Renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire arabe pour aboutir à des solutions aux crises chroniques    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RENCONTRE LITT�RAIRE
Amin Zaoui raconte Le dernier juif de Tamentit
Publié dans Le Soir d'Algérie le 24 - 01 - 2013

Les nombreux fans de l��crivain Amin Zaoui avaient toutes les raisons de se r�jouir de la (re)venue de ce romancier du c�ur � la capitale du Djurdjura pour faire la promotion de son ouvrage Le dernier juif de Tamentit � la librairie Cheikh.
On sentait que la vente-d�dicace de son dernier livre n��tait donc aussi qu�un pr�texte pour renouer avec ses fid�les lecteurs, et la preuve nous a �t� faite par ces nombreuses s�ances de photos souvenirs et ces �changes doucereux et en catimini avec ses fans, hommes et femmes, dont des enseignants, des sportifs, des hommes et femmes de culture, comme Youcef Merahi et le po�te Attaf prix Apul�e d�cern� � son �uvre L�arbre de la chance par Amin Zaoui qui a institu� ce prix, aujourd�hui supprim�, lorsqu�il �tait directeur de la Biblioth�que nationale d�Alg�rie. Dans ses analyses d�livr�es � la radio locale et aux journalistes pr�sents, Amin Zaoui expliquera que son roman est un roman dans l�histoire bas� sur l�histoire avec des personnages et des personnalit�s r�els dans cette �uvre qui prend des airs de roman dans l�imagination et la fiction. Un livre d�actualit� sur la cit� qui fait le tour g�ographique et historique de l�Alg�rie des XIe, XIIe et XIIIe si�cles. Racont�e par un jeune couple de croyances diff�rentes vivant � Alger (une juive et un musulman), cette m�moire de l�Alg�rie profonde est revisit�e � travers cet amour contemporain o� ils reviennent sur l�histoire de l�Alg�rie plurielle o� cohabitaient en bonne intelligence toutes les confessions. L�auteur a commenc� son roman par la venue du rabbin Nekoua, qui arrive � Tlemcen o� il est accueilli par un sultan profond�ment touch� par la maladie qui rongeait sa fille bien aim�e et que le rabbin, qui �tait aussi un sage et un m�decin, r�ussit � gu�rir. Parall�lement, il y a Abdelkrim El-Meghili, jeune Tlemc�nien n� dans cette p�riode, historiquement vrai comme Nekoua visit� par les juifs et les musulmans � Tlemcen, arriv� � B�ja�a pour �tre �l�ve des ma�tres de la ville avant d�atterrir � Alger o� il est disciple du grand ma�tre Abderrahmane Eta�libi dont il s��prend de la fille Zineb. Une histoire profonde de l�Alg�rie et en m�me temps de l�histoire pr�sente vue par ce jeune couple travaillant dans une pizzeria et qui se racontent leurs histoires et s�adonnent � leurs folies charnelles et amoureuses. L�auteur rend aussi un hommage � Tamentit, capitale du manuscrit, s�ur jumelle de Tombouctou, dont elle �tait la rivale civilisationnelle et qui �tait une cit� de civilisations de manuscrits et de savants, une ville effac�e de notre m�moire et d�nonce les guerres f�roces que se livrent les civilisations, la destruction de Tombouctou par les extr�mistes int�gristes qui arrivent dans la r�gion et les menaces qu�a connues la r�gion du Touat. Un hommage � cette ville de Tamentit , � ce d�sert et � cette civilisation qu�on a oubli�e et perdue. Le roman est le fruit d�une longue recherche aux zaou�as d�Adrar et � son cimeti�re juif, aupr�s des chouyoukh de Tamentit dont il consulta les manuscrits, Zaoui en �tant un fin connaisseur. Le g�nie des jeunes g�n�rations d�auteurs dans l��criture et la critique des auteurs alg�riens arabophones et francophones est salu� par l�auteur qui a abord� dans une de ses r�ponses la question de la litt�rature alg�rienne en langue arabe et en langue fran�aise. Les premiers pour leur �criture et leur style moderne fait de sensibilit� dans une langue et un style alg�riens et explique comment �volue cette litt�rature qui se caract�rise par des connotations, des ombres des sens diff�rents des �crivains orientaux, et comment la langue arabe et parl�e usit�e par cette nouvelle g�n�ration est favorablement re�ue par les intellectuels. Les seconds pour s��tre form�s et construits tous seuls. Malgr� 30 ans d�arabisation effr�n�e, ils arrivent avec une plume et un style innovant, dans une belle langue et de beaux romans forg�s qu�ils sont par la lecture, la curiosit�, l��criture et l�amour du livre, et trouvant refuge aupr�s des �diteurs professionnels �trangers qui les ont faits conna�tre. �Le romancier de la femme� n�occultera pas la place qu�occupe dans la famille et la soci�t� cette frange de la population. Fille, m�re ou �pouse, la femme �volue dans le respect avec tous les membres de la famille. A ce titre, elle a une grande place dans tous les romans d�Amin Zaoui qui lui revendique un statut et une place � travers d�abord sa vie priv�e et personnelle menac�es par les forces obscurantistes qui entravent la visibilit� politique, sociale et intellectuelle de la femme au Maghreb, dans le monde du Sud et dans le monde arabe. Bien qu�il y ait beaucoup de l�auteur dans ce roman, �l��crivain ne pouvant jamais se soustraire � son miroir quand il �crit une histoire ou un roman�, Amin Zaoui clame que son ouvrage n�est pas du tout un roman biographique, mais une recherche sur l�histoire profonde de l�Alg�rie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.