Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Remise en service de 12 trains "Coradia"    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le meilleur du PANAF Rencontre avec Ahellil
Publié dans Le Temps d'Algérie le 20 - 07 - 2009

«…l'ahellil constitue un exemple encore vivant d'une façon de dire autre chose autrement» a dit Mouloud Mammeri et l'ahellil sait dire les choses. Il dit l'amour de Dieu, du Prophète et des saints. Il dit les choses de la vie.
Il dit la vie des Zénètes dans leurs oasis verdies grâce à l'ingénieux système des foggaras. Il raconte aussi l'amour dédié aux femmes et le courage des guerriers.
Classé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité par l'Unesco, ahellil est spécifique à la région du Gourara.
Il se chante, se danse sur production d'une rythmique douce et entraînante. Epaule contre épaule, le chœur, pouvant atteindre une centaine de personnes, trace l'espace réservé au soliste (abechniw). Ils l'entourent comme s'il était de leur devoir de préserver celui qui déclame les vers avec sagesse, telle une perle, telle une denrée rare. Chaque groupe veut sauvegarder son gouwal, sur qui repose l'âme d'ahellil.
Barka, Hamou et Bnet El Maghra Barka
Foulani de Timimoun, abechniw reconnu par ses pairs, a cette manière propre à lui de se mouvoir majestueusement, de lever les bras et de pointer les deux index vers le ciel. Un dialogue des sens ressenti dans son être le plus profond.
Il plie la jambe et va vers l'avant, revient et repart, dans une chorégraphie qui entraîne derrière lui tout le chœur. Il joue avec nos perceptions, on le voit, mais on ne comprend pas cette vision. On la ressent, il est léger, il est ailleurs.
Hadji Hamou de Ksar Kali enfouit sa grande timidité en chantant des poèmes d'ahellil. Lorsqu'il s'adresse à vous, il a tendance à baisser les yeux, sa voix n'est que murmure. Pourtant quand il rejoint le milieu, au centre du chœur, on ne voit que lui, on n'entend que lui.
Une voix chaude et pleine de vibrations qu'il transmet à l'assistance. L'ahellil c'est toute sa vie, il se souvient encore du taleb le corrigeant pour n'avoir pas appris son ardoise. En riant, Hadji se rappelle de ses remontrances. «Ta langue ne se délie que pour dire ahellil», disait le taleb.
Les femmes chantent aussi ahellil et ont leur abechniw. Que de sensations au contact de la merveilleuse troupe Bnet El Maghra de Charouine. Lors de leur spectacle donné dans le cadre du Panaf, les hommes se sont tenus à côté d'elles pour jouer des instruments.
Avant ils chantaient ensemble, femmes et hommes, plus maintenant, chacun de son côté présente son ahellil. Hadj Hamou raconte que dans les anciennes rencontres d'ahellil, hommes et femmes s'intercalaient que les chœurs, soit disposés en cercle ou en ligne. Les mauvaises ondes de ceux qui ne comprennent pas la signification et la portée d'ahellil les ont séparés.
Une gaâda ahellil
Une cérémonie d'ahellil peut se poursuivre jusqu'à l'apparition de la lueur du lendemain. Tous les chants sont subdivisés en 3 étapes. Soufflant dans la tamja (flûte), l'instrumentiste donne l'air précédant l'intervention du soliste, cet air décide du chant qui va être interprété.
La seconde phase est rapidement reconnue par la réponse donnée par le chœur qui chante en alternance avec l'abechniw. Enfin, d'un signe bien perceptible, ce dernier arrête de chanter, introduisant tendirt, ce murmure des choristes qui monte vers une harmonie enivrante.
Le tendirt prend fin par un cri rauque ou un claquement des mains du soliste. Les instruments utilisés pour jouer les rythmes de l'ahellil sont la tamja, l'aqallal (tambourin) et taqallalt (le second tambourin de moindre dimension).
Il ne faut surtout pas oublier les claquements des mains, essentiels dans ce genre musical. Par contre pour interpréter tagerrabt, le groupe prend place par terre et suit les notes du bengri (une sorte de guenbri) et l'adgha (une meule en pierre) sur laquelle on arrache des sons en frappant dessus avec deux pierres. Assis ou debout, le répertoire reste le même, avec une différence dans le rythme, lent pour l'ahellil et rapide pour tagerrabt.
Tous n'atteindront pas le crépuscule. Au milieu de la nuit ne demeurent que «ceux qui savent» pour participer à aougrout. Durant la première partie de la nuit, on a chanté lemserreh, le plus simple à assimiler donc accessible à tous. Pour accompagner les incantations jusqu'au matin, ou plus précisément pour rencontrer le tra, il faut faire partie des plus érudits, ceux qui comprennent les codes. Et l'abechniw claque des mains...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.