In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Il y a une grande partie du diwan à déterrer"
Abderrahmane Kobbi, interprète chaabi
Publié dans Le Midi Libre le 06 - 09 - 2008

A 63 ans, le chanteur chaabi Abderrahmane Kobbi poursuit sereinement son bonhomme de chemin sur la scène artistique. Le dernier opus de l'interprète est intitulé Wafat Errassoul (Qsssl), un medh de une heure. Apostrophé au détour d'une rue à Bab El Oued, après une soirée dans la ville littorale de Jijel, ce natif de Notre Dame d'Afrique nous fait un flash-back sur son parcours artistique, riche d'une expérience d'une quarantaine d'années.
A 63 ans, le chanteur chaabi Abderrahmane Kobbi poursuit sereinement son bonhomme de chemin sur la scène artistique. Le dernier opus de l'interprète est intitulé Wafat Errassoul (Qsssl), un medh de une heure. Apostrophé au détour d'une rue à Bab El Oued, après une soirée dans la ville littorale de Jijel, ce natif de Notre Dame d'Afrique nous fait un flash-back sur son parcours artistique, riche d'une expérience d'une quarantaine d'années.
Voulez-vous bien nous brosser succinctement votre début de parcours ?
Disons que j'ai grandi au sein d'une famille de mélomanes dès lors que j'avais deux oncles musiciens dont Kaddour Bheiri. Aussi, il y avait un artiste qui m'a propulsé dans cette voie et qui s'appelle Abdelkader Zouaoui qui m'a écrit le qcid ‘'Soubhane Ellah ya Hlim''. Je suis passé, comme tout jeune interprète, dans l'émission Radio crochet (dont le siège était à l'ex-rue Hoche) en 1966, animée par Zouhir Abdelatif, tout en étant élève de Abdelkrim Dali au conservatoire d'Alger. J'ai persévéré par la suite et, de fil en aiguille, j'ai sorti mon premier disque dont le texte est du regretté Mahboub Bati qui a donné un souffle nouveau à la chansonnette.
Pouvez-vous nous dire dans quel style verse Abderrahmane Kobbi?
Disons qu'au départ de ma carrière, c'était le style anqaoui qui m'emballait. Tout jeune, je me fixais des repères et je faisais des reprises, comme tout autre jeune chanteur d'ailleurs, en imitant les intonations de Hadj M'hamed el Anqa et de Omar Mekraza auxquels je rends hommage. Mais avec le temps, je suis arrivé à forger mon propre style. Maintenant c'est Kobbi qui chante.
Seriez-vous d'accord lorsqu'on dit que la tessiture du chanteur change avec l'âge ?
Ce n'est pas faux dans la mesure où le chanteur gagne en expérience qu'il acquit au fil du temps. Moi-même, j'ai beaucoup travaillé ma voix, ce qui la rend m'rakhma (grave, ndlr).
Vous sentez-vous mieux dans quel genre ?
Au début de ma carrière, j'ai commencé par le medh et la'aroubi. Maintenant, depuis deux ou trois ans, j'interprète des haouaza avec des récitals dans lesquels j'inclus le berouali qui met un peu de l'ambiance dans les fêtes.
Histoire de répondre en quelque sorte aux aspirations des jeunes…
Oui. Il ne faudra pas oublier que ce n'est plus le public d'antan qui aimait le qcid long et que je préfère d'ailleurs interpréter. J'ai remarqué que les jeunes d'aujourd'hui sont sensibles plus au genre de musique qu'est le haouzi. En clair, ils préfèrent un style aux airs souples et changeants.
Vous êtes sollicité pour animer des soirées à l'étranger ?
Oui. Je suis sollicité au même titre que d'autres chanteurs algériens, notamment en France, Angleterre, Belgique et au Canada où je me produis devant notre communauté algérienne qui veut se mettre dans le bain du terroir. Outre les prestations que je donne à travers certaines régions du pays, notamment les villes littorales, je suis invité régulièrement au "maoussem" annuel de Mostaganem en hommage à Sidi Lakhdar Benkhlouf. Une rencontre qui nous permet de se ressourcer un peu et perpétuer une tradition louable avec les gens et les mélomanes de différentes régions du pays.
Il y a un parolier avec qui vous aimez travailler ...
Oui, outre les textes des grands maîtres connus pour leurs poèmes et prose tels Kaddour el 'Alami, Ben M'saib, Sidi Lakhdar Ben Khlouf, Cheikh El Maghraoui. Il y a aussi le parolier, le regretté Zerrouk Daghefali avec qui j'ai beaucoup travaillé.
Abderrahmane Kobbi n'est-il pas tenté par l'écriture de textes ?
En général, non, sauf celle que j'ai écrite qui s'intitule ‘'Ya baba lahnine'', en guise d'hommage à mon père.
Vos derniers produits enregistrés ...
Il y a le CD que j'ai enregistré chez Dounia production qui est un patchwork de chansons dont El Kaoui, Hmamet S'tah et Ya El goumri avec un arrangement musical. Mon dernier opus est un CD portant le titre d'un qcid sur ‘'Wafat Errassoul''.
Selon vous, y a-t-il des poèmes d'illustres cheikhs qui ne sont pas encore mis en valeur par des interprètes chaabis ?
Je pense qu'il n'y a pas de doute là-dessus. Un large pan de notre patrimoine littéraire n'est pas encore mis en lumière, une grande partie du diwan poétique reste à déterrer.
Vos projets ?
Je prépare une autre compilation qui réunit un qcid et des chansonnettes en kabyle.
En guise de conclusion, un mot que vous souhaitez adresser à la nouvelle génération.
Il faudrait que les jeunes travaillent, fassent un effort de recherche et surtout qu'ils osent se rapprocher des gens qui ont de l'expérience, sans complexe aucun. Il ne faudra pas qu'ils tombent dans la production facile et le cliché simpliste. Aussi, il nous appartient de leur prodiguer conseil pour qu'ils ne dévient pas de la ligne du chaabi.
Voulez-vous bien nous brosser succinctement votre début de parcours ?
Disons que j'ai grandi au sein d'une famille de mélomanes dès lors que j'avais deux oncles musiciens dont Kaddour Bheiri. Aussi, il y avait un artiste qui m'a propulsé dans cette voie et qui s'appelle Abdelkader Zouaoui qui m'a écrit le qcid ‘'Soubhane Ellah ya Hlim''. Je suis passé, comme tout jeune interprète, dans l'émission Radio crochet (dont le siège était à l'ex-rue Hoche) en 1966, animée par Zouhir Abdelatif, tout en étant élève de Abdelkrim Dali au conservatoire d'Alger. J'ai persévéré par la suite et, de fil en aiguille, j'ai sorti mon premier disque dont le texte est du regretté Mahboub Bati qui a donné un souffle nouveau à la chansonnette.
Pouvez-vous nous dire dans quel style verse Abderrahmane Kobbi?
Disons qu'au départ de ma carrière, c'était le style anqaoui qui m'emballait. Tout jeune, je me fixais des repères et je faisais des reprises, comme tout autre jeune chanteur d'ailleurs, en imitant les intonations de Hadj M'hamed el Anqa et de Omar Mekraza auxquels je rends hommage. Mais avec le temps, je suis arrivé à forger mon propre style. Maintenant c'est Kobbi qui chante.
Seriez-vous d'accord lorsqu'on dit que la tessiture du chanteur change avec l'âge ?
Ce n'est pas faux dans la mesure où le chanteur gagne en expérience qu'il acquit au fil du temps. Moi-même, j'ai beaucoup travaillé ma voix, ce qui la rend m'rakhma (grave, ndlr).
Vous sentez-vous mieux dans quel genre ?
Au début de ma carrière, j'ai commencé par le medh et la'aroubi. Maintenant, depuis deux ou trois ans, j'interprète des haouaza avec des récitals dans lesquels j'inclus le berouali qui met un peu de l'ambiance dans les fêtes.
Histoire de répondre en quelque sorte aux aspirations des jeunes…
Oui. Il ne faudra pas oublier que ce n'est plus le public d'antan qui aimait le qcid long et que je préfère d'ailleurs interpréter. J'ai remarqué que les jeunes d'aujourd'hui sont sensibles plus au genre de musique qu'est le haouzi. En clair, ils préfèrent un style aux airs souples et changeants.
Vous êtes sollicité pour animer des soirées à l'étranger ?
Oui. Je suis sollicité au même titre que d'autres chanteurs algériens, notamment en France, Angleterre, Belgique et au Canada où je me produis devant notre communauté algérienne qui veut se mettre dans le bain du terroir. Outre les prestations que je donne à travers certaines régions du pays, notamment les villes littorales, je suis invité régulièrement au "maoussem" annuel de Mostaganem en hommage à Sidi Lakhdar Benkhlouf. Une rencontre qui nous permet de se ressourcer un peu et perpétuer une tradition louable avec les gens et les mélomanes de différentes régions du pays.
Il y a un parolier avec qui vous aimez travailler ...
Oui, outre les textes des grands maîtres connus pour leurs poèmes et prose tels Kaddour el 'Alami, Ben M'saib, Sidi Lakhdar Ben Khlouf, Cheikh El Maghraoui. Il y a aussi le parolier, le regretté Zerrouk Daghefali avec qui j'ai beaucoup travaillé.
Abderrahmane Kobbi n'est-il pas tenté par l'écriture de textes ?
En général, non, sauf celle que j'ai écrite qui s'intitule ‘'Ya baba lahnine'', en guise d'hommage à mon père.
Vos derniers produits enregistrés ...
Il y a le CD que j'ai enregistré chez Dounia production qui est un patchwork de chansons dont El Kaoui, Hmamet S'tah et Ya El goumri avec un arrangement musical. Mon dernier opus est un CD portant le titre d'un qcid sur ‘'Wafat Errassoul''.
Selon vous, y a-t-il des poèmes d'illustres cheikhs qui ne sont pas encore mis en valeur par des interprètes chaabis ?
Je pense qu'il n'y a pas de doute là-dessus. Un large pan de notre patrimoine littéraire n'est pas encore mis en lumière, une grande partie du diwan poétique reste à déterrer.
Vos projets ?
Je prépare une autre compilation qui réunit un qcid et des chansonnettes en kabyle.
En guise de conclusion, un mot que vous souhaitez adresser à la nouvelle génération.
Il faudrait que les jeunes travaillent, fassent un effort de recherche et surtout qu'ils osent se rapprocher des gens qui ont de l'expérience, sans complexe aucun. Il ne faudra pas qu'ils tombent dans la production facile et le cliché simpliste. Aussi, il nous appartient de leur prodiguer conseil pour qu'ils ne dévient pas de la ligne du chaabi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.