Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Classement Fifa : L'Algérie à la 38e place mondiale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nous sommes ce que nous sommes…
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 23 - 05 - 2010

Notre berbérité, ou notre amazighité, comme il nous plaira de la nommer, est le socle sur lequel s'est bâtie notre identité plurielle.
La nier, ou tenter de la réduire à la portion congrue, serait nous renier nous même, en tant que nation et en tant que peuple.
Car c'est en elle, la matrice millénaire, le creuset intemporel, que sont venues se fondre les autres flux ethniques qui s'y sont déversés, au fil des siècles.
L'apport arabe dans cette matrice berbère, a constitué la confluence et la symbiose des deux principales dimensions de notre identité présente, qui allaient en achever la constitution définitive, à fortiori que celle-ci se fera à l'ombre d'une même religion, l'Islam, qui en sera le ferment fertilisant, et le ciment indissoluble, non seulement en Algérie, mais dans tout le Maghreb, où vivent, même s'ils n'y prospèrent pas comme ils le devraient, les enfants d'un même peuple, dont l'histoire, d'une richesse remarquable, est intimement imbriquée.
Les frontières actuelles qui séparent nos pays respectifs, ont toutes été tracées par le crayon du dernier colonisateur, celui qui n'est pas parvenu, malgré des décennies d'occupation de nos terres et d'asservissement de nos peuples, à s'amalgamer à notre identité, même si sa langue, ou ses langues, sont partie intégrante de notre patrimoine, un tribut de guerre, comme l'a si bien dit Kateb Yacine.
Certains, parmi nos compatriotes, et surtout parmi ces « dirigeants » qui se sont imposés à nous, ont tentés, et tentent toujours, d'occulter une dimension de notre identité, pourtant omniprésente et inaltérable. Les uns, avec une haine née du reniement de leur propre identité par un régime, tombent dans l'excès inverse, et soutiennent, contre l'évidence historique, qu'il n'y a pas d'arabes dans cette contrée qui est la nôtre, et à laquelle ils refusent même la dénomination de Maghreb, parce que celle-ci, pour eux, porte une connotation arabe. Les autres, arabistes intégraux, à l'instar du Président Ben Bella, hurlent que nous ne sommes que des Arabes, faisant table rase, avec une violence affichée, de notre berbérité.
A ces positions irréductibles de bêtise et d'exclusion, sont venues se greffer des considérations, parfois supranationales, parfois issues de forces tapies dans l'antre du régime, qui attisent les feux de la discorde, pour des raisons inavouées, mais dont on devine les sombres desseins.
Et ainsi, pendant que les uns et les autres s'étripent par algériens interposés, dans des « conflits ethniques » qui se font de plus en plus fréquents, et de plus en plus violents, nos intellectuels sombrent dans une sorte de repli désabusé. Ils ne veulent plus se mêler de cette question, pourtant cruciale.
Il faut signaler cependant, que le régime fait tout et n'importe quoi pour laisser en jachère cette grave question de notre identité. Une situation qui pourrait échapper à tout le monde, et qu'il est pourtant urgent de désamorcer. Avant qu'elle ne devienne le prétexte à des visions irréconciliables. Avant qu'elle ne devienne la cause de clivages infranchissables, et qu'elle ne mène notre nation au chaos, comme cela a été le cas pour des pays dont les peuples ont longtemps cohabité dans la concorde et la cohésion, et qui ont été précipités dans d'atroces guerres civiles.
C'est pour éviter que ce conflit latent, non pas entre deux communautés, mais entre deux visions, toutes deux erronées, que nous devons prendre à bras le corps le sujet de notre identité. Reconnaissons qu'il existe dans notre pays des populations berbères et berbérophones qui ont un le droit inaliénable, et même le devoir, et même le mérite, de ne pas laisser leur langue, notre langue, mourir. Le sujet de la langue berbère est trop ardu, trop complexe, pour être traité de façon lapidaire dans ce billet. Mais nous pouvons dire, haut et clair, que la langue berbère est en droit d'attendre de nous qu'elle soit reconnue, promue, qu'elle soit l'objet de recherches scientifiques, d'un objectif d'uniformisation, de façon à en faire une langue nationale, enseignée dans nos écoles.
Et d'autre part, pour ne plus laisser le champs libre à tous ces prêcheurs de malheur, qui tentent de distiller au sein de nos compatriotes berbérophones, le venin de la haine de tout ce qui s'apparente à la langue arabe et à l'islam, faisons en sorte de dévoiler l'histoire, telle qu'est s'est réellement déroulée. Pour que tous sachent que l'identité algérienne est définitivement formée, et qu'il ne sera possible à quiconque de la défaire. Les Egyptiens ont une histoire prestigieuse, et leurs ancêtres ont marqué du sceau du génie leur temps et les siècles à venir, mais ils ne répugnent pas à se reconnaître arabes. Ils en sont même très fiers, même s'il n'est plus rentable, de nos jours, de se revendiquer de cette appartenance. L'arabité n'est ni une race, ni même une ethnie, mais une idée et une culture. C'est aussi le cas des Irakiens, des Syriens, des Libanais, des Soudanais, et d'autres peuples encore, dont l'histoire a illuminé l'humanité, et qui pourtant se revendiquent de cette arabité tellement décriée par les hérauts de la haine.
Mais malgré cela n'imposons pas à nos compatriotes, dont les vicissitudes de l'histoire ont préservé la berbérité exclusive, une arabité dont ils ne veulent pas.
Il ne viendrait à l'idée de personne, en France, d'exiger des Corses, qu'ils se reconnaissent Gaulois. Et de la même manière, n'imposons pas à nos compatriotes dont les vicissitudes, les hasards, où les pérégrinations de leurs ancêtres, ont fait en sorte qu'ils restent exclusivement arabes, de se reconnaître berbères.
Il suffit que nous admettions que nous pouvons nous revendiquer de notre berbérité ou de notre arabité, ou des deux à la fois, mais de comprendre nos autres compatriotes qui ne se rangent que dans l'une ou l'autre de nos deux identités. Avec le temps, l'algérianité en sortira grandie, parce qu'elle se sera accommodée, avec bienveillance, de l'identité profonde des habitants de ce pays, dans leur diversité, dans leur harmonieuse mosaïque. Encore que ce mot évoque des réminiscences équivoques.
Pour le reste, si nous nous engageons résolument dans la reconnaissance de notre diversité, le temps fera œuvre utile. Jusqu'au jour où, riches d'eux mêmes et de leur tolérance les uns pour les autres, nos enfants, ceux du Grand Maghreb enfin accompli, et enfin uni, porteront le passé de leurs ancêtres au pinacle de leur histoire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.