Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    L'Iran condamne la "lâcheté" de l'attaque sioniste contre la télévision d'Etat    Iran: les frappes sionistes contre la télévision d'Etat ont fait trois martyrs    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La nouvelle loi sur les mines, une avancée qualitative dans les réformes structurelles du secteur    Bentaleb reçoit le ministre jordanien de la Santé    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sous le signe de la littérature amazighe
2e édition du salon Djurdjura du livre
Publié dans Le Midi Libre le 23 - 12 - 2009

Tizi-Ouzou accueille, depuis le 20 décembre, la 2e édition du salon Djurdjura du livre. Cette manifestation culturelle, placée sous le haut patronage du ministère de la Culture, s'étalera jusqu'au 26 décembre.
Tizi-Ouzou accueille, depuis le 20 décembre, la 2e édition du salon Djurdjura du livre. Cette manifestation culturelle, placée sous le haut patronage du ministère de la Culture, s'étalera jusqu'au 26 décembre.
Au menu des activités, qu'abrite la maison de la culture Mouloud-Mammeri, un hommage et des témoignages sur l'œuvre et le parcours de feus Rachid Alliche, Si Amar Boulifa et Tahar Djaout. Le premier est né en 1953 à Taguement Azzouz, aux Aït Mahmoud (Beni Douala), il était titulaire d'un DES en physique décroché à l'université d'Alger ainsi que d'un DEUG en lettres de l'université de Lyon au sein de laquelle il avait exercé en tant qu'enseignant de littérature africaine. Rachid Alliche est considéré comme le premier romancier d'expression kabyle. Il a jeté les jalons de la nouvelle littérature amazighe. Son écriture riche en métaphores est de nature à féconder une littéraire amazighe encore balbutiante. On citera parmi ses œuvres Asfel et Mussidan parus aux éditions Fédérop, à Paris en 1981. Faffa (Fédérop, 1986), Mussidan 1986 réédité à Alger en 1990. Il a à son actif aussi de nombreuses émissions radiophoniques en kabyle à la Radio algérienne Chaîne II (tous publics). Aujourd'hui ses ouvrages sont un précieux support pédagogiques dont se servent les enseignants de tamazight et autres chercheurs. Quant au second (Amar Ou Saïd Boulifa), il naquit en 1865 à Irdjen (Larbâ Nath Irathen). Après avoir suivi un stage à l'Ecole normale d'Alger, il devint instituteur adjoint. En 1890 il fut nommé enseignant de berbère à l'université d'Alger, poste qu'il a occupé pendant trente ans. Auteur prolifique, il a écrit de nombreux ouvrages et articles sur la langue et la culture berbères dont Une première année de langue kabyle paru en 1897, Une méthode de langue kabyle (cours de deuxième année) paru en 1913, Recueil de poésies kabyles (1904), Textes berbères en dialectes de l'Atlas marocain (1908). Le kanoun de la zaouia de Sidi Mansour des Ait Djennad (1923). Il mourut le 8 juin 1931 à Alger. Le troisième, Tahar Djaout en l'occurrence est écrivain et journaliste. Il naquit en 1954 a Oulkhou près d'Azeffoun où il a a passé sa prime enfance. Sa famille s'installe en 1964 à Alger où il poursuivra ses études primaires et secondaires. Après le baccalauréat et une licence en mathématiques, il s'inscrit pour préparer un diplôme en sciences de l'information et de la communication. De retour à Alger, il fit ses première armes successivement dans deux journaux à savoir El Moudjahid et Algérie Actualité. Poète-romancier, il publie dès 1975 un recueil de poésie sous le titre Solstice brisé, et en 1978, à compte d'auteur L'arche à vau l'eau. Son premier roman L'Exproprié paru à Alger en 1981 sera suivit par Les Rets de l'oiseleur en 1983, Les Chercheurs d'os en 1984; L'Invention du désert 1987 et Les Vigiles en 1991. Le 25 mai 1993 Tahar Djaout a été assassiné par des terroristes près de son domicile à Baïnem à Alger. Il sera enterré dans son village natal Oulkhu à Azeffoun.
Au menu des activités, qu'abrite la maison de la culture Mouloud-Mammeri, un hommage et des témoignages sur l'œuvre et le parcours de feus Rachid Alliche, Si Amar Boulifa et Tahar Djaout. Le premier est né en 1953 à Taguement Azzouz, aux Aït Mahmoud (Beni Douala), il était titulaire d'un DES en physique décroché à l'université d'Alger ainsi que d'un DEUG en lettres de l'université de Lyon au sein de laquelle il avait exercé en tant qu'enseignant de littérature africaine. Rachid Alliche est considéré comme le premier romancier d'expression kabyle. Il a jeté les jalons de la nouvelle littérature amazighe. Son écriture riche en métaphores est de nature à féconder une littéraire amazighe encore balbutiante. On citera parmi ses œuvres Asfel et Mussidan parus aux éditions Fédérop, à Paris en 1981. Faffa (Fédérop, 1986), Mussidan 1986 réédité à Alger en 1990. Il a à son actif aussi de nombreuses émissions radiophoniques en kabyle à la Radio algérienne Chaîne II (tous publics). Aujourd'hui ses ouvrages sont un précieux support pédagogiques dont se servent les enseignants de tamazight et autres chercheurs. Quant au second (Amar Ou Saïd Boulifa), il naquit en 1865 à Irdjen (Larbâ Nath Irathen). Après avoir suivi un stage à l'Ecole normale d'Alger, il devint instituteur adjoint. En 1890 il fut nommé enseignant de berbère à l'université d'Alger, poste qu'il a occupé pendant trente ans. Auteur prolifique, il a écrit de nombreux ouvrages et articles sur la langue et la culture berbères dont Une première année de langue kabyle paru en 1897, Une méthode de langue kabyle (cours de deuxième année) paru en 1913, Recueil de poésies kabyles (1904), Textes berbères en dialectes de l'Atlas marocain (1908). Le kanoun de la zaouia de Sidi Mansour des Ait Djennad (1923). Il mourut le 8 juin 1931 à Alger. Le troisième, Tahar Djaout en l'occurrence est écrivain et journaliste. Il naquit en 1954 a Oulkhou près d'Azeffoun où il a a passé sa prime enfance. Sa famille s'installe en 1964 à Alger où il poursuivra ses études primaires et secondaires. Après le baccalauréat et une licence en mathématiques, il s'inscrit pour préparer un diplôme en sciences de l'information et de la communication. De retour à Alger, il fit ses première armes successivement dans deux journaux à savoir El Moudjahid et Algérie Actualité. Poète-romancier, il publie dès 1975 un recueil de poésie sous le titre Solstice brisé, et en 1978, à compte d'auteur L'arche à vau l'eau. Son premier roman L'Exproprié paru à Alger en 1981 sera suivit par Les Rets de l'oiseleur en 1983, Les Chercheurs d'os en 1984; L'Invention du désert 1987 et Les Vigiles en 1991. Le 25 mai 1993 Tahar Djaout a été assassiné par des terroristes près de son domicile à Baïnem à Alger. Il sera enterré dans son village natal Oulkhu à Azeffoun.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.