Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La pièce Ettefah du TRO présentée à Constantine
L'ombre d'Alloula
Publié dans Le Soir d'Algérie le 24 - 05 - 2015

L'ombre d'Abdelkader Alloula a plané sur les planches du Théâtre régional de Constantine à l'occasion de la représentation d'une version revisitée de la pièce Ettefah du célèbre dramaturge assassiné par des terroristes islamistes en 1994.
Une scénographie presque impalpable et une scène aérée qui orientent l'intérêt sur les prestations individuelles et/ou collectives des comédiens et les fulgurances d'un texte dans la pure lignée de la trilogie du défunt Alloula. Amalgame de trois destins. Une trilogie dans une même pièce d'extraction évidente. Lajouad, Lagoual et Litham se croisent aussi dans Ettefah, redistribuée justement pour rendre hommage à Abdelkader Alloula, mimé instinctivement par des comédiens comme pour dire une filiation propre à cette nouvelle génération du TRO. Mimique spontanée qui a effleuré aussi le jeu de feu Sirat Boumediène qui a tenu un rôle principal dans une version précédente de la même pièce. Le violoncelle, qui remplace le banjo de Himour, ne rompt pas pour autant avec cette résonance nostalgique, empreinte des anciens congénères, ogres des tréteaux. Ettefah est l'histoire de trois personnages dont les destins s'entrecroisent dans un lieu inédit ; des toilettes publiques !
Un lycéen, déshérité, qui ne trouva de coin pour préparer ses examens qu'auprès du tenancier des mûrs entretenus par ce dernier qui se sacrifia pour réhabiliter des sanitaires en déshérence. L'enfant, qui n'est pas incommodé par cet asile, fit preuve d'abnégation et parvint à décrocher les sésames du savoir de ces lieux qui résisteront aux tentations d'édiles corrompus en quête d'aura auprès de la populace trahie et où il reviendra plus tard enseigner ses sciences.
Burlesque et instructive, la deuxième situation conduit un employé en décrépitude dans ce refuge pour dire son indignation face à l'injustice, le diktat des puissants et la compromission des décideurs. Une exaspération qu'il doit à sa situation suite à la perte de son poste de travail après la cession de l'usine qui l'employait par les autorités au profit d'un nanti qui démolira cette dernière pour en faire un autre usage au mépris des travailleurs renvoyés. Les envies de sa femme enceinte n'étaient pas pour apaiser ses souffrances, incapable qu'il était de ne pouvoir lui offrir les pommes auxquelles elle tenait tant : ettefah !
Edifiante aussi la troisième histoire, celle d'un artiste ignoré et réduit au statut de figurant par l'institution qui l'enrôle. Il découvrit dans l'enceinte de ces toilettes publiques des sonorités d'opéra sans pareilles et s'y attache pour déclamer son art, peaufiner sa maîtrise et exprimer ses dons. Ethakafa fi el mirhadh ! parodiera le mandataire qui finira par céder devant les ardeurs du comédien qui excellera de talent. Dès lors, la réputation du lieu fit le tour des chaumières et des cités. Les ouï-dire feront le reste pour que l'endroit devienne un lieu de pèlerinage des différentes strates de la société. Une eau bénite y coule, dira-t-on, et on y viendra de toutes parts se ressourcer du liquide vénérable. Réputation grandissante qui ne laissera pas indifférents les tenants de la chose publique qui s'empresseront d'en récolter les dividendes aspirant à se réapproprier l'espace, jadis abandonné et devenu comme par miracle un patrimoine communautaire.
Une pièce adaptée et mise en scène par Samir Bouanani et interprétée par Amine Misoum, Mostefa Meratia, Hocine Fares, Zakaria Akil, Bey Nacer, Bilal Benzouika, Malika Nedjadiet Sana Nechad. A voir !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.