Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la Journée de l'étudiant    Le discours patriotique du leader d'El-Bina    Lancement de l'inventaire du patrimoine architectural algérien    Faciliter l'activité agricole en procurant l'énergie et les engrais    Coup d'envoi du recensement général de l'agriculture    Une employée juive du ministère de l'Intérieur démissionne en protestation au soutien de Biden à la guerre contre Ghaza    163 gardes à vue et 26 déferrements en justice    Dialogue entre les peuples    Le Mouloudia Club d'Alger 14 années après !    les dates des deux prochaines journées fixées    Belmadi se propose à l'OM    Des sorties pour préserver la santé publique des citoyens    Le budget approuvé    Une personne meurt carbonisée dans un accident de la circulation à Zemmoura    Générale de la pièce «Ed'Diplomassi zewed'ha»    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    La Coordination des élites algériennes d'outre-mer est née    Réunion à Paris du Secrétaire général du ministère des Affaires étrangères avec des Chefs de postes consulaires    Clôture du mois du patrimoine: Mouloudji remet les certificats de formation, d'aptitude et d'honneur aux chercheurs    Cyclisme/Tour d'Algérie 2024 (7e étape) : victoire de l'Algérien Ayoub Ferkous    Affaires religieuses: la création de nouveaux grades vise à renforcer les capacités des personnels du secteur    Les agriculteurs et les professionnels appelés à se mobiliser pour assurer le succès du RGA    Algérie-Belgique: signature d'un accord de partenariat en matière de prise en charge médicale    Le RND s'engage à s'ériger en force de soutien au succès de la prochaine Présidentielle    Commémoration de l'anniversaire du bombardement par l'armée coloniale du village Ighzer Iwaquren    Para-athlétisme/Mondial (lancer du disque): Safia Djelal qualifiée aux JP de Paris-2024    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    15 Palestiniens tombent en martyrs dans un bombardement de l'entité sioniste contre le camps de réfugiés de Jabalia    Elections électorales    Energie: l'Algérie œuvre d'arrache-pied à renforcer le projet du gazoduc transsaharien    UA: adoption des propositions de l'Algérie pour renforcer l'intégration économique continentale    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la journée de l'étudiant    Le parti de l'UFDS participera à la prochaine élection présidentielle    Journée de l'étudiant: le Mouvement El-Bina organise un rassemblement estudiantin    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les chantiers de Mohamed Hilmi
Production audiovisuelle
Publié dans Le Maghreb le 26 - 06 - 2010

A près de 80 berges, le comédien qui n'a pas évolué d'un iota depuis ses débuts à la radio, a plusieurs cordes à son arc. Mohamed Hilmi, le fils d'Azzefoun, cette contrée qui a enfanté les Djaout, le Rouiched, El Anka etc…opère son come back après deux ans d'absence, -ce qui n'est rien pour un artiste comparé à ceux oubliés- il est déjà sur de nombreux chantiers. Il a déjà commencé en mai dernier le tournage pour le compte de la Télévision algérienne, plus exactement pour la chaîne 4, la toute neuve chaîne ouverte en 2009 en langue amazighe la réalisation d'une série de six courts métrages d'une durée de 26 minutes chacun. Il faut bien alimenter cette chaîne qui en général, reprend tous les programmes de la chaîne mère en les doublant, c'est pourquoi le directeur général de la Télévision algérienne et le directeur de la chaîne "Canal 4" ont fait appel à lui, ce vétéran de la radio et de la télévision, dont le propos semble d'ailleurs aujourd'hui un peu dépassé. Selon Mohamed Hilmi, toujours fièr de retourner sur les plateaux de tournage, ces courts métrages sont tournés dans l'Algérois dont le producteur exécutif n'est autre que les "Editions Alpha", filiale de "Alpha Design". " Ils traitent avec des touches d'humour des thèmes à caractère social, en l'occurrence, la destruction des bidonvilles et bien d'autres sujets qui procureront des moments de rire pour les téléspectateurs. Ce travail sera fin prêt pour ce mois de Ramadhan. “Je vais proposer, par ailleurs au directeur de "Canal 4" des sous-titrages ou carrément établir un doublage en expression arabe. A ce sujet, je désapprouve la pratique d'exercer un doublage par une autre personne. " a-t-il avoué à un confrère. Il ne s'arrêtera pas là l'octogénaire, puisqu'il compte aussi, en plus d'autres projets qu'il a en tête (comme toujours d'ailleurs), préparer un feuilleton scindé en 10 épisodes autour de l'histoire du théâtre algérien. " J'ai lié fiction et documentaire. C'est-à-dire, j'utilise la méthode théâtrale pour narrer l'évolution du 4e art en Algérie. " dit-il au même confrère. Ce feuilleton en 10 épisodes, de 30 mn chacun, se veut " un hommage aux femmes et hommes qui ont écrit les plus belles pages de l'histoire du cinéma et du théâtre algériens ", a indiqué Mohamed Hilmi, ajoutant qu'il s'agit-là d'" un devoir de mémoire et de lutte contre l'oubli ". Le feuilleton, a-t-il dit, est une co-production entre l'ENTV et la Radio nationale qui " se raconte par narration entre deux personnes et dans laquelle j'ai utilisé la technique de fiction " " C'est un hommage à mes aînés que je vais essayer de faire revivre dans la mesure du possible et mettre la lumière sur l'effort considérable qu'ils ont consenti dans une époque coloniale très difficile ", a-t-il confié, citant notamment le père fondateur du théâtre algérien, Mahieddine Bachetarzi. Après donc les mémoires " Parcours miraculeux " et " Le carrefour du destin ", dans lesquelles il relate la vie de ses aînés dans le théâtre et le cinéma algériens, Mohamed Hilmi compte faire de ce nouveau feuilleton une production " exceptionnelle " qui relève du " devoir de mémoire ".
Un feuilleton "inédit"
Qualifiant ce feuilleton d'" inédit " dans l'histoire de la production audiovisuelle en Algérie, Mohamed Hilmi a affirmé qu'il est allé dans ses recherches "jusqu'aux débuts du dernier siècle " où, a-t-il précisé, " j'ai pu rassembler un trésor fait de témoignages écrits et photographiques ". " Je compte imprimer également des documents sur la censure de l'époque coloniale qui a vu des "sommités de l'Etat" s'intéresser au théâtre ", a-t-il fait savoir. Sa partenaire principale dans ce feuilleton, n'est autre que l'actrice Bahia Rachedi. Un tournage qui se fera sous le parrainage de certaines figures connues du cinéma et du théâtre algériens, à savoir Habib Rédha, Blaoui El Houari, Keltoum et Nouria, a-t-il ajouté. " C'est un couronnement de ma carrière artistique et un rêve qui se réalise pour la mémoire de tous ceux qui sont partis dans l'indifférence totale et qui sont restés menacés par l'oubli ", a-t-il conclu. Il faut savoir que même si ces productions sont quantitatives, elles sont loin d'etre qualitatives, la preuve c'est que Hilmi avec 800 pièces radiophoniques en kabyle et en arabe, quatre opérettes, trente moyens et courts métrages, une dizaine de comédies musicales, n'est pas aussi connu qu'un Rachid Bouchareb par exemple qui a signé pas plus de six longs métrages. Lui en a signé 10, mais tous pas terribles. Tenez- vous bien, il est également co-auteur de six courts métrages et cinq longs métrages, dont un film cinématographique "El Ouelf Saïb". Mohamed Hilmi est en outre, le créateur avec Ali Abdoun, Rouiched et Cheikh Nourreddine d'une célèbre émission radiophonique à la Chaîne II. Au tableau de ces gigantesques réalisations, il a aussi paraphé plus de 60 chansons dont une trentaine humoristiques enregistrées pour la radio et sur disque 45 tours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.