CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Blocus humanitaire sioniste à Ghaza: épuisement des denrées alimentaires et des médicaments    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



R�ALISATION DU PROJET DE STABILISATION DE BRUT A HASSI-MESSAOUD
Un autre march� controvers� de Sonatrach ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 09 - 2007

Encore une fois, les march�s du groupe Sonatrach soul�vent une controverse. Ainsi, le groupe aurait, � travers sa division Amont, attribu� un march� dans des conditions sujettes � caution. Il s�agirait de l�octroi, le 7 avril 2007, du march� de r�alisation du projet UTBS (Unit� de traitement et stabilisation de brut Hassi-Messaoud) � un groupement franco-syrien Saipem-Lead Contracting).
Un march� qui aurait �t� accord� pour un prix de 946 millions d�euros. Il aurait �t� attribu� dans l�opacit� la plus totale et de mani�re non conforme aux dispositions de la directive r�gissant la passation des march�s publics du groupe Sonatrach. Trois soumissionnaires �trangers ont soumissionn� � l�appel d�offres lanc� pour la r�alisation de ce projet. Ce sont Petrofac (Etats-Unis), JCC (Japon) et Saipem (France).
Un gr� � gr� tacite ?
Lors des n�gociations techniques, la soci�t� japonaise JCC aurait �t�, selon certains, �invit�e� � se retirer de la soumission en contrepartie de l�obtention du projet boosting phase II de Hassi- R�mel. Toutefois, la soci�t� japonaise n�a pas obtenu le projet boosting de Hassi-R�mel qui a �t� accord� � ABB-Sarpi. En fait, l�aspect controvers� dans cette affaire r�siderait pour d�aucuns dans le fait que le march� UTBS ait �t� attribu� au groupement francosyrien alors que la compagnie syrienne soit actionnaire dans Petrofac et que cette derni�re ne soit rest�e dans la course jusqu�� l�offre commerciale que pour �viter l�infructuosit� de l�appel d�offres, vu la �sortie� de JCC en phase de n�gociations techniques. Pour certains, tous �taient au courant de cette situation pr�judiciable aux int�r�ts du groupe Sonatrach d�autant que cette derni�re devait payer un prix de 946 millions d�euros, presque un milliard d�euros pour la r�alisation d�un projet budg�tis� initialement � hauteur de 500 millions de dollars am�ricains. Ces observateurs indiquent aussi que la r�alisation de la partie construction du projet incombera au syrien Lead, � l�exception de celle de quelques r�servoirs de stockage, confi�e sur �injonctions sp�ciales� � la soci�t� nationale EN-GCB de Boumerd�s, une filiale du groupe Sonatrach. En outre, l�attribution de ce march� cons�quent n�aurait pas �t� m�diatis�e selon ces observateurs.
Un processus �transparent�, selon Sonatrach
Ce qui s�av�re inexact puisque le groupe Sonatrach a rendu public le 26 mai dernier un communiqu� portant sur la signature d�un accord avec Saipem et Lead Contracting et paru le lendemain sur un quotidien gouvernemental. En outre, des informations ont paru au d�but juin sur l�attribution d�un contrat onshore pour un montant de 950 millions d�euros dont 700 millions reviennent � Saipem. Cette derni�re �tant leader mondial dans les services p�troliers et de la construction en EPC (engineering procurement construction) et filiale � 43% du groupe p�trolier ENI. Cela �tant, de source officielle � Sonatrach on d�ment de mani�re cat�gorique que l�attribution du march� UTBS de Hassi-Messaoud soit un gr� � gr� tacite. Et un haut responsable de la compagnie nationale, r�cemment approch�, d�affirmer qu�au contraire l�attribution de ce projet a �t� faite dans les conditions conformes. Pour ce responsable, affirmatif, le d�roulement de l�appel d�offres s�est d�roul� en �toute transparence�, de mani�re �ouvert� et dans le respect des proc�dures. De m�me, l�attribution du projet a �t� faite de mani�re �transparente� selon cette source du groupe Sonatrach qui a �galement d�menti l�information quant au retrait de la soci�t� japonaise. Ainsi, JCC se serait retir�e sur sa propre volont� et non sur la base d�injonctions et le choix de l�attributaire fait de mani�re conforme.
La diff�rence de montant s�explique
Quant � la diff�rence entre le montant budg�tis� et le montant accord�, l�on estime que rien ne pr�te � contestation ou suspicion. Pour cette source officielle, la diff�rence constat�e s�explique par l�augmentation des prix des �quipements de fabrication et des services p�troliers � l��chelle mondiale. Contrainte, la compagnie nationale, � l�instar d�autres soci�t�s dans le monde, s�est retrouv�e dans l�obligation de r�percuter la hausse des co�ts sur l�offre UTBS. En fait, pour Sonatrach, le march� UTBS est un march� tout � fait r�gulier, transparent, laissant � entendre que les allusions contraires rel�vent plut�t de la malveillance. A vrai dire, l�attribution de ce projet, conforme ou non, soul�ve une fois de plus la n�cessit� pour le groupe national de ne pas pr�ter le flanc � des insinuations malveillantes en �clairant davantage sur ses projets, dans le respect toutefois des r�gles de la confidentialit� des n�gociations, de la concurrence et de la directive portant passation des march�s publics. Cette derni�re n�autorisant le recours au gr� � gr� que dans le cas d�urgence des projets et d�infructuosit� des appels d�appels.
Ch�rif Bennaceur
PR�SENTATION DU PROJET UTBS
Une exploitation optimale du gisement
Ce faisant, le projet UTBS, qui sera r�alis� en 37 mois, est constitu� d�une unit� (1) de stabilisation compos�e de 3 trains d�une capacit� de production de 100 000 barils/jour chacune, d�une (1) unit� de maintenance de quatre bacs de stockage de 50 000 m3 chacun et d�un pipeline d�exp�dition d�huile, d�eau et de gaz de 45 km selon le communiqu� de Sonatrach cit� ci-dessus. Selon ce m�me communiqu�, cette unit� a pour objectif �d�am�liorer la qualit� du brut, la s�curisation des installations et l�augmentation de la production�. Ainsi, �avec cette r�alisation, Sonatrach poursuit ses objectifs d�optimisation de l�exploitation du gisement de Hassi-Messaoud compte tenu du volume consid�rable de ses r�serves, de la qualit� de ses hydrocarbures et de la complexit� de ses r�servoirs�, selon les termes dudit communiqu�.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.