Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



R�ALISATION DU PROJET DE STABILISATION DE BRUT A HASSI-MESSAOUD
Un autre march� controvers� de Sonatrach ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 16 - 09 - 2007

Encore une fois, les march�s du groupe Sonatrach soul�vent une controverse. Ainsi, le groupe aurait, � travers sa division Amont, attribu� un march� dans des conditions sujettes � caution. Il s�agirait de l�octroi, le 7 avril 2007, du march� de r�alisation du projet UTBS (Unit� de traitement et stabilisation de brut Hassi-Messaoud) � un groupement franco-syrien Saipem-Lead Contracting).
Un march� qui aurait �t� accord� pour un prix de 946 millions d�euros. Il aurait �t� attribu� dans l�opacit� la plus totale et de mani�re non conforme aux dispositions de la directive r�gissant la passation des march�s publics du groupe Sonatrach. Trois soumissionnaires �trangers ont soumissionn� � l�appel d�offres lanc� pour la r�alisation de ce projet. Ce sont Petrofac (Etats-Unis), JCC (Japon) et Saipem (France).
Un gr� � gr� tacite ?
Lors des n�gociations techniques, la soci�t� japonaise JCC aurait �t�, selon certains, �invit�e� � se retirer de la soumission en contrepartie de l�obtention du projet boosting phase II de Hassi- R�mel. Toutefois, la soci�t� japonaise n�a pas obtenu le projet boosting de Hassi-R�mel qui a �t� accord� � ABB-Sarpi. En fait, l�aspect controvers� dans cette affaire r�siderait pour d�aucuns dans le fait que le march� UTBS ait �t� attribu� au groupement francosyrien alors que la compagnie syrienne soit actionnaire dans Petrofac et que cette derni�re ne soit rest�e dans la course jusqu�� l�offre commerciale que pour �viter l�infructuosit� de l�appel d�offres, vu la �sortie� de JCC en phase de n�gociations techniques. Pour certains, tous �taient au courant de cette situation pr�judiciable aux int�r�ts du groupe Sonatrach d�autant que cette derni�re devait payer un prix de 946 millions d�euros, presque un milliard d�euros pour la r�alisation d�un projet budg�tis� initialement � hauteur de 500 millions de dollars am�ricains. Ces observateurs indiquent aussi que la r�alisation de la partie construction du projet incombera au syrien Lead, � l�exception de celle de quelques r�servoirs de stockage, confi�e sur �injonctions sp�ciales� � la soci�t� nationale EN-GCB de Boumerd�s, une filiale du groupe Sonatrach. En outre, l�attribution de ce march� cons�quent n�aurait pas �t� m�diatis�e selon ces observateurs.
Un processus �transparent�, selon Sonatrach
Ce qui s�av�re inexact puisque le groupe Sonatrach a rendu public le 26 mai dernier un communiqu� portant sur la signature d�un accord avec Saipem et Lead Contracting et paru le lendemain sur un quotidien gouvernemental. En outre, des informations ont paru au d�but juin sur l�attribution d�un contrat onshore pour un montant de 950 millions d�euros dont 700 millions reviennent � Saipem. Cette derni�re �tant leader mondial dans les services p�troliers et de la construction en EPC (engineering procurement construction) et filiale � 43% du groupe p�trolier ENI. Cela �tant, de source officielle � Sonatrach on d�ment de mani�re cat�gorique que l�attribution du march� UTBS de Hassi-Messaoud soit un gr� � gr� tacite. Et un haut responsable de la compagnie nationale, r�cemment approch�, d�affirmer qu�au contraire l�attribution de ce projet a �t� faite dans les conditions conformes. Pour ce responsable, affirmatif, le d�roulement de l�appel d�offres s�est d�roul� en �toute transparence�, de mani�re �ouvert� et dans le respect des proc�dures. De m�me, l�attribution du projet a �t� faite de mani�re �transparente� selon cette source du groupe Sonatrach qui a �galement d�menti l�information quant au retrait de la soci�t� japonaise. Ainsi, JCC se serait retir�e sur sa propre volont� et non sur la base d�injonctions et le choix de l�attributaire fait de mani�re conforme.
La diff�rence de montant s�explique
Quant � la diff�rence entre le montant budg�tis� et le montant accord�, l�on estime que rien ne pr�te � contestation ou suspicion. Pour cette source officielle, la diff�rence constat�e s�explique par l�augmentation des prix des �quipements de fabrication et des services p�troliers � l��chelle mondiale. Contrainte, la compagnie nationale, � l�instar d�autres soci�t�s dans le monde, s�est retrouv�e dans l�obligation de r�percuter la hausse des co�ts sur l�offre UTBS. En fait, pour Sonatrach, le march� UTBS est un march� tout � fait r�gulier, transparent, laissant � entendre que les allusions contraires rel�vent plut�t de la malveillance. A vrai dire, l�attribution de ce projet, conforme ou non, soul�ve une fois de plus la n�cessit� pour le groupe national de ne pas pr�ter le flanc � des insinuations malveillantes en �clairant davantage sur ses projets, dans le respect toutefois des r�gles de la confidentialit� des n�gociations, de la concurrence et de la directive portant passation des march�s publics. Cette derni�re n�autorisant le recours au gr� � gr� que dans le cas d�urgence des projets et d�infructuosit� des appels d�appels.
Ch�rif Bennaceur
PR�SENTATION DU PROJET UTBS
Une exploitation optimale du gisement
Ce faisant, le projet UTBS, qui sera r�alis� en 37 mois, est constitu� d�une unit� (1) de stabilisation compos�e de 3 trains d�une capacit� de production de 100 000 barils/jour chacune, d�une (1) unit� de maintenance de quatre bacs de stockage de 50 000 m3 chacun et d�un pipeline d�exp�dition d�huile, d�eau et de gaz de 45 km selon le communiqu� de Sonatrach cit� ci-dessus. Selon ce m�me communiqu�, cette unit� a pour objectif �d�am�liorer la qualit� du brut, la s�curisation des installations et l�augmentation de la production�. Ainsi, �avec cette r�alisation, Sonatrach poursuit ses objectifs d�optimisation de l�exploitation du gisement de Hassi-Messaoud compte tenu du volume consid�rable de ses r�serves, de la qualit� de ses hydrocarbures et de la complexit� de ses r�servoirs�, selon les termes dudit communiqu�.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.