Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE REFERENDUM DANS UN BUREAU DE VOTE D'ALGER
Un d�pouillement sans t�moins
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 10 - 2005

Comment se d�roulent et s��gr�nent les heures dans un bureau de vote ? Quelle ambiance y r�gne ? Comment s�effectue une op�ration de d�pouillement? C�est pour d�crire et rapporter cette atmosph�re, nous nous sommes pr�sent�s, aux environs de 8h, au centre de vote de Belcourt, � quelques m�tres de la Maison de la presse Tahar- Djaout. Il s�agit de l��cole primaire Mohamed-Mada� abritant 19 bureaux de vote.
Nous nous pr�sentons au chef du centre pour lui expliquer l�objet de notre venue. Il demande si nous avons notre badge et nous acquies�ons. Content, il apostrophe le premier chef de bureau sur son passage pour l�informer. En compagnie de Lakhdar, employ� dans une entreprise nationale, nous montons les escaliers et nous nous retrouvons devant une salle de classe portant le num�ro 97. Nous nous trouvons en face de quatre pr�pos�s : Salem, adjoint du chef de bureau, employ� dans une EPIC, Mahrez, jeune ch�meur, Rafik, exer�ant dans un minist�re, et Zahida, enseignante dans un CEM.
8h 25. Sur 330 inscrits, 5 ont vot�. Ce sont des vieilles personnes venues �accomplir leur devoir national�, selon leurs termes. La classe comprend trois isoloirs. Il y fait chaud. Engager la conversation est difficile. Les agents ne comprennent pas r�ellement la pr�sence d�une journaliste. Aucune question n�est pos�e. Les minutes s��gr�nent doucement dans cette atmosph�re �touffante. Un octog�naire entre muni de sa carte d��lecteur et de sa pi�ce d�identit�. Les deux jeunes cherchent son nom sur la liste �lectorale. Apr�s l�avoir trouv�, il se dirige vers la pile d�enveloppes et de fiches. �Je veux juste la oui. O� est-elle ?� �C�est la bleue�, r�pond Zahida. Apr�s quelques secondes : �Il faut prendre les deux et entrer dans l�isoloir.� �Ce n�est pas la peine�, r�torque-t-il. Le chef de bureau intervient : �Il le faut sinon tu vas nous cr�er des probl�mes�. Avant m�me d�arriver � l�isoloir, il revient pour glisser l�enveloppe dans l�urne. Zahida appose le cachet sur sa carte d��lecteur. Le vieux v�rifie qu�elle est bien visible. Il signe les deux listes �lectorales et sort de la salle apr�s des salutations. Apr�s avoir �chang� des mots sur le temps, la temp�rature et la chaleur, un calme plat r�gne dans cette classe. Les heures se succ�dent et se ressemblent dans un ennui mortel. Beaucoup de p�res viennent accompagn�s de leurs enfants. �C�est pour leur expliquer leurs droits�, expliquent-ils souvent. La main innocente fait glisser l�enveloppe. Timides ou fiers, les enfants scrutent tout le bureau de vote. L�isoloir reste leur attraction favorite. �C�est bien qu�ils am�nent avec eux leurs petits. C�est ainsi qu�on �duque les futures g�n�rations. Le vote fera partie de leur culture�, fait remarquer Lakhadar dans un arabe classique. �Oui, mais normalement, il ne faut pas que le petit entre. Il faut qu�il sache ce qu�est un vote secret�, r�pond Zahida. Une discussion autour du pour ou du contre s�ensuit.
11h00. Eclipse annulaire, le mois de Ramadhan, la chert� de la vie. Des sujets discut�s et rediscut�s pour �tuer le temps�. �L�ann�e derni�re, il y avait plus d�ambiance�, note Salem. �Oui�, acquiesce Rafik. Salem, Rafik et Zahida racontent quelques anecdotes du 8 avril 2004. Ils ont travaill� ensemble dans le m�me bureau de vote. Le chef de bureau est absent. Il revient apr�s plusieurs minutes avec une bo�te de g�teaux. Tout le monde est servi. Des journalistes font le tour des bureaux de vote, seuls ou accompagn�s, pour conna�tre le taux de participation. �Ce sont des journalistes de la presse priv�e ou publique ?�, demande Rafik. �Priv�e�, nous r�pondons en citant les noms des deux quotidiens. �C�est bien qu�il y ait autant de journalistes. Y a-t-il une libert� de la presse ?�, demande Rafik. Tout un d�bat se d�clenche sur le sujet. La discussion est interrompue � un certain moment par des �lecteurs venus voter ou bien chercher leurs noms. Un septuag�naire arrive avec son petit-fils. Apr�s avoir vot�, il insiste pour que le cachet soit bien visible. �La date ne se voit pas�, remarque-t-il. �Mais si�, r�pond Zahida. �Il y a des vieux qui remontent juste pour le cachet. Ils ont peur qu�on le leur demande lors d�un retrait d�un papier administratif�, lance l�enseignante, sur un ton �nigmatique. Il est midi trente, 40 personnes ont vot�. Le chef de bureau a d�j� apport� le d�jeuner dans des bo�tes. Fromage, thon, pain, bananes, canettes de jus, bouteilles d�eau, g�teaux : voil� le menu du jour.
16h 00. 59 votants. Un homme demande � nous parler. En sortant, le pr�sident de l�APC de Sidi M�hamed, Bourouina, est l� nous attendant. Il nous salue, essouffl�. �Alors ! Comment cela se passe-t-il ? Que faites-vous ici?� �Bien. Toutes les conditions sont r�unies pour un bon vote�. �Allez-vous assister au d�pouillement ?�, demande-t-il encore. �Oui, c�est l�op�ration la plus importante.� �Ce centre est le plus important dans la commune. Il est r�serv� uniquement pour les hommes. Je vous souhaite bon courage.� �Merci.� Fin de discussion. Intrigu�s, les pr�pos�s nous interrogent des yeux. Pr�s d�une heure plus tard, une femme voil�e accompagn�e d�une autre jeune femme avec une cam�ra et un chef de bureau entrent dans la salle de classe. �Qui �tes-vous ?�, nous l�interrogeons. �Pourquoi vous demandez ? Et vous qui �tes-vous�, r�pond-elle en s�emportant avec un accent prononc�. �Journaliste�,en exhibant le badge. Zahida et Rafik nous soutiennent : �Vous, vous n�avez pas de badge !� �Je suis inspectrice des bureaux de vote !� En se tournant vers sa coll�gue : �Allez, film, il nous reste vingt autres bureaux.� Quelques minutes plus tard, nous descendons chez le chef de centre pour lui signifier la venue de cette femme. Il envoie la chercher. En entrant, elle crie : �Je pars d�ici.� En nous regardant : �Vous voulez peut-�tre mon nom.� Et le chef de bureau : �Non. Elle n�a pas ces pr�rogatives.� En partant, elle lance vers ce m�me pr�pos� : �Je ne suis pas du tout contente de ce bureau de vote !�
18 heures 30. La fatigue est de plus en plus perceptible. La tension monte. Le chef de bureau devient plus nerveux. �Nous attendons les instructions pour savoir si la fermeture des bureaux est pr�vue � 19 heures, 20 heures ou plus�, lance Lakhdar. �Ah, bon. Et pour le paiement ?�, demande Zahida. �Il faut se munir de la convocation et d�une photocopie de la carte d�identit� et se rendre � l�APC.�
19 heures. Le chef de centre fait le tour des bureaux : �Tous ceux qui veulent partir peuvent le faire. Il faut que deux ou trois personnes restent ici.� En quelques minutes, beaucoup de jeunes filles ont emball� leurs affaires. Elles partent. Zahida refuse de partir : �J�habite tout pr�s d�ici. Je pr�f�re continuer le travail.� Le bureau d�en face portant le num�ro 95 est presque d�sert. En entrant, nous trouvons le chef de bureau seul avec les listes �lectorales. Nous interrogeons : �Etes-vous seul ?� �Oui. Il n�y avait que des femmes alors elles sont parties.� Des �clats de voix nous parviennent d�un bureau de vote. En s�y rendant, une pr�pos�e nous dit d�un ton las : �Nous voulions partir mais une fille a refus�. Elle trouvait que c��tait illogique.�
19 heures 50. Sur les 330 inscrits, 75 ont vot�. La m�me personne voulant nous rencontrer lors de la venue de Bourouina, arrive et nous demande : �Pouvons-nous vous parler ?� En sortant de la classe, nous entendons le m�me bruit : le claquement simultan� de plusieurs portes. L�homme qui m�a demand� est au fond du couloir. Nous crions : �Qu�est-ce qui se passe ?� Faisant mine de ne pas entendre, il continue d�ordonner la fermeture des portes. Les chefs de bureaux sortent intrigu�s. �Il faut vite chercher le chef de centre�, nous lance un chef de bureau. D�talant dans les escaliers, le chef de centre est introuvable. Nous remontons pour rentrer dans la classe. Nous nous trompons de salle. La porte est bloqu�e par les tables d��coliers. A ce moment-l�, Zahida nous interpelle avec nos affaires laiss�es dans le bureau de vote : �Mademoiselle, tenez.� �Non, j�assiste au d�pouillement. Je suis l� pour cette op�ration.� Sortis de nulle part, plusieurs hommes nous encerclent. La femme voil�e est l� aussi. Elle crie plus fort que les autres : �Vous n�avez aucun droit d��tre ici.� Nous exhibons notre accr�ditation : �C�est le badge du minist�re de la Communication. Vous n�avez qu�� lire.� Et, elle, de r�pondre : �Nous sommes des illettr�s.� Plusieurs agents sortent des bureaux de vote sans r�agir. A petit pas et fermement, nous sommes conduits vers les escaliers. En bas, devant la porte du centre, un agent de police est l�. Nous nous dirigeons vers lui et lui expliquons la situation. �Il faut voir le chef de centre�, r�pond-il avec agacement. Ce m�me chef de bureau qui a ni� quelques secondes avant de nous avoir autoris�s � assister au d�pouillement. L�, nous d�cidons de ne pas sortir. La femme voil�e nous apostrophe avec un homme barbu. Ce dernier, r�pondant au nom de Hadj, nous crie : �C�est du n�importe quoi. Si j�avais su durant la journ�e, je ne vous aurais jamais permis de rester.� Et d�ajouter avec des propos irrespectueux : �C�est quoi ce travail de rester dans un bureau de vote de 8 h � 20 h ? Vous cherchez uniquement la petite b�te.� Une femme nous lance : �Avez-vous un ordre de mission ?� Nous r�pondons : �Pensez-vous que les 500 journalistes accr�dit�s circulent avec en plus du badge ce papier ?� �Du moment que vous ne l�avez pas, vous sortez..� C�est l�unique faille trouv�e. Les palabres continuent. Aucune issue n�est permise que celle de sortir aussi dignement que possible. Arriv�s au si�ge du journal, l�Unique diffuse des images de d�pouillements des bureaux de vote�


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.