Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ICI MIEUX QUE LA-BAS
Le cadavre a boug� Par Arezki Metref [email protected]
Publié dans Le Soir d'Algérie le 09 - 12 - 2007

Commentant au vitriol le �d�sastre indochinois�, l��crivain Fran�ois Mauriac s��criait le 9 avril 1955 : �Il existe un cadavre quelque part dont toute la vie politique fran�aise se trouve empuantie.� Aujourd�hui, l�historien Alain Ruscio le paraphrase dans l�introduction de son Histoire du colonialisme. �Le cadavre du colonialisme, dit-il, empuantit toujours l�atmosph�re�.
Quarante ans apr�s la d�colonisation, le cadavre pollue sans doute l�air encore plus fort. Normal, il est passablement d�compos�. Mais il reste l�, intact ou presque. Il remue chaque fois que les relations entre la France et un des pays de ses anciennes colonies, singuli�rement l�Alg�rie, tentent de normaliser leurs relations en le remisant encore plus loin dans le placard. Il bouge aussi, et souvent, pour perturber la vie politique interne de la France, bien �videmment, et celle de beaucoup de ses anciennes colonies. Il gigote pour servir les int�r�ts des uns ou des autres dans les batailles et les enjeux internes � l�ex-colonisateur ou aux excolonis�s. Il s�agite pour se porter au secours d�une position ou, par le contraire, d�une autre. Parfois, il se l�ve et recouvre, dans le fracas des m�moires, une nouvelle jeunesse. Et c�est � ces moments de r�surrection que de bonnes �mes constructives recommandent de tourner son regard vers l�avenir. La visite de Sarkozy � Alger n�a fait qu�exciter un peu plus le cadavre, d�j� saisi de fi�vre depuis plusieurs ann�es. Dans un bras de fer qui �volue en fonction des al�as politiques d�aujourd�hui, le colonialisme est convoqu� au chevet de la m�moire soit comme source de bienfaits � effets r�troactifs, soit comme un grand drame r�dhibitoire. La position de rupture du pr�sident fran�ais, otage de l�aile excessive de l��lectorat qu�il a �emprunt� au leader d�extr�me droite, a fort heureusement quelque peu �volu�. M�me si cette �volution est davantage due au r�alisme �conomique qu�aux symboles, elle est bonne � prendre. Le Canard encha�n� r�sume par la satire le Troc : �Les Alg�riens veulent de la repentance ? Pour 5 milliards d�euros de contrats, ils en auront pour cinq lignes�. Ce seront les suivantes : �Oui le syst�me colonial a �t� profond�ment injuste, contraire aux trois mots fondateurs de notre r�publique : �libert�, �galit�, fraternit�.� Et le contrepoint vient aussit�t pour r�tablir la sym�trie des souffrances : �Mais il est aussi juste de dire qu�� l�int�rieur de ce syst�me profond�ment injuste, il y avait beaucoup d�hommes et de femmes qui ont aim� l�Alg�rie avant de devoir la quitter.� C�est toujours mieux que les d�clarations p�remptoires sur la n�cessit� d�en finir avec cette �mode ex�crable de la repentance� et �la d�testation de la France et de son histoire�. Il ne s�agit pas d�aimer ou de d�tester la France et son histoire mais simplement de reconna�tre que la colonisation est coupable de crimes et d�abus que le m�decin Paul Vign� d�Octon (1859-1943), d�put� de l�H�rault de 1893 � 1906, consignait dans un rapport �labor� � la suite d�une mission en Afrique du Nord qu�il avait obtenu de mener de 1907 � 1909. Il �crivait en introduction de son rapport : �Dans la sueur du burnous�, j�expose les crimes et les abus dont se rend journellement coupable notre administration, tant civile que militaire, � l��gard des indig�nes de nos possessions nord-africaines�. Il cite : �Exactions, refoulement, spoliations, iniquit�s fiscales, mauvais traitements, toute cette flore de cruaut�s et d�injustices, dont le soleil d�Afrique semble faciliter la croissance et l��volution�. Ces lignes ont �t� �crites il y a cent ans. Personne ne pouvait alors s�imaginer qu�un jour, les pratiques pr�cises d�crites par le medecin-d�put� seraient r�vis�es en fondements d�un syst�me dont on peut s�enorgueillir des bienfaits et dont la marque est visible dans les volumes hausmaniens des rues alg�riennes. Pour �tablir cette sym�trie des souffrances cens�e noyer l�injustice structurelle du syst�me colonial, on d�cline la douleur des victimes civiles des deux c�t�s. Bien s�r que les Europ�ens ont aussi souffert de devoir quitter ce pays qu�ils aiment sans conteste, l�Alg�rie. Bien s�r qu�ils ont raison de le dire haut et fort. Bien s�r aussi, comme le soulignait Nicolas Sarkozy dans son discours de Constantine, que tous ceux qui sont venus en Alg�rie ne sont pas d�horribles exploiteurs. Pour autant, cela exon�re-t-il le colonialisme de ce p�ch� originel qu�est le viol de la souverainet� d�un peuple ? Cela efface-t-il tous les crimes dont l�histoire coloniale est ensanglant�e. Le probl�me de cette sym�trie forcen�e des souffrances, c�est qu�elle tend � faire oublier le syst�me inique contre lequel les colonis�s ont �t� oblig�s de prendre les armes plus d�un si�cle apr�s le d�but de ses crimes. Bien s�r aussi que du c�t� alg�rien, le radicalisme dans la non-reconnaissance des crimes de la colonisation est pain b�nit car il peut servir d��l�ment de chantage � comme cela a �t� le cas lors de ce voyage � dans des relations qui ont tout pour ne pas �tre simples. Bien s�r, enfin, qu�il ne peut pas s�agir de repentance car cette pratique � connotation religieuse n�a rien � voir avec la diplomatie. Mais il est n�cessaire de reconna�tre les crimes du colonialisme pour que cesse la construction l�gale en France de ces monuments � la gloire des extr�mismes comme celui de l�OAS. Pour que le cadavre cesse d�exhaler cette odeur pestilentielle, il est n�cessaire de laisser les historiens des deux rives travailler sereinement pour �tablir un r�cit de la colonisation reconnu des deux c�t�s. Il n�est pas possible de b�tir les relations auxquelles condamne la g�ographie en triturant l�histoire pour qu�elle parle contre la v�rit�. L�avenir des relations entre la France et l�Alg�rie n�est pas enracin� dans l�histoire qui les divise. Il est tourn� vers les jeunesses des deux pays pour qui cette histoire demeure pr�sente. On ne peut, sous pr�texte d�aller de l�avant, ni l�oublier ni la r�viser continuellement. Le cadavre risque encore de bouger.
P. S. de l�-bas : La d�claration d�Angela Merkel contre l�Union m�diterran�enne de Nicolas Sarkozy n�arrange pas les affaires de ce dernier. Mais ne fallait-il pas s�y attendre ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.