Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    Coup d'envoi de l'année scolaire 2025-2026 pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RELATIONS ALG�RO-FRAN�AISES
De l�exigence de repentance � la voie originale
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 05 - 2009

Se sacrifiant au rituel des messages consentis � l�occasion de comm�morations nationales, le pr�sident de la R�publique, Abdelaziz Bouteflika, a eu, pour le 8 Mai, date anniversaire des massacres coloniaux en 1945 sur les populations de S�tif, Guelma et Kherrata, un propos aucunement passionn� � l�encontre de la France. Sensible mue dans le discours pr�sidentiel qui, auparavant, a eu � consigner une exigence de repentance comme pr�alable � la refondation des relations alg�ro-fran�aises.
Sofiane A�t-Iflis - Alger (Le Soir) - Lu � S�tif par le conseiller � la pr�sidence, Ali Boughazi, le message du pr�sident de la R�publique est expurg� de son intensit� �motionnelle d�autrefois. Bouteflika, dont le calendrier noterait une visite d�Etat en France en juin prochain, met un b�mol � �voquer le pass� colonial de la France. Le ton, cette fois-ci, s�est voulu de loin apaisant. Point de diatribe enflamm�e comme il �tait devenu quasi coutumier depuis f�vrier 2005 lorsque l�Assembl�e fran�aise avait eu la tr�s mal inspir�e id�e de voter une loi glorifiant le fait colonial. Depuis beaucoup de salive, mais surtout beaucoup d�encre a coul�. Le pr�sident Bouteflika exigea de la France, quoique dans une r�action tardive, repentance et excuses officielles pour ses crimes coloniaux commis en Alg�rie. La France est demeur�e sourde � cette exigence, se suffisant de rattraper la b�vue commise par son Assembl�e. Mais ce geste, fait de l�ancien pr�sident fran�ais Jacques Chirac, ne dissipera pas le gros nuage qui enveloppa la relation alg�ro- fran�aise. Alger ne d�sirait pas se contenter de si peu et Paris ne semblait pas vouloir conc�der plus. Cons�quence imm�diate de cette embrouille, le trait� d�amiti� que les deux pays s�appr�taient � parapher partit � vau-l�eau. D�finitivement enterr� m�me. Les deux pays couv�rent depuis cette m�sentente, r�sultante d�une histoire commune hautement charg�e d��motion. L��lection de Nicolas Sarkozy � la pr�sidence de la R�publique fran�aise ne d�passionnera pas la relation avec l�Alg�rie. La crispation, on peut dire, est rest�e enti�re. La camaraderie affich�e relevait plut�t d�us diplomatiques que d�un partenariat politico-�conomique parfait. M�me la tr�s contest�e Union pour la M�diterran�e (UPM), projet de Nicolas Sarkozy que l�Union europ�enne adopta apr�s correction, n�a pas drain� l�adh�sion enthousiaste de l�Alg�rie. Posture inconvenante pour deux pays qui �taient sur le point de signer un trait� d�amiti� et engager un partenariat d�excellence mais qui, rattrap�s par leur pass� commun, finirent par se regarder en chiens de fa�ence. Cependant, cela n�est certainement pas irr�m�diable. En tout cas, le pr�sident Bouteflika semble croire � un possible d�passement des passions. C�est du moins ce que v�hicule son message lu � S�tif � l�occasion de la comm�moration des massacres du 8 Mai 1945. �Nous savons bien que nous ne pouvons pas faire porter au peuple fran�ais tout entier la responsabilit� des malheurs et des souffrances qu�en son nom le colonialisme fran�ais nous a impos�s� mais �pour tourner d�finitivement cette page noire de l�histoire, il faudrait aux deux peuples trouver ensemble la voie originale qui permettrait de surmonter les traumatismes caus�s au peuple alg�rien par l�Etat colonial fran�ais.� Il appara�t clairement qu�on est plus dans l�exigence de repentance. Bouteflika ne voudrait certainement pas reproduire la m�me diatribe qu�autrefois, lui qui s�appr�te � effectuer une visite d�Etat dans l�Hexagone. C�est pourquoi il travaillerait � d�passionner la relation avec la France. Peut-�tre fait-il par l� et en cela preuve d�habilit� diplomatique ? L�avenir nous le dira. Mais avant, il est n�cessaire que le pr�sident Bouteflika indique cette �voie originale� qu�il sugg�re aux peuples alg�rien et fran�ais. Serait-ce un �on oublie tout et on avance� qu�il pr�conise ? Auquel cas, ce serait ni plus ni moins qu�un renoncement au pr�alable qu�il a lui-m�me pos� pour la refondation de la relation entre l�Alg�rie et la France, en somme la repentance de la France pour ses crimes coloniaux.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.