Agression sioniste contre l'Iran: appel à une désescalade suivie d'une trêve    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une harraga des beaux-arts
La calligraphie berbère de Djenane Zola
Publié dans Le Midi Libre le 05 - 06 - 2010

Elle est jeune et belle et elle porte en elle l'âme rebelle des Aurès, dont elle est originaire. Djenane Zola, de son vrai nom Djenane Zohra, née en 1978 à Alger, tout sourire, se définit comme une «harraga des beaux-arts».
Elle est jeune et belle et elle porte en elle l'âme rebelle des Aurès, dont elle est originaire. Djenane Zola, de son vrai nom Djenane Zohra, née en 1978 à Alger, tout sourire, se définit comme une «harraga des beaux-arts».
Elle excelle dans la calligraphie berbère à laquelle elle consacre, depuis le 27 mai et ce, jusqu'au 5 juin 2010, une exposition à la cybergalerie Didouche- Mourad à Alger. A neuf ans, elle dessine des «poissons dans l'eau». Son père l'encourage en lui achetant la matière dont elle a besoin pour travailler son art. Après le lycée, elle a rejoint l'Ecole des beaux-arts d'Alger sans avoir jamais obtenu le bac. «J'ai commencé avant même de rentrer aux beaux-arts à faire chez moi des portraits. J'ai montré que j'ai une volonté pour apprendre les techniques. J'ai déposé un dossier artistique comprenant une collection de mes œuvres et on m'a recruté sur la base de ça.» Et de préciser : «Je suis une harraga des beaux-arts, en ce sens que j'ai fait une formation qui n'a pas été sanctionnée par un diplôme. Après tout, Picasso n'avait aucun diplôme et beaucoup qui le possèdent ne sont pas doués», dit-elle. C'est ainsi que Zola suit les cours de l'ensemble des disciplines, dont la sculpture et la peinture, bien qu'elle se soit spécialisée dans le design et l'aménagement en suivant la filière «décoration d'intérieur».
Elle réfute le fait que «Zola» soit un nom exclusivement français. Selon elle, il y a des patronymes algériens qui sont déclinés de la même façon. «Je suis vraiment étonnée par l'accueil du public. Je ne m'attendais pas à cet engouement. Les gens ont vite remarqué que ce que j'expose est nouveau.» Les tableaux de Djenane Zola sont dominés par les couleurs ocres qui rappellent les parois rocheuses du Tassili et ses gravures rupestres. La calligraphie amazighe, pour ainsi dire, plonge ses racines dans la nuit des temps. Les tableaux sont faits en relief avec la peinture à l'huile et du sable. «Ce que je peins, c'est moi-même, ce que j'ai vu à Ngaous, Arris, Tazoult et Batna ainsi que dans les régions kabyles de Tassaft, Beni Yenni et les Ouadhias.» Pourtant, les personnages que notre artiste peints ne sont ni des êtres humains ni des animaux comme dans les grottes sahariennes, mais des lettres de l'alphabet tifinagh. «Les lettres sont toujours en mouvement, elles ne sont pas figées, ce sont des lettres-personnages. Quand vous voyez, poursuit-elle, le mouvement de la lettre, vous avez l'impression qu'elle est dotée d'une âme et d'une personnalité. La lettre elle-même renferme plusieurs lettres. Il y a des lettres à l'intérieur des lettres, chacune paraissant caresser l'autre. Il faut scruter le mouvement de la lettre pour voir ce qu'elle dégage comme énergie et comme message.»
La calligraphie amazighe, explique-t-elle, est le produit d'une technique mixte : la peinture à l'huile et le sable, le tout pratiquement réalisé avec une seule palette qui donne, d'ailleurs, une tonalité uniforme à l'ensemble de ses œuvres. Détrompez-vous, les mêmes couleurs ne donnent pas les mêmes tableaux. «Chaque tableau, affirme Zola, raconte une histoire, exprime un état d'âme». Selon elle, «l'écriture tifinaghe, gravée dans les grottes, est restée trop longtemps enfouie dans les grottes, et maintenant il faut la faire sortir au grand jour. Les anciens, certes, étaient des artistes, mais je me soucie d'apporter une touche de modernité à ce qu'ils ont faits. Mes tableaux disent, assure-elle, qu'il faut garder nos racines, rester dans notre culture parce qu'elle est riche et ancienne, humaine et naturelle» et de conclure : «On est aussi Africains. C'est une culture qui ne se démode pas parce qu'elle est naturelle et proche de la nature.»
Elle excelle dans la calligraphie berbère à laquelle elle consacre, depuis le 27 mai et ce, jusqu'au 5 juin 2010, une exposition à la cybergalerie Didouche- Mourad à Alger. A neuf ans, elle dessine des «poissons dans l'eau». Son père l'encourage en lui achetant la matière dont elle a besoin pour travailler son art. Après le lycée, elle a rejoint l'Ecole des beaux-arts d'Alger sans avoir jamais obtenu le bac. «J'ai commencé avant même de rentrer aux beaux-arts à faire chez moi des portraits. J'ai montré que j'ai une volonté pour apprendre les techniques. J'ai déposé un dossier artistique comprenant une collection de mes œuvres et on m'a recruté sur la base de ça.» Et de préciser : «Je suis une harraga des beaux-arts, en ce sens que j'ai fait une formation qui n'a pas été sanctionnée par un diplôme. Après tout, Picasso n'avait aucun diplôme et beaucoup qui le possèdent ne sont pas doués», dit-elle. C'est ainsi que Zola suit les cours de l'ensemble des disciplines, dont la sculpture et la peinture, bien qu'elle se soit spécialisée dans le design et l'aménagement en suivant la filière «décoration d'intérieur».
Elle réfute le fait que «Zola» soit un nom exclusivement français. Selon elle, il y a des patronymes algériens qui sont déclinés de la même façon. «Je suis vraiment étonnée par l'accueil du public. Je ne m'attendais pas à cet engouement. Les gens ont vite remarqué que ce que j'expose est nouveau.» Les tableaux de Djenane Zola sont dominés par les couleurs ocres qui rappellent les parois rocheuses du Tassili et ses gravures rupestres. La calligraphie amazighe, pour ainsi dire, plonge ses racines dans la nuit des temps. Les tableaux sont faits en relief avec la peinture à l'huile et du sable. «Ce que je peins, c'est moi-même, ce que j'ai vu à Ngaous, Arris, Tazoult et Batna ainsi que dans les régions kabyles de Tassaft, Beni Yenni et les Ouadhias.» Pourtant, les personnages que notre artiste peints ne sont ni des êtres humains ni des animaux comme dans les grottes sahariennes, mais des lettres de l'alphabet tifinagh. «Les lettres sont toujours en mouvement, elles ne sont pas figées, ce sont des lettres-personnages. Quand vous voyez, poursuit-elle, le mouvement de la lettre, vous avez l'impression qu'elle est dotée d'une âme et d'une personnalité. La lettre elle-même renferme plusieurs lettres. Il y a des lettres à l'intérieur des lettres, chacune paraissant caresser l'autre. Il faut scruter le mouvement de la lettre pour voir ce qu'elle dégage comme énergie et comme message.»
La calligraphie amazighe, explique-t-elle, est le produit d'une technique mixte : la peinture à l'huile et le sable, le tout pratiquement réalisé avec une seule palette qui donne, d'ailleurs, une tonalité uniforme à l'ensemble de ses œuvres. Détrompez-vous, les mêmes couleurs ne donnent pas les mêmes tableaux. «Chaque tableau, affirme Zola, raconte une histoire, exprime un état d'âme». Selon elle, «l'écriture tifinaghe, gravée dans les grottes, est restée trop longtemps enfouie dans les grottes, et maintenant il faut la faire sortir au grand jour. Les anciens, certes, étaient des artistes, mais je me soucie d'apporter une touche de modernité à ce qu'ils ont faits. Mes tableaux disent, assure-elle, qu'il faut garder nos racines, rester dans notre culture parce qu'elle est riche et ancienne, humaine et naturelle» et de conclure : «On est aussi Africains. C'est une culture qui ne se démode pas parce qu'elle est naturelle et proche de la nature.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.