Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RELATIONS ALG�RO-FRAN�AISES
De l�exigence de repentance � la voie originale
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 05 - 2009

Se sacrifiant au rituel des messages consentis � l�occasion de comm�morations nationales, le pr�sident de la R�publique, Abdelaziz Bouteflika, a eu, pour le 8 Mai, date anniversaire des massacres coloniaux en 1945 sur les populations de S�tif, Guelma et Kherrata, un propos aucunement passionn� � l�encontre de la France. Sensible mue dans le discours pr�sidentiel qui, auparavant, a eu � consigner une exigence de repentance comme pr�alable � la refondation des relations alg�ro-fran�aises.
Sofiane A�t-Iflis - Alger (Le Soir) - Lu � S�tif par le conseiller � la pr�sidence, Ali Boughazi, le message du pr�sident de la R�publique est expurg� de son intensit� �motionnelle d�autrefois. Bouteflika, dont le calendrier noterait une visite d�Etat en France en juin prochain, met un b�mol � �voquer le pass� colonial de la France. Le ton, cette fois-ci, s�est voulu de loin apaisant. Point de diatribe enflamm�e comme il �tait devenu quasi coutumier depuis f�vrier 2005 lorsque l�Assembl�e fran�aise avait eu la tr�s mal inspir�e id�e de voter une loi glorifiant le fait colonial. Depuis beaucoup de salive, mais surtout beaucoup d�encre a coul�. Le pr�sident Bouteflika exigea de la France, quoique dans une r�action tardive, repentance et excuses officielles pour ses crimes coloniaux commis en Alg�rie. La France est demeur�e sourde � cette exigence, se suffisant de rattraper la b�vue commise par son Assembl�e. Mais ce geste, fait de l�ancien pr�sident fran�ais Jacques Chirac, ne dissipera pas le gros nuage qui enveloppa la relation alg�ro- fran�aise. Alger ne d�sirait pas se contenter de si peu et Paris ne semblait pas vouloir conc�der plus. Cons�quence imm�diate de cette embrouille, le trait� d�amiti� que les deux pays s�appr�taient � parapher partit � vau-l�eau. D�finitivement enterr� m�me. Les deux pays couv�rent depuis cette m�sentente, r�sultante d�une histoire commune hautement charg�e d��motion. L��lection de Nicolas Sarkozy � la pr�sidence de la R�publique fran�aise ne d�passionnera pas la relation avec l�Alg�rie. La crispation, on peut dire, est rest�e enti�re. La camaraderie affich�e relevait plut�t d�us diplomatiques que d�un partenariat politico-�conomique parfait. M�me la tr�s contest�e Union pour la M�diterran�e (UPM), projet de Nicolas Sarkozy que l�Union europ�enne adopta apr�s correction, n�a pas drain� l�adh�sion enthousiaste de l�Alg�rie. Posture inconvenante pour deux pays qui �taient sur le point de signer un trait� d�amiti� et engager un partenariat d�excellence mais qui, rattrap�s par leur pass� commun, finirent par se regarder en chiens de fa�ence. Cependant, cela n�est certainement pas irr�m�diable. En tout cas, le pr�sident Bouteflika semble croire � un possible d�passement des passions. C�est du moins ce que v�hicule son message lu � S�tif � l�occasion de la comm�moration des massacres du 8 Mai 1945. �Nous savons bien que nous ne pouvons pas faire porter au peuple fran�ais tout entier la responsabilit� des malheurs et des souffrances qu�en son nom le colonialisme fran�ais nous a impos�s� mais �pour tourner d�finitivement cette page noire de l�histoire, il faudrait aux deux peuples trouver ensemble la voie originale qui permettrait de surmonter les traumatismes caus�s au peuple alg�rien par l�Etat colonial fran�ais.� Il appara�t clairement qu�on est plus dans l�exigence de repentance. Bouteflika ne voudrait certainement pas reproduire la m�me diatribe qu�autrefois, lui qui s�appr�te � effectuer une visite d�Etat dans l�Hexagone. C�est pourquoi il travaillerait � d�passionner la relation avec la France. Peut-�tre fait-il par l� et en cela preuve d�habilit� diplomatique ? L�avenir nous le dira. Mais avant, il est n�cessaire que le pr�sident Bouteflika indique cette �voie originale� qu�il sugg�re aux peuples alg�rien et fran�ais. Serait-ce un �on oublie tout et on avance� qu�il pr�conise ? Auquel cas, ce serait ni plus ni moins qu�un renoncement au pr�alable qu�il a lui-m�me pos� pour la refondation de la relation entre l�Alg�rie et la France, en somme la repentance de la France pour ses crimes coloniaux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.