L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Ooredoo entame le mois sacré avec la Promo Ramadhan 2026 // (Doublon p. 5-5)    Le secteur agricole engage un vaste programme de modernisation et de mise à niveau    La DNSR se mobilise et lance sa campagne de sensibilisation    Le chef de la diplomatie exige des preuves à Trump sur les « 32 000 morts » allégués lors de manifestations    Il est pour l'annexion de ce pays par l'occupant sioniste : La Jordanie condamne les déclarations de l'ambassadeur américain    Belles réactions de l'OA, l'USMK et la JSK à l'extérieur, l'USMA piégée à domicile    Le Sénégalais N'diaye nouvel entraîneur de l'USMA    Quatre nouvelles médailles pour l'Algérie    L'intelligence artificielle : opportunités, risques et urgence d'une régulation mondiale    Un jeune homme poignardé à mort devant une mosquée pendant le Ramadan    Un fidèle d'une mosquée se fait tabasser par un gardien de parking après avoir refusé de payer    Beni-Saf : De la guillotine à Oran, à l'horrible exhibition publique macabre de Benslimane Mohamed, à l'assassinat des 7 frères Boubakeur, en passant par le « Puits de l'horreur »    Un des faits marquants de la Révolution de Novembre    Marcel Khalifa, une fidélité ancienne avec le public algérien    Le premier Data center national obtient une certification reflétant sa maturité technique et son opérationnalité    Décès de l'ancien ministre du Tourisme et de l'Artisanat, le moudjahid Hadj Abdelwahab Bakli    Réception de 384 bus au port de Mostaganem    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



François Hollande reconnait les crimes du colonialisme, sans excuses
Dans son discours devant les deux chambres parlementaires réunies
Publié dans La Tribune le 21 - 12 - 2012


Photo : M. Hacène
Par Amirouche Yazid
Attendu porteur d'excuses ou de repentance, le président français, François Hollande, s'est suffi de reconnaitre les souffrances que le colonialisme a infligées au peuple algérien. Résultat final de la visite-événement de François Hollande : la France reconnait ses crimes commis en Algérie. Elle ne s'en excuse pas cependant. «L'Algérie a été soumise pendant 132 ans à un système profondément injuste, brutal et destructeur. C'est l'ensemble du passé colonial que je veux regarder aujourd'hui avec lucidité, tel qu'il a été, tel qu'il a duré, tel qu'il a enduré», a déclaré le président français devant les parlementaires des deux chambres. «Rien ne peut justifier les agressions commises contre la population algérienne, la négation de son identité et de son aspiration à vivre libre», a-t-il encore souligné. Pour appuyer son propos, M. Hollande cite les massacres de Sétif, Guelma et Kherrata. Il dira que ces «massacres sont profondément ancrés dans la mémoire et dans la conscience des Algériens. A Sétif, le 8 mai 1945, le jour même où dans le monde triomphait la liberté et la justice, la France manquait à ces valeurs universelles, celles qu'elle a contribué à faire éclore, celles de la République».
Sur sa lancée de «reconnaisseur», M. Hollande reprocha à la France le retard qu'elle avait mis pour admettre la Guerre d'Algérie. Il a soutenu, à ce propos, que «la vérité doit être dite de la même façon sur les circonstances dans lesquelles l'Algérie s'est délivrée de ce système. La vérité doit être dite sur la Guerre d'Algérie que la France a mis tellement de temps à appeler par ce nom». Mais avant de passer à cette reconnaissance, qui visiblement ne contente pas assez parmi les Algériens, M. Hollande n'a pas hésité, dans ce qui pourrait être l'introduction de son discours, à avouer «l'importance de l'événement», mais surtout la complexité des «enjeux», ayant entourée la visite d'Etat qu'il effectuait en Algérie le 19 et 20 décembre. «Je mesure l'importance de l'événement, mais aussi les enjeux : ouvrir un nouvel âge dans les relations entre l'Algérie et la France», avait annoncé le président français.
Usant de méthodologie discursive, M. Hollande lança l'interrogation aux parlementaires, et à travers eux, au peuple algérien : «sommes-nous capables d'écrire ensemble une nouvelle page d'histoire?». Le chef d'Etat français répond par un «oui, je le crois, je le souhaite, je le veux. Nous en avons besoin».
Il y a néanmoins un préalable à régler pour y arriver, selon M. Hollande : la vérité. Dans ce sens, il dira que «l'amitié doit s'appuyer sur un socle, qui est la vérité. Rien ne se construit dans la dissimulation, l'oubli et surtout le déni. La vérité n'abîme pas, elle répare. Elle ne divise pas, elle rassemble. L'histoire, même quand elle est tragique, doit être dite». Et posant le doigt sur la cruciale question de la vérité, l'orateur, décidément rompu à un tel exercice, évoquera la non moins importante question des archives, élément essentiel pour tout travail visant l'établissement de la vérité. «C'est nécessaire que les historiens puissent accéder aux archives […], la paix des mémoires repose sur la connaissance et la vérité», a indiqué Hollande en se référant, faut-il le souligner, à une déclaration de Abdelaziz Bouteflika, qui préconisait une «lecture objective de l'Histoire». C'était au printemps dernier à Sétif, à l'occasion de la célébration des massacres du 8-Mai 1945.
Pour l'avenir, François Hollande n'a pas caché son souhait de voir l'Algérie et la France réussir des projets communs. Il a ainsi parlé de «l'unité méditerranéenne de demain qui peut être bâtie par l'Algérie et la France». Dans le registre économique, M. Hollande a appuyé «un partenariat stratégique d'égal à égal», qui donnera «une vitesses supérieure pour les projets communs». En matière de défis que les deux pays doivent relever ensemble, M. Hollande a évoqué trois éléments. Le premier a trait à l'économie. «Je veux que l'économie soit au cœur de notre partenariat», a-t-il annoncé. Il disposait, pour la circonstance, d'un atout de taille, qui est «la concrétisation du projet de l'usine Renault», dont l'accord vient enfin d'être signé. Le deuxième défi commun évoque la jeunesse des deux côtés, notamment les étudiants algériens inscrits en France. Le troisième défi est lié à la circulation des personnes. Admettant la nécessité de «maîtriser le flux migratoire», M. Hollande annonce que l'accord de 1968 ne sera pas revu pour le moment, mais que «des mesures seront prises quand elles s'imposent».
A ce propos, M. Hollande s'est félicité que 200 000 Algériens reçoivent chaque année un visa au niveau des consulats français. Hollande déclare que «la France attend aussi que l'Algérie ouvre ses portes aux jeunes français».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.