Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    Renforcer la production pharmaceutique avec des médicaments innovants et s'orienter vers l'exportation    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Basket : la FABB organise une deuxième formation en statistiques et analyse de performance    Le Chargé d'Affaires de l'ambassade de France en Algérie convoqué au ministère des Affaires Etrangères    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un trophée pour "Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut"
Au festival "Etonnants-Voyageurs " l'écrivain algérien Yahia Belaskri triomphe
Publié dans Le Maghreb le 15 - 08 - 2011

Le journaliste et écrivain algérien Yahia Belaskri , sortait au mois de juin dernier du Festival international du livre, "Etonnants-Voyageurs ", tout auréolé du prix Ouest France pour son deuxième roman "Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut ". Publié aux éditions Vents d'Ailleurs (La Roque d'Anthéron, Bouches-du-Rhône), cet ouvrage fut choisi par un jury de dix jeunes lecteurs âgés entre 15 et 20 ans. "Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut" concourait à ce trophée parmi une dizaine d'autres romans. Journaliste à la radio RFI, originaire d'Oran, Yahia Belascri vit depuis les années 90 en Hexagone. Dans ce roman, l'auteur fait une introspection lugubre de la société algérienne d'aujourd'hui et le prétexte à le dire, ce sont deux bouches, deux destins ; celui de deux personnages centraux : Déhia et Adel. Universitaire, la belle Déhia, malgré le contexte déboussolé dans lequel elle évolue, croit en l'avenir. C'était pendant la période noire d'une Algérie fratricide et déjantée. Elle ne s'y perd pas, cependant elle se pose avec son énergie de jeune, la question suivante : Comment s'en sortir quand tout autour, chaque jour menace avec ces incertitudes, sa mort ? Adel, son compère est cadre dans une entreprise. La grave pression du trépas qui pèse sur lui, ses proches, ses connaissances, il en a la clef, ses " idéaux ". La mort dans l'âme, il ne résistera pas au fanatisme ambiant mais tentera sa chance ailleurs. Deux mémoires tatouées qui, contre les graves contrariétés sociales, morales et politiques, restent unis. Yahia Belaskri signe son deuxième roman après " Le bus dans la ville " paru en 2008 aux mêmes éditions. Le bus en question transportait un voyageur, le narrateur (un émigré) qui retourne dans sa ville natale. Le sujet fut largement exploré surtout dans le cinéma et " Bled Number One " de Aimeur Zaimeche (réalisateur, émigré qui retourne à Skikda après des années d'absence pour faire ce film vu à Alger en 2009) , en parle très bien. Dans "Le Bus dans la ville ", le narrateur redécouvre des lieux et voit que çà a changé. Nostalgie, désir de figer, comme dans "A la recherche du temps perdu " de Prout le temps. Une galerie de personnages de sa jeunesse est décrite passionnément. "Le bus s'était remis en branle, secouant toutes mes certitudes et mes souvenirs" (36). L'espace est brouillé par la pluie, la nuit et les cahots du vieux véhicule qualifié de "bus fantôme" (106) qui est la métaphore des personnages et de la société : "foule de déclassés dans cette ville de malheur" (109). Montent et descendent des gens fatigués, misérables et apeurés, surgissent derrière la vitre des pans d'une ville "jadis colorée et enjouée" (101) devenue "laide, endormie" (7), "ville prison où tout est grillage" (101), "maudite" (89) caractérisée par la puanteur et l'abandon " écrit-il. " C'est un résistant, un bel humain, un témoin de l'espoir, un auteur magnifique, la plume ancrée dans la douleur et l'exil " écrivait Ouest France, le lendemain du verdict l'annonçant comme le récipiendaire du prix éponyme. Yahia Belaskri, annonce déjà la sortie d'un autre roman. ?à racontera l'histoire d'un républicain espagnol en exil à Oran où il va tenter de se reconstruire...L'Algérie y sera, c'est archi sûre ! Bref, il s'agit d'une famille, d'un quartier, de toute une ville qui prend corps à travers le regard d'un homme qui, assis dans un bus, traverse la ville de son enfance. Pas du tout connu chez nous, Yahia Belaskri en plus de son boulot de journaliste à Radio France Internationale, (RFI), il est nouvelliste. Le nouvelliste a aussi paraphé de nombreux articles et de contributions diverses, dont "L'islamisme et l'Europe sociale", in Extrémismes en Europe paru aux éditions de l'Aube. C'est lui qui a signé une biographie de l'artiste algérien Khaled aux éditions Dauphin Diffusion en 1995, et prochainement, selon la presse étrangère, paraîtra, aux éditions Paris Méditerranée, " Algérie 1992- 2002 : l'épreuve d'une décennie. Ce ci devrait être un ouvrage collectif. " J'ai toujours écrit, en fait. Dans les années soixante-dix, j'écrivais de la poésie, sans jamais publier. Puis, il y eut une longue traversée du désert, au niveau de l'écriture cela s'entend. Dans les années quatre vingt-dix, résidant en France, c'est l'essai qui s'est imposé à moi : pour témoigner, dénoncer, analyser. Depuis cinq-six ans, l'envie d'aborder la fiction s'est imposée à moi. Je sentais que j'aurai plus de liberté en abordant la nouvelle, le roman. Ainsi j'ai écrit deux nouvelles qui ont été publiées. "Le bus dans la ville", je l'avais en tête depuis un voyage en Algérie en 2005. J'en étais revenu bouleversé. Ce n'était pourtant pas la première fois que j'y allais ; cependant ce séjour m'avait "bougé" : j'avais mal de voir autant de souffrances, de misère. L'écrire m'a pris deux années : il fallait le "sortir" littéralement. Une expérience douloureuse " racontait l'auteur à un journaliste algérien vivant à Paris.
" Etonnants-Voyageurs ", version 2011
Tous les ans, la contrée de Saint-Malo est l'hôte, durant trois jours et chaque année, du Festival international du livre et du cinéma, " Etonnants-Voyageurs ". Les Algériens y sont conviés, presque à chaque édition et bien sûre à cette 22e. (çà s'est passé la semaine dernière). Ce rendez-vous version 2011, fut selon les organisateurs au top ! 60 000 participants, des centaines d'auteurs, de journalistes, d'éditeurs, pour des débats et des thèmes trop chaux : "Révolutions arabes" dont personne ne connaît, ni ne prémédite, l'issue. Pour être non pas dans la fiction mais dans le réel, les organisateurs avaient conviés, les nouveaux " héros " de la révolution : les jeunes révolutionnaires qui tissent leurs mots d'ordre via le Net. "Printemps arabe ", "L'avenir des arabes ", ce fut sur toutes les bouches dans " Etonnants-Voyageurs ", version 2011 où il y avait Lina Ben Mhenni, jeune blogueuse tunisienne, les photos d'Alain Buu sur la place Tahrir du Caire. L'universitaire tunisien Abdelwahab Meddeb, auteur du "Printemps de Tunis" (Albin Michel) a rendu hommage à cette jeune génération qui a fait la révolution : " Ce ne sont pas les intellectuels ni ma génération qui ont fait la révolution. C'est la jeunesse ", écrit le journaliste Pierre Haski, sur le site Internet Rue 89. " Les révolutions arabes permettent de rêver. Avant, c'était impossible ", dit l'écrivain algérien Kamel Daoud, auteur de "Le Minotaure 504" (éd. Sabine Wespieser). Après une année particulièrement riche au cours de laquelle " Etonnants Voyageurs " a fait escale à Bamako en novembre, vu un grand colloque au Canada consacré à la " littérature-monde ", et paraître sur celle-ci plusieurs ouvrages à l'étranger, le festival retrouve la cité malouine. Consacrée aux cultures urbaines, l'édition 2011 a rassemblé plus de 250 écrivains, cinéastes, artistes, photographes, et proposé 300 rencontres dans 25 lieux différents. Devenu en 2005 le premier Salon littéraire hors de Paris, Etonnants voyageurs rendait cette année hommage à Edouard Glissant et Aimé Césaire.Mais le festival s'est aussi ouvert avec succès à de nouveaux publics avec un lieu entièrement dédié au fantastique, un concert de hip-hop et une part belle faite aux arts de la rue, avec notamment les plasticiens Ernest Pignon-Ernest et Paul Bloas. Vous l'aurez compris, le rendez-vous se veut aussi actuel que revendicatif.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.