Sale temps pour les vacanciers. La flambée del'euro sur le marché parallèlemet à rude épreuve leurbudget-vacances. Les toursopérateurs sont formels : ladépréciation du dinar par rapport à l'euro entraîne des annulations ou des réajustements par rapport aux vacances de l'été 2017. Sale temps pour les vacanciers. La flambée del'euro sur le marché parallèlemet à rude épreuve leurbudget-vacances. Les toursopérateurs sont formels : ladépréciation du dinar par rapport à l'euro entraîne des annulations ou des réajustements par rapport aux vacances de l'été 2017. Les clients qui sollicitent les agences touristiques rognent ladurée du séjour et misent sur des ,hôtels moins étoilés afin de retombersur leurs pattes. En dépit des augmentationsdu prix des séjours enTunisie, ce pays limitrophe demeure la destination phare des Algériens. Les réservations sont en nette baisse cet été, principaleconséquence del'augmentation vertigineuse du prixde l'euro chez les cambistes,commenous le confirme AbderezakBenyouci, directeur de South StarTravel à Alger Centre. "L'impact dela flambée de l'euro est foudroyante. Les prix des séjours ont accusé un bond que les voyageurs ne comprennent pas toujours", affirme-t-il. Les Algériens avaient l'habitude de se ruer en masse vers la Tunisie. Mais les promotions dont ils bénéficiaient ne sont plus d'actualité. En cause : le retour en force des touristes européens : britanniques, russes, français,à la faveur des conditions sécuritairesretrouvées dans ce pays. Une clientèle à fort pouvoir d'achat quine voyage pas uniquement durant la haute saison mais tout au long de l'année. Plus besoin d'attirer les touristes algériens par des prix compétitifs. Selon Abderezak Benyouci, ces augmentations ont l'effet d'unedouche froide chez les clients. "L'augmentation de l'euro sur le marché noir décourage les voyageurs. A titre d'exemple, une famille composée d'un couple et de deux enfants pouvait s'offrir de bonnes vacances en Tunisie, dans un hôtel 4 étoiles, autour de 1000 euros, ce qui correspond, après reconversion à 215.000 DA environ. Aujourd'hui, il faut compter le double de cette somme et même un peu plus pour le même type de séjour. Des clients venus se renseigner ont quitté notre agence dépités. Pour une somme pareille, ils préfèrent encore tenter des destinations plus lointainesaffirment-ils. Une cause à effetinduite par la dévaluation du dinar face à l'euro". Budget-vacance réduit La flambée de la devise est au centre des discussions dès que l'on évoque les vacances à l'étranger. Mustapha Bendali Braham, directeur de l'agence NetRésa à Telemly abonde dans ce sens. "La Tunisie, destination phare des Algériens, n'est plusau même prix que l'été dernier. Avec le retour des marchés classiques comme la Russie, la Grande- Bretagne ou la Belgique, les hôtels balnéaires tunisiens font le plein et n'ont plus besoin de faireles yeux doux aux Algériens en cassant les prix, comme ils le faisaient les années précédentes", explique-t-il. L'impact de l'augmentation de l'euro sur le budget vacances des Algériens est palpable. "En tant que voyagiste, nous le constatons tous les jours. Une petite famille qui a l'habitude de débourser 300.000 DA pour une dizaine de jours à Hammamet (Tunisie) par exemple, va réduire le nombre des nuitées et se rabattre sur un hôtel de moins bonne qualité", ajoute-t-il. En revanche, en dépit des augmentations des séjours cet été par rapport à l'année dernière, les Algériens optent toujours pour la Tunisie qui reste moins chère, comparée aux autres destinations. "Les Algériens ne comptent pas bouder leur plaisir. Ils voyageront cet été, en réduisant la durée de leur séjour et la qualité d'hébergement afin de pallier un budget rudement escamoté." Moins de jours de vacances et des hôtels de, petites gammes, mais des vacances quand même. L'Algérien ne voyage qu'en été mais il entend bien boucler ses valises pour quelques jours de vacances, en dépit de la flambée de l'euro. Les clients qui sollicitent les agences touristiques rognent ladurée du séjour et misent sur des ,hôtels moins étoilés afin de retombersur leurs pattes. En dépit des augmentationsdu prix des séjours enTunisie, ce pays limitrophe demeure la destination phare des Algériens. Les réservations sont en nette baisse cet été, principaleconséquence del'augmentation vertigineuse du prixde l'euro chez les cambistes,commenous le confirme AbderezakBenyouci, directeur de South StarTravel à Alger Centre. "L'impact dela flambée de l'euro est foudroyante. Les prix des séjours ont accusé un bond que les voyageurs ne comprennent pas toujours", affirme-t-il. Les Algériens avaient l'habitude de se ruer en masse vers la Tunisie. Mais les promotions dont ils bénéficiaient ne sont plus d'actualité. En cause : le retour en force des touristes européens : britanniques, russes, français,à la faveur des conditions sécuritairesretrouvées dans ce pays. Une clientèle à fort pouvoir d'achat quine voyage pas uniquement durant la haute saison mais tout au long de l'année. Plus besoin d'attirer les touristes algériens par des prix compétitifs. Selon Abderezak Benyouci, ces augmentations ont l'effet d'unedouche froide chez les clients. "L'augmentation de l'euro sur le marché noir décourage les voyageurs. A titre d'exemple, une famille composée d'un couple et de deux enfants pouvait s'offrir de bonnes vacances en Tunisie, dans un hôtel 4 étoiles, autour de 1000 euros, ce qui correspond, après reconversion à 215.000 DA environ. Aujourd'hui, il faut compter le double de cette somme et même un peu plus pour le même type de séjour. Des clients venus se renseigner ont quitté notre agence dépités. Pour une somme pareille, ils préfèrent encore tenter des destinations plus lointainesaffirment-ils. Une cause à effetinduite par la dévaluation du dinar face à l'euro". Budget-vacance réduit La flambée de la devise est au centre des discussions dès que l'on évoque les vacances à l'étranger. Mustapha Bendali Braham, directeur de l'agence NetRésa à Telemly abonde dans ce sens. "La Tunisie, destination phare des Algériens, n'est plusau même prix que l'été dernier. Avec le retour des marchés classiques comme la Russie, la Grande- Bretagne ou la Belgique, les hôtels balnéaires tunisiens font le plein et n'ont plus besoin de faireles yeux doux aux Algériens en cassant les prix, comme ils le faisaient les années précédentes", explique-t-il. L'impact de l'augmentation de l'euro sur le budget vacances des Algériens est palpable. "En tant que voyagiste, nous le constatons tous les jours. Une petite famille qui a l'habitude de débourser 300.000 DA pour une dizaine de jours à Hammamet (Tunisie) par exemple, va réduire le nombre des nuitées et se rabattre sur un hôtel de moins bonne qualité", ajoute-t-il. En revanche, en dépit des augmentations des séjours cet été par rapport à l'année dernière, les Algériens optent toujours pour la Tunisie qui reste moins chère, comparée aux autres destinations. "Les Algériens ne comptent pas bouder leur plaisir. Ils voyageront cet été, en réduisant la durée de leur séjour et la qualité d'hébergement afin de pallier un budget rudement escamoté." Moins de jours de vacances et des hôtels de, petites gammes, mais des vacances quand même. L'Algérien ne voyage qu'en été mais il entend bien boucler ses valises pour quelques jours de vacances, en dépit de la flambée de l'euro.
