C�est toujours dans la douleur et la tristesse que la coordination des arouch des Ath-Yiraten s�appr�te � comm�morer le cinqui�me anniversaire de la journ�e du 28 avril 2001 o� sept jeunes citoyens, �pris de justice et de libert�, sont fauch�s par des balles assassines des gendarmes, en plus d�une centaine de bless�s dont beaucoup le sont � vie. Plusieurs actions marqueront ces journ�es comm�moratives. La coordination a appel� la population � une marche pacifique, vendredi, qui s��branlera de la place Abane jusqu�au si�ge du d�sormais ex-si�ge de la brigade de gendarmerie, lieu o� sera inaugur�e la nouvelle st�le des martyrs, enti�rement par l�APC, partie prenante avec la coordination des arouch de ces journ�es comm�moratives. Le m�me jour, les commer�ants sont invit�s � observer une gr�ve (baisser de rideaux) de deux heures (10h-12h). Outre une exposition permanente sur les �v�nements du Printemps noir et une conf�rence-d�bat sur le mouvement citoyen, qui sera anim� par les d�l�gu�s des arouch au centre culturel de la ville, il est pr�vu � l�issue de la marche des prises de parole du maire de la ville de Larba� Nath-Irathen, des parents des martyrs, des bless�s du Printemps noir et des d�l�gu�s de l�interwilaya des arouch. Cinq ans apr�s les �v�nements, quel bilan peuvent dresser aujourd�hui les acteurs et les t�moins sinc�res du mouvement citoyen, o� toutes les populations ont fond� de r�els espoirs croyant que l��re d�une nouvelle refondation d�un Etat de droit et de justice �tait bel et bien d�clench� ? s�interroge dans une d�claration rendue publique, la coordination des arouch. Quelle nature de message d�livr� � une population avide de libert� mais d�chir�e par des luttes intestines allant jusqu�� comm�morer en parfaite d�sunion tout ce qui symbolisait jadis les rep�res identitaires et d�mocratiques ? se d�solent encore les r�dacteurs de la d�claration qui appellent la population � demeurer �vigilante et unie pour contrecarrer toute tentative du pouvoir mafieux et assassin pour normaliser et surtout moraliser�. J. L. Hassani Visite d�une d�l�gation de la municipalit� de Saint-Denis (France) Une d�l�gation de la mairie de Saint-Denis (banlieue nord de Paris), conduite par C�cile Ranguin, maireadjointe charg�e des relations internationales, s�journe depuis lundi dernier � Larba� Nath-Irathen. Cette mission s�inscrit dans l�accord-cadre de coop�ration d�centralis�e paraph� entre les deux municipalit�s. Elle se veut une volont� de relancer la coop�ration apr�s une p�riode de flottement. Il s�agit notamment pour les deux municipalit�s de fixer et de d�finir les orientations de cette coop�ration et de tracer une feuille de route pour concr�tiser, sur le terrain, les actions qui seraient d�finies durant cette rencontre qui est �une prise de contact�. Les deux d�l�gations se sont entendues au moins sur la n�cessit� de renouer les liens de coop�ration entre les deux villes, selon M. Mostefa�, maire de la ville de Larb�a-Nath-Irathen, qui indique qu�� travers cette premi�re rencontre, ce sera l�occasion de dynamiser et de d�velopper les �changes et le partenariat. Il ressort de la r�union, �largie au mouvement associatif local et aux comit�s de village, tenue au si�ge de l�APC, quatre grandes actions dans le domaine de la protection de l�environnement, la valorisation de l�artisanat, la pr�servation du patrimoine et les �changes jeunesse. Une �bauche et un panorama de propositions ont �t� �num�r�s au cours de la r�union. La gestion des d�chets et les questions environnementales figurent parmi les questions fondamentales qui pr�occupent les populations. La municipalit� de Saint- Denis compte soutenir les efforts de l�ex�cutif communal de Larba� Nath- Irathen en collaboration avec le mouvement associatif pour trouver des solutions � la gestion des d�chets, accompagner le programme de sensibilisation aupr�s des citoyens. Dans ce cadre, on n�exclut pas d�appuyer le volet communication qui sera mis en place pour aider justement ces populations sur l�utilisation des nouveaux modes de collecte des ordures m�nag�res mis en place derni�rement par l�APC. Toujours dans ce m�me cadre, une mission d�experts sur la gestion de la d�ch�terie se penchera sur cette question. Concernant la valorisation de l�artisanat, la municipalit� est pr�te � accueillir deux artisans locaux pour pr�senter leurs produits lors de la quinzaine c�l�brant, chaque ann�e, �le march� de No�l�, en d�cembre. Pour ce faire, les deux parties esp�rent d�velopper un circuit de commerce �quitable et booster par l� m�me le tourisme solidaire et durable. Enfin, dans le domaine �change jeunesse, les deux parties comptent mettre en place une exp�rience pilote et novatrice par les migrations entre les deux cit�es de Saint-Denis et Larba� Nath-Irathen.
