Un remboursement en souffrance pour le conjoint d'un assur� Je vous remercie d'abord pour votre int�r�t et votre disponibilit� pour nous orienter ; on manque vraiment d'informations et on ne sait pas o� trouver r�ponse � nos questions ! Bonne initiative que de cr�er cette rubrique. J'ai deux questions � vous poser. 1 - Ma m�re est une malade chronique (hypertension et glaucome chronique) et doit acheter pour le reste de sa vie au moins deux m�dicaments. Elle a droit au remboursement via mon p�re, mais voil�, ils vivent � presque � s�par�s mais toujours mari�s et ensemble, officiellement et devant tout le monde ! Je ne m'�tale pas l�-dessus, vous comprendrez, on ne peut pas avoir la carte de S�curit� sociale pour aller rembourser ses m�dicaments. Si on demande � mon p�re de le faire � notre place, ma m�re ne verra pas l'argent de ses soins, soins que nous payons, moi et ma s�ur difficilement ! Comment faire pour qu'elle puisse au moins r�cup�rer une partie de l'argent de ses m�dicaments ? Elle en a vraiment grand besoin. Peut-on s'approcher des services concern�s sans exhiber la carte et r�gler le remboursement puisqu�ils devraient savoir que c'est son �pouse � mon p�re ? Son m�decin lui a parl� d'une carte de soins pour avoir gratuitement les m�dicaments : a-t-elle droit � cette carte ? Comment l'avoir ? Pri�re de nous indiquer une solution, mais adapt�e � notre cas, c'est-�-dire faisable dans le cas d'une s�paration � � l'alg�rienne � que vit ma m�re, car il est impossible d'avoir la carte s�il sait que c'est pour ma m�re, sauf si on fouille dans ses affaires, ce que personne n'ose faire. D�sol� pour tous ces d�tails, je voulais que vous compreniez bien la situation et nous proposer par cons�quent une solution fiable. 2 - Je travaille chez le priv�, on m'a propos� un autre boulot dans le secteur public. Est-ce que je peux l'accepter sans quitter le premier boulot et sans �tre hors la loi ou dans une situation irr�guli�re ? Si je cumule deux boulots � assur� vis-�-vis de la S�curit� sociale � mais chez le priv�, est-ce que je peux avoir des avantages quant au calcul de mes ann�es de services et de la pension � ma retraite puisque je vais cotiser deux fois ? Merci beaucoup d'avoir pris la peine de me lire, merci infiniment de pouvoir prendre la peine de me r�pondre, je vous serais, moi et ma m�re tr�s reconnaissants. Je vous souhaite bonne continuation et une longue vie � votre rubrique. Elias T. , El-Harrach, Alger R�PONSE : Pour la premi�re question, pour en savoir plus, il est pr�f�rable de s'adresser au centre payeur de la Cnas dont rel�ve votre p�re. Ce qui rend la situation d�licate, c'est que votre m�re a un statut de conjoint d'un assur� social. Quant � la deuxi�me question, la loi alg�rienne n'interdit pas le cumul de deux emplois salari�s et d�clar�s � la S�curit� sociale. Quant � votre pension de retraite, elle sera calcul�e sur la base du salaire mensuel moyen des 5 derni�res ann�es pr�c�dant la mise � la retraite, ou si c�est plus favorable, au salaire mensuel moyen d�termin� sur la base des 5 ann�es ayant donn� lieu � la r�mun�ration la plus �lev�e au cours de la carri�re professionnelle de l�int�ress�. Encore des confusions entre retraite anticip�e et retraite proportionnelle Dans le cadre de d�part volontaire en retraite anticip�e (+50 ans et + 20 ans de travail), veuillez nous donner des clarifications sur les points suivants : Ai-je le droit d�exercer une activit� r�mun�r�e dans tout secteur (y compris activit� � mon compte avec registre du commerce) tout en percevant ma pension de retraite ? Si oui, dois-je informer la caisse sur mon nouveau job et pourquoi ? Aussi, est-ce que ma retraite anticip�e sera valoris�e annuellement dans ces conditions ? Et � 60 ans, est-ce que je serais admis � la retraite normale et ma pension sera r�vis�e � la hausse ? C. Ahmed R�PONSE : Il s�agit d�une retraite proportionnelle, et non d�une retraite anticip�e (impos�e suite � une compression d�effectifs). Vous pouvez avoir une autre activit� r�mun�r�e, en salari� et/ ou en non-salari�. Vous n��tes pas tenu d�en informer la CNR. Vous pourrez b�n�ficier des revalorisations annuelles, en revanche ce type de retraite est r�put� d�finitif et donc non r�visable, m�me � partir de 60 ans. Pension de r�version Je suis veuve depuis 3 ans et j'ai une pension et un enfant � charge. Mon fils vient d'avoir 21 ans au mois d'ao�t. A ma connaissance � cet �ge-l�, on retire de la pension un certain pourcentage, mais jusqu'� pr�sent ma pension n'a pas chang�. Je voudrais savoir est-ce que les lois ont chang� ou est-ce une omission ? Si c'est cette derni�re, de combien serait mon nouveau pourcentage, sachant qu'avec mon fils j'ai eu droit � 80% de la retraite de mon d�funt mari ? R�PONSE : Sont consid�r�s comme ayants droit b�n�ficiaires de la retraite de r�version, le conjoint de l�assur� d�c�d�, quel que soit son �ge, du moment qu�il a contract� un mariage l�gal avec le d�funt, et les enfants � charge (conform�ment � l�article 67 de la loi 83-11 du 02 juillet 1983 relative aux assurances sociales), � savoir les enfants � charge, au sens de la r�glementation de la S�curit� sociale, et �g�s de moins de 18 ans, les enfants de moins de 21 ans pour lesquels il a �t� pass� un contrat d�apprentissage pr�voyant une r�mun�ration inf�rieure � la moiti� du salaire national minimum garanti et les enfants de moins de 21 ans qui poursuivent leurs �tudes. Soit 50% pour le conjoint, et dans votre cas 30% pour votre enfant. Il vaut mieux signaler votre situation � l'agence CNR dont vous d�pendez, afin d'�viter � rembourser un �ventuel trop per�u. � propos des augmentations des allocations de retraite et des pensions de r�version Je suis un orphelin infirme permanent, titulaire d'une pension de r�version suite au d�c�s de mes parents. Suite � l'information parue dans la rubrique �Soir Retraite� du 31 d�cembre 2008, �voquant l'augmentation des montants des retraites et allocations � la charge de l'Etat. Le montant de ma pension est de 5 145,48 DA, selon cette nouvelle augmentation de 3 500 DA minimum. Est-ce qu�� partir de l'�ch�ance du mois de janvier 2009 ma pension de r�version sera � nouveau d'un montant de 8 645,48 DA ? Est-ce que je peux b�n�ficier des deux autres augmentations de 5% annonc�es par le m�me journal du 31 d�cembre 2008 ? M. B. de Dra�-El-Mizan R�PONSE : Vous avez fait une mauvaise lecture de la d�cision du gouvernement : c'est le minimum des allocations directes et allocations principales de r�version des retrait�s salari�s et non salari�s qui passe de 2 000 � 3 500 DA. Il ne s'agit pas d'une augmentation de 3 500 DA de votre pension de r�version. En revanche, vous aurez droit � une augmentation de 5% de votre pension (au cas o� vous faites partie de ceux qui ont b�n�fici� de l'augmentation de juillet 2006), mais une seule de 5%. Les deux augmentations de 5% que vous �voquez concernent deux cat�gories diff�rentes de retrait�s : ceux de la CNR (salari�s) et ceux de la Casnos (les non-salari�s).
