésie mystique relatant le voyage miraculeux du Prophète sur le mythique cheval Pégase (el bourak ou enaguib dans la tradition populaire) de la Mecque à Jérusalem puis à travers les sept cieux, rencontrant les différents prophètes, nuit où, selon la tradition, fut dictée l'obligation de cinq prières quotidiennes. Grand moment de poésie mystique donc, même si, au grand dam des amateurs, la kssida ne fut pas interprétée jusqu'au bout. Et d'ailleurs, nous n'en tiendrons sûrement pas rigueur à Nardjess qui nous a honoré de sa présence, en exprimant, une fois descendue de scène, après l'intermède footballistique, toute sa joie de participer à cette opération de solidarité de la Tribune.Après la touche citadine et raffinée de Nardjess, ce fut au tour de Mohammed Sergoua d'animer la seconde partie de la soirée. Et l'hommage musical était cette fois-ci en direction d'un autre pilier de la chanson algéroise, le regretté El Hachemi Guerrouabi, dont Mohammed Sergoua a interprété à sa manière quelques-unes de ses plus belles réalisations, «ya rguig el hadjeb» pour commencer, un Nesraf que Guerouabi affectionnait particulièrement. Passant ensuite à «el djazayer zinet el bouldane» plus connue sous le titre «Allô, allô», ou encore, autre grand moment, l'interprétation d'une des chansons les plus connues et appréciée du répertoire, «el bareh kan fi aâmri âachrine», reprise en chœur par l'assitance. Il était déjà près d'une heure du matin lorsque la veillée prit fin. Et le public est sûrement parti en se disant «ce qui est bien lorsque c'est fini, c'est que ça recommence». Oui, notre kheïma de solidarité promet encore bien des surprises.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.