Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La capitale se ruralise
Prolifération des points de vente illégaux à quelques jours de l'aïd
Publié dans Le Midi Libre le 03 - 12 - 2008

La capitale se ruralise. Et pour cause, plusieurs propriétaires de magasins n'ont pas hésité à transformer leurs magasins, voire leur appartement en point de vente illégale où les moutons sont cédés à des prix loin d'être abordables. La vente anarchique du bétail devient de ce fait, pendant cette brève période de l'année, un phénomène ordinaire.
Cependant, il s'avère, de l'avis de nombreux observateurs avertis, que cet état de fait est plus que préjudiciable, d'une part pour les consommateurs, qui sont contraints de payer à prix fort des moutons qui peuvent s'avérer porteurs de maladies transmissibles à l'homme, faute de suivi médical, et de l'autre, nuisible à l'environnement, de par le manque d'hygiène et la prolifération de la saleté et des odeurs nauséabondes qui vous donne la nausée. En dépit de la réglementation sévère, des mises en garde permanentes des spécialistes, la capitale continue sa métamorphose rapide en une grande étable envahie par des maquignons animés par la soif du gain. Zoom
A quelques jours seulement de Aïd El-Adha, la fièvre du mouton grimpe petit à petit. Les citoyens algériens sortent à la recherche d'une meilleure occasion pour pouvoir répondre au rituel de cette fête religieuse qui se résume dans le sacrifice d'un mouton. Comme chaque année, les vendeurs sans scrupules ne se contente nt pas uniquement de la vente de leur bétail dans les points de vente légaux, mais exploitent appartement, magasins et autres surfaces pour centupler leur gain. Ainsi, que ce soit aux abords des routes et autoroutes, dans les parcs et jardins publics et même dans des magasins (transformés à l'occasion en vestibules), la vente du bétail attire les engraisseurs des Hauts-Plateaux en quête de gains substantiels.
Certains commerçants sans scrupule n'ont pas hésité, mettant à profit appartement, local ou garage, à transformer la capitale en zone rurale, portant par leur conduite préjudice à l'environnement. Pour preuve, plusieurs appartements et locaux de la capitale sont devenus depuis quelques temps des écuries de bétail. L'odeur seule vous guide illico vers ses endroits connus par les consommateurs.
Des appartements et des locaux convertis en étables
A titre illustrateur, le local, sis à la rue Hafaf Nafaa, à proximité du tribunal correctionnel Abane Ramdane et qui faisait office un mois avant l'aïd d'une agence immobilière, s'est transformé en un clin d'œil en une surface de vente de bétail amplement visitée. A l'extérieur, l'on est abasourdi par un tableau des plus ahurissants, celui d'une vingtaine de moutons entassés dans la petite salle exiguë qui servait autrefois de bureau.
Un autre exemple, celui du magasin de vente de céramique sis à Birkhadem qui s'est transformé en grande surface destinée au logement du cheptel très visité par les consommateurs qui déplorent le prix exorbitant des moutons. «J'ai fait le tour des points de vente légale ouvertes par l'APC, mais les prix son inabordables. Enfin, j'ai trouvé ici mon compte, car après marchandage, le maquignon a fini par m'arranger», déclare Ahmed.
C'est le même constat établi à Gué de Constantine où un habitant a transformé son F4, situé au 1er étage en écurie afin d'exposer son bétail. L'homme en question a affirmé céder les moutons à des prix accessibles. En conséquence, ces clients sont de plus en plus nombreux.
Il est à signaler également que ce phénomène se généralise dans la majorité des quartiers de la capitale. Le quartier populaire d'El Harrach ne fait d'ailleurs pas exception à la règle. Ici même, plusieurs propriétaires de magasins ont modifié leur activité pour vendre des moutons à des prix concurrentiels
La défaillance des mesures réglementaires
La vente du bétail dans des points de vente illégale continue à sévir malgré une réglementation sévère. La plupart des président d'APC confirment avoir ouvert des endroits exclusivement réservés à la vente des moutons, mais malheureusement l'incivisme de la plupart des maquignons fait qu'ils ne veulent pas rejoindre ces endroits, préférant s'installer aux abords des routes et au sein même des quartiers. A Gué de Constantine, c'est le même constat. En dépit des endroits désignés par le P/APC pour la vente de moutons, les vendeurs de bétail s'obstinent à exposer leurs moutons dans des points de vente légale.
A défaut de réglementer la profession, on constate que les pouvoirs locaux (excepté quelques-uns) ne se sont jamais manifestés pour dégager des aires appropriées à la vente des ovins. Pis, des locaux commerciaux situés dans des artères principales, ont été transformés contre toute attente, en étables pour la vente de moutons et du foin et ce, au su et au vu de tout un chacun.
Tout cela malgré l'arrêté ministériel, promulgué en avril 1997, portant désignation des espaces autorisés pour la vente du cheptel ovin. Ledit arrêté stipule clairement que dans chaque point de ventes des vétérinaires sont tenus d'être présents pour superviser les ventes et s'assurer de la bonne santé des ovins. Dans le même sillage, les textes de l'arrêté stipulent que les autorités locales sont appelées de placer des plaques de signalisation pour informer les citoyens des lieux de vente autorisée. Le texte prévoit également la saisie systématique du bétail en cas de non-respect de ces dispositions. Rappelons, par ailleurs, qu'un récent arrêté de la wilaya interdit strictement la vente des moutons sur les trottoirs. En effet, les autorités de la wilaya d'Alger viennent de prendre des mesures draconiennes en vue de mettre fin à l'anarchie qui régnait auparavant. Le wali d'Alger a rendu public le 17 novembre dernier un arrêté régulant cette activité à la veille de l'Aïd-el-Adha. Le document délimite, désormais, les aires de vente sur 111 sites à travers 45 communes d'Alger. Ainsi, il a été décidé que tout vendeur ne répondant pas aux critères définis par cette nouvelle loi verra sa marchandise (moutons et foin) saisie. Il pourra même faire l'objet de poursuites judiciaires. La même loi interdit, en outre, la vente de moutons dans les abattoirs. Cependant, à la lumière de la situation actuelle dans laquelle se trouve la capitale, une question mérite d'être posée : est-ce que les autorités locales appliquent-elles à la lettre les mesures réglementaires pour contrecarrer ce phénomène ? D. S.
La capitale se ruralise. Et pour cause, plusieurs propriétaires de magasins n'ont pas hésité à transformer leurs magasins, voire leur appartement en point de vente illégale où les moutons sont cédés à des prix loin d'être abordables. La vente anarchique du bétail devient de ce fait, pendant cette brève période de l'année, un phénomène ordinaire.
Cependant, il s'avère, de l'avis de nombreux observateurs avertis, que cet état de fait est plus que préjudiciable, d'une part pour les consommateurs, qui sont contraints de payer à prix fort des moutons qui peuvent s'avérer porteurs de maladies transmissibles à l'homme, faute de suivi médical, et de l'autre, nuisible à l'environnement, de par le manque d'hygiène et la prolifération de la saleté et des odeurs nauséabondes qui vous donne la nausée. En dépit de la réglementation sévère, des mises en garde permanentes des spécialistes, la capitale continue sa métamorphose rapide en une grande étable envahie par des maquignons animés par la soif du gain. Zoom
A quelques jours seulement de Aïd El-Adha, la fièvre du mouton grimpe petit à petit. Les citoyens algériens sortent à la recherche d'une meilleure occasion pour pouvoir répondre au rituel de cette fête religieuse qui se résume dans le sacrifice d'un mouton. Comme chaque année, les vendeurs sans scrupules ne se contente nt pas uniquement de la vente de leur bétail dans les points de vente légaux, mais exploitent appartement, magasins et autres surfaces pour centupler leur gain. Ainsi, que ce soit aux abords des routes et autoroutes, dans les parcs et jardins publics et même dans des magasins (transformés à l'occasion en vestibules), la vente du bétail attire les engraisseurs des Hauts-Plateaux en quête de gains substantiels.
Certains commerçants sans scrupule n'ont pas hésité, mettant à profit appartement, local ou garage, à transformer la capitale en zone rurale, portant par leur conduite préjudice à l'environnement. Pour preuve, plusieurs appartements et locaux de la capitale sont devenus depuis quelques temps des écuries de bétail. L'odeur seule vous guide illico vers ses endroits connus par les consommateurs.
Des appartements et des locaux convertis en étables
A titre illustrateur, le local, sis à la rue Hafaf Nafaa, à proximité du tribunal correctionnel Abane Ramdane et qui faisait office un mois avant l'aïd d'une agence immobilière, s'est transformé en un clin d'œil en une surface de vente de bétail amplement visitée. A l'extérieur, l'on est abasourdi par un tableau des plus ahurissants, celui d'une vingtaine de moutons entassés dans la petite salle exiguë qui servait autrefois de bureau.
Un autre exemple, celui du magasin de vente de céramique sis à Birkhadem qui s'est transformé en grande surface destinée au logement du cheptel très visité par les consommateurs qui déplorent le prix exorbitant des moutons. «J'ai fait le tour des points de vente légale ouvertes par l'APC, mais les prix son inabordables. Enfin, j'ai trouvé ici mon compte, car après marchandage, le maquignon a fini par m'arranger», déclare Ahmed.
C'est le même constat établi à Gué de Constantine où un habitant a transformé son F4, situé au 1er étage en écurie afin d'exposer son bétail. L'homme en question a affirmé céder les moutons à des prix accessibles. En conséquence, ces clients sont de plus en plus nombreux.
Il est à signaler également que ce phénomène se généralise dans la majorité des quartiers de la capitale. Le quartier populaire d'El Harrach ne fait d'ailleurs pas exception à la règle. Ici même, plusieurs propriétaires de magasins ont modifié leur activité pour vendre des moutons à des prix concurrentiels
La défaillance des mesures réglementaires
La vente du bétail dans des points de vente illégale continue à sévir malgré une réglementation sévère. La plupart des président d'APC confirment avoir ouvert des endroits exclusivement réservés à la vente des moutons, mais malheureusement l'incivisme de la plupart des maquignons fait qu'ils ne veulent pas rejoindre ces endroits, préférant s'installer aux abords des routes et au sein même des quartiers. A Gué de Constantine, c'est le même constat. En dépit des endroits désignés par le P/APC pour la vente de moutons, les vendeurs de bétail s'obstinent à exposer leurs moutons dans des points de vente légale.
A défaut de réglementer la profession, on constate que les pouvoirs locaux (excepté quelques-uns) ne se sont jamais manifestés pour dégager des aires appropriées à la vente des ovins. Pis, des locaux commerciaux situés dans des artères principales, ont été transformés contre toute attente, en étables pour la vente de moutons et du foin et ce, au su et au vu de tout un chacun.
Tout cela malgré l'arrêté ministériel, promulgué en avril 1997, portant désignation des espaces autorisés pour la vente du cheptel ovin. Ledit arrêté stipule clairement que dans chaque point de ventes des vétérinaires sont tenus d'être présents pour superviser les ventes et s'assurer de la bonne santé des ovins. Dans le même sillage, les textes de l'arrêté stipulent que les autorités locales sont appelées de placer des plaques de signalisation pour informer les citoyens des lieux de vente autorisée. Le texte prévoit également la saisie systématique du bétail en cas de non-respect de ces dispositions. Rappelons, par ailleurs, qu'un récent arrêté de la wilaya interdit strictement la vente des moutons sur les trottoirs. En effet, les autorités de la wilaya d'Alger viennent de prendre des mesures draconiennes en vue de mettre fin à l'anarchie qui régnait auparavant. Le wali d'Alger a rendu public le 17 novembre dernier un arrêté régulant cette activité à la veille de l'Aïd-el-Adha. Le document délimite, désormais, les aires de vente sur 111 sites à travers 45 communes d'Alger. Ainsi, il a été décidé que tout vendeur ne répondant pas aux critères définis par cette nouvelle loi verra sa marchandise (moutons et foin) saisie. Il pourra même faire l'objet de poursuites judiciaires. La même loi interdit, en outre, la vente de moutons dans les abattoirs. Cependant, à la lumière de la situation actuelle dans laquelle se trouve la capitale, une question mérite d'être posée : est-ce que les autorités locales appliquent-elles à la lettre les mesures réglementaires pour contrecarrer ce phénomène ? D. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.