Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PROC�S DE L�AFFAIRE DU NAUFRAGE DU B�CHAR
La perp�tuit� requise contre les cinq cadres de la Cnan
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 11 - 2010

De s�v�res peines ont �t� requises hier, dans la matin�e, par le repr�sentant du minist�re public � l�encontre des mis en cause dans l�affaire Cnan. Ainsi, apr�s une intervention qui a dur� une quinzaine de minutes, l�avocat g�n�ral a requis la perp�tuit� contre les cinq cadres de la Cnan et deux ann�es de prison contre le sixi�me. La peine maximale demand�e par le parquet est justifi�e, selon lui, par le fait qu��aux yeux de la loi, les pr�venus, ont la qualit� d�armateur, sont � l�origine de la mort de l��quipage du navire le B�char �.
Abder Bettache - Alger (Le Soir) - Dans la salle, c�est la consternation. Et pourtant, deux jours avant, tout plaidait en faveur des cinq cadres de la Cnan. Le passage des t�moins � la barre avait confort� la th�se de la d�fense. Il est 19h45. Le pr�sident du tribunal criminel fait appel au second t�moin. Il s�agit de Messaoudi Omar. Il �tait le chef m�canicien embarqu� sur le B�char depuis ao�t 2004. Son passage � la barre avait constitu� l�un des moments forts de ce second jour du proc�s. En parfait connaisseur de son m�tier, il n�a pas �t� par trente-six chemins pour battre en br�che l�un des chefs d�inculpation contenus dans l�arr�t de renvoi. �Les trois groupes �lectrog�nes �taient en parfait �tat, et ce, m�me si le troisi�me avait quelques heures de fonctionnement de plus�, lance-t-il � l�adresse des membres du jury. Les multiples tentatives engag�es par le pr�sident du tribunal criminel dans le but de pousser le t�moin � la contradiction �taient vaines. Les questions du repr�sentant du minist�re public n�ont �galement rien chang� aux propos de l�ex-chef m�canicien du navire le B�char. Messaoudi Omar persiste et signe : �Le moteur �tait en marche. J�ai m�me re�u un coup de fil de l�officier m�canicien qui �tait � bord, m�informant que le moteur tournait � plein r�gime.� Le soulagement se lit sur les visages des avocats de la d�fense. Les pr�venus, suspendus aux l�vres du t�moin, sont sto�ques. Le pr�sident du tribunal criminel fixe des yeux le t�moin. Strat�gie oblige, il veut s�assurer de ses propos. Il pose d�autres questions. Son objectif ? Pousser le t�moin � la contradiction. Les propos tenus par ce dernier sont d�une importance capitale pour la suite des �v�nements.
L��nigmatique absence du �t�moin� Lakel
D�ailleurs, lors de son appel � la barre, l�ex-chef m�canicien du B�char, apr�s avoir pr�t� serment, a eu droit � une v�ritable �le�on� religieuse assur�e par le pr�sident du tribunal. �Vous savez qu�un faux t�moignage est passible d�une forte condamnation divine lors du jugement dernier. Un faux t�moignage verra son auteur jet� en enfer. Et le feu de l�enfer vous traversera la nuque !� dira-t-il, au grand �tonnement de l�assistance. Les m�mes propos ont �t� tenus par le juge lors de l�audition du premier t�moin. Ce dernier est officier au niveau de la capitainerie du port d�Alger. Son t�moignage est �galement important dans cette affaire. Lamani Youcef, puisque c�est de lui qu�il s�agit, a � son actif plus d�une vingtaine d�ann�es de travail au niveau du port d�Alger. Il conna�t parfaitement le fonctionnement de l�enceinte portuaire et le r�le de tous les intervenants. �Je n�ai jamais vu un vent aussi violent que celui du 13 novembre 2004�, rappelle- t-il. Et d�ajouter que �la zone de mouillage est d�termin�e par la capitainerie qui rel�ve de l�entreprise portuaire�. En d�autres termes, le mouillage du navire le B�charau niveau de la zone 4 �tait d�cid� par la capitainerie, une zone des plus dangereuses de l�enceinte portuaire, alors que le Batna �tait affect� au niveau de la zone 1 du port. L�autre propos soutenu par l�officier Lamani est relatif au r�le du Centre national des op�rations de secours (Cnos). �C�est le Cnos qui �tait charg� du sauvetage�, a-t-il l�ch�. L�autre fait marquant de ce second jour de proc�s est incontestablement l�absence au proc�s du t�moin Lakel. Ce dernier, commandant de bord de son �tat, avait t�moign� � charge � l�encontre des mis en cause dans cette affaire, et ce tant au niveau de la commission d�enqu�te que lors du premier proc�s. Son absence a soulev� l�interrogation de la d�fense. �Vos pr�occupations, vous les portez au parquet g�n�ral, pas � moi�, a d�clar� le pr�sident du tribunal, lorsqu�il fut interpell� par la d�fense.
�Nous avons attendu jusqu�� l�aube l�arriv�e des h�licopt�res�
Le t�moignage du commandant Lakel est consid�r� aux yeux de la d�fense comme important. Celui qui fut le SG du Snomar (Syndicat national des officiers de la marine) a lourdement charg� les cadres de la Cnan. Selon la d�fense, M. Lakel a �t� � la fois juge et partie dans cette affaire. Lors de son audition, Ali Koudil a mis en exergue le �r�le jou� par l�ex-syndicaliste� qui, faut-il le rappeler, �tait le commandant de bord du B�char avant qu�il ne soit remplac� par le d�funt Bidi. �Il est inadmissible que M. Lakel ne soit pas aujourd�hui ici pr�sent !� s�est exclam� la d�fense. �N�a-t-il pas affirm� tant lors de l�instruction que lors du premier proc�s que la responsabilit� incombe � la direction g�n�rale de la Cnan en sa qualit� d�armateur ? Qu�il vienne aujourd�hui au moins confirmer ses propos�, s�est insurg� la d�fense En ce second jour du proc�s, le tribunal criminel a �cout� les t�moignages des deux seuls rescap�s du naufrage du B�char. Il s�agit d�Allouche Azzedine et de Boubekeur Rezoug. Deux jeunes qui avaient � peine 21 et 23 ans le jour du drame. Le premier �tait agent de nettoyage, alors que le second exer�ait au niveau de la cuisine du navire. Leurs t�moignages ont plong� l�assistance dans la tristesse. L��motion �tait � son paroxysme, lorsque Allouche Azzedine relatait les derniers moments v�cus avec ses amis, avant qu�il ne d�cide de se jeter � la mer. �Nous avons pri� Dieu pour l�arriv�e des h�licopt�res. Nous avons attendu jusqu�� l�aube. Le vent �tait violent et les vagues �taient tr�s fortes. C��tait des montagnes qui s�abattaient sur nous. Nous avons r�sist�. On avait espoir de voir quelque chose survoler nos t�tes. Mais, en vain. Point d�h�licopt�res. Le navire s�approchait de plus en plus de la jet�e Kheirredine. Le d�sespoir s�est empar� de tout l��quipage. La mort �tait l�. On la voyait venir. D�s lors, j�ai d�cid� de me jeter � l�eau. J�ai nag� comme j�ai pu, pour me retrouver des heures apr�s, au niveau de la plage les Sablettes pr�s de la station Naftal du Caroubier�, t�moigne-t-il.
�J�ai senti qu�il n� y aura pas de secours !�
L��motion �tait forte. L�assistance cache difficilement son �moi. Le jeune Azzedine parle difficilement. Cinq ans apr�s le drame, il est toujours sous le choc. Avant de quitter la salle d�audiences, il lance � l�adresse du pr�sident du tribunal un dernier mot : �Je n�accuse personne. C�est le destin. Je n�avais que trois mois de travail avant le drame. J�aurais pu aujourd�hui �tre parmi les disparus. C�est el mektoub, que je sois aujourd�hui parmi vous. La temp�te �tait violente. C��tait intenable.� Boubekeur Rezoug, l�autre t�moin rescap�, �tait le plus jeune des membres de l��quipage. Natif de La Casbah, il avait remplac� son p�re d�c�d� qui exer�ait au sein de la Cnan. Son t�moignage a d�tendu l�ambiance Contrairement � Azzedine, Merzoug �tait moins stressant, voire souriant. �Je n�ai rien entendu. J�ai dormi jusqu�� 14 heures. Lorsque la sir�ne a commenc� � retentir, annon�ant l�alarme, j�ai mis mon gilet de sauvetage. Nous sommes mont�s � la passerelle du navire. Et c�est l� que je me suis rendu compte de la gravit� de la situation. Quelques heures avant, je rigolais, notamment je disais au d�funt ammi Messaoud qu�un navire se rapprochait de nous. C��tait un navire qui battait pavillon turc. Etant le plus jeune de l��quipage, ammi Messaoud s�inqui�tait pour moi. Il me disait de faire attention au risque d��tre emport� par la vague�, explique-t-il. Le pr�sident du tribunal lui demande pourquoi avoir d�cid� de quitter le navire ? �C��tait clair. Il y avait le mauvais temps et on savait qu�il n� y aurait pas de secours. Nous avons attendu des secours. Tout l��quipage avait tenu le coup dans l�espoir d��tre sauv�, mais en vain. Et puis, j�ai appris lors de mon stage effectu� � l��cole de Bousma�l qu�il faut quitter le navire lorsque la situation devient intenable.�
Les v�rit�s de Ammour, Zaoui et Debbah
Les d�bats jusque-l� engag�s et les propos tenus en audience, depuis le premier jour, ont confort� la d�fense et lib�r� les mis en cause. Le proc�s, m�me s�il a �t� marqu� par quelques incidents entre avocats et pr�sident du tribunal, a tenu toutes ses promesses. Ainsi tout plaidait en faveur des pr�venus. C�est dans cette optique que le repr�sentant du minist�re public a tent� de r�ajuster la situation en sa faveur. Il a voulu monter en puissance, en posant des questions aux deux t�moins rescap�s. Son objectif ? Conforter l�accusation selon laquelle �l�armateur, qui est la Cnan, soit son encadrement, est enti�rement responsable du naufrage du B�char et de l��chouage du Batna�. Azzedine et Merzoug n�ont pas suivi. Pour eux, �c�est la nature qui s�est d�cha�n�e, que les secours ne sont pas venus et que le mektoub (destin) en a d�cid� ainsi�. La veille, le repr�sentant du parquet g�n�ral a us� de ses comp�tences pour arracher des aveux aux mis en cause. M�me � la fin de leur audition, les pr�venus ont �t� � plusieurs reprises invit�s par le pr�sident du tribunal criminel � r�pondre � ses questions. Avec son accent kabyle et en parfait bilingue, le directeur de l��quipement, Ammour Mohand- Ouramdane, �tale sa ma�trise du sujet. Il ass�ne des v�rit�s qui ont laiss� l�assistance perplexe. �Le commandant Bidi a �t� induit en erreur. On a dit ici et l�, que le bulletin m�t�orologique avait annonc� que le mauvais temps a commenc� � 19 heures. C�est faux ! Il a d�but� entre 16 h et 17 h. Les conversations radiophoniques du commandant Bidi sont encore l�. Il a d�clar� qu�il �tait impossible de sauver les marins par voie maritime, mais plut�t par h�licopt�re. � Debah Mustapha, directeur des �quipement des navires, et Zaoui Saleh, inspecteur technique du vraquier le B�char, ont soutenu ses propos, battant ainsi en br�che toute l�accusation de l�arr�t de renvoi. �Ce sont les v�rit�s de ce drame�, commente un avocat. La d�fense, qui s�appr�tait � entrer en lice aff�te ses armes. Mais avant d�entamer sa plaidoirie, elle doit c�der la place au r�quisitoire. Le repr�sentant du minist�re public est d�j� fix� sur ses demandes. Ces derni�res sont qualifi�es de tr�s lourdes, voire de tr�s s�v�res. Chez les familles des pr�venus, on tente difficilement de garder son calme. L�espoir est toujours permis de voire les siens recouvrer leur libert�. Les avocats Brahimi, Khemkhem, A�t Larbi, Bourayou, Chorfi, Meziane, Allouche, Amara, pour ne citer que ceux-l�, pr�parent leur entr�e en lice. Les plaidoiries seront chaudes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.