Merad se félicite de la mobilisation des personnels des Collectivités locales durant les jours de l'Aïd El-Adha    Université Ferhat-Abbas de Sétif: 3 chercheurs obtiennent un brevet dans le domaine de la dosimétrie luminescente    Première édition du Salon "Algeria Rail-Expo 2025", à partir de mercredi à Oran    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 54.927 martyrs    Amical/Suède-Algérie: test révélateur pour les "Verts"    Meeting International de Moscou (800 m): l'Algérienne Nesrine Abed bat un record vieux de 38 ans    L'Aïd El-Adha célébré dans la joie, la sérénité et la solidarité    Relizane: décès du Moudjahid Lazreg Chenane    Tissemsilt: réception du site touristique du barrage de Koudiat Rosfa    Bataille de Sidi Abderrahmane à Chlef : unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    Handball/Mondial U21 : la sélection algérienne en stage de préparation en Pologne    Vague de chaleur sur trois wilayas de l'Ouest à partir de lundi    Industrie pharmaceutique: 4e édition du salon Alpharma du 26 au 28 juin à Annaba    Le système de santé de Ghaza est sur le point de s'effondrer    Ghaza: Le CNP appelle la communauté internationale à traduire sa position en actions conduisant à l'arrêt de l'agression sioniste    La large mobilisation des commerçants et des opérateurs économiques à travers le pays, saluée    Les Verts sans forcer    Une fête célébrée dans une ambiance de piété, de joie et de pardon    Un geste généreux en collaboration avec l'Association Rawafid El Ataâ    Coco Gauff renverse Aryna Sabalenka et décroche son premier sacre parisien    Echec au Conseil de sécurité    Une vie dédiée à l'éducation et à la littérature    Une symphonie culturelle en hommage à la création    El-Meghaïer: l'écrivaine Lamia Brik aspire à promouvoir la littérature pour enfant    Mise en service de trois centres de proximité de stockage de céréales    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Abderrahmane Mekhlef : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Aïd El Adha : le Général d'Armée Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux    «Le crime raciste d'Hichem Miraoui a été directement inspiré par les idées du Rassemblement national»    Plus de 4 millions ont fui leur pays    Se libérer de la rente des hydrocarbures et accélérer les réformes pour une économie diversifiée dans le cadre des valeurs internationales    Lorsque le tourisme et la sécurité routière ne font qu'un...    Développement et aménagement de la baie d'Alger    L'importance d'une vision cinématographique respectueuse de la précision des faits historiques soulignée    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    L'Ecole rend hommage au professeur Walid Laggoune    Enjeux géostratégiques mondiaux et tensions sécuritaires au niveau de la région sahélienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Décès de la poétesse Fatma Tilikete
Tizi Ouzou
Publié dans Le Temps d'Algérie le 30 - 10 - 2013

La grande poétesse Fatma Tilikete a tiré sa révérence hier à l'âge de 82 ans. Elle a rendu son dernier souffle dans un hôpital à Alger, suite à une longue maladie, selon des proches de son village natal, Tifra, commune de Tigzirt, au nord de la wilaya de Tizi Ouzou.
Fatma Tilikete est parmi les rares femmes kabyles qui ont excellé dans la poésie dans la langue de Molière. Née en 1931 à Tifra, Fatma, ou Fatma Muhan Amchtouh, comme préfèrent l'appeler les gens du village, a fréquenté l'école primaire de son village au début des années 1940, un des premiers établissements scolaires ouverts par les autorités coloniales. Une aubaine pour une petite fille kabyle à cette époque.
La lecture et l'écriture sont les deux hobbies de Fatma, dès sa petite enfance. Après l'Indépendance, elle a publié deux recueils de poèmes intitulés «Le Bout de miel pour elle et le fond du puits pour lui» et «Les Déracinés».
Les deux ouvrages poétiques, qui ont fait sortir de l'ombre Fatma, ont trouvé un écho favorable y compris dans les milieux intellectuels et universitaires parisiens.
Les deux recueils ont été préfacés par un journaliste originaire du même village que Fatma, Tifra, qui n'est plus de ce monde. Il s'agit du défunt Ferhat Cherkit, assassiné le 6 juin 1994 à Alger centre, féru lui aussi de poésie et de littérature française, qui a fait sa carrière au journal El Moudjahid.
Les poèmes de Fatma Tilikete qui abordent divers sujets de la vie quotidienne sont empruntés d'une profonde mélancolie mais aussi de nostalgie.
Son installation à Paris, où elle a poursuivi ses études, dès son âge et l'éloignement de son village ont marqué Fatma. L'exil l'a déracinée.
Ses tentatives de revenir au village natal ont été vaines. Peu connue de la nouvelle génération, les personnes âgées de village de Tifra gardent d'elle l'image d'une femme courageuse et très attachée à sa culture. La robe kabyle était, témoignent ceux qui l'ont fréquentée, sa tenue préférée. Elle sera enterrée aujourd'hui.
Un de ses poèmes
La Blessure
La Kabylie mon pays, Tifra mon village…
L'Ecole des filles, la rivière à côté
J'ai tant parlé, j'ai tant pleuré
Quand les hommes m'ont mariée….
Celui qui m'a achetée
Et celui qui m'a encaissée…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.