Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le quartier interdit aux femmes
Constantine : Rahbet Lejemal (la place des Chameaux)
Publié dans Le Temps d'Algérie le 09 - 03 - 2010

En parler en famille était un tabou même si cette portion de la vieille ville de Constantine existe depuis des siècles. Elle est exclusivement réservée aux hommes et interdite aux femmes, mais pas toutes les femmes puisqu'une certaine catégorie y vivait du plus vieux métier du monde.
A un certain moment, cette place représentait la virilité des hommes. Entre hommes l'on se vantait d'y avoir fait un détour pour échanger quelques familiarités avec les chefs de bande qui régnaient parfois en maître des lieux. Depuis très longtemps c'est-à-dire environ deux à trois siècles, l'endroit qui menait vers les maisons closes de Constantine se trouvait derrière la porte d'El Djabia (Bab El Djabia) au sud et la place des Chameaux (Rahbet Lejemal).
Toute cette partie de la vieille ville est interdite aux femmes depuis que les maisons closes ont été ouvertes dans la ville du Vieux Rocher c'est-à-dire depuis plusieurs dizaines d'années. On retrouve des traces dans les livres de l'époque faisant état dans l'administration des beys d'un commis appelé «mézouari» chargé de collecter les rentes de cette activité qui était régulée à l'époque. Bab El Djabia ou l'histoire d'un endroit interdit aux femmes.
Les vieilles Constantinoises ne veulent même pas entendre ce mot même si c'est une porte de Constantine disparue depuis l'entrée des colons français par la brèche faite dans la muraille de la ville en 1837. Le colon entretiendra cette activité dans ce même endroit qu'était Bab El Djabia et la place des Chameaux qui fut une partie farouche de la résistance des Constantinois face à l'armée française.
Se développeront ensuite des activités commerciales tout au long de l'histoire de la ville notamment les fast-foods à la constantinoise avec des pois chiches et autres mets rapides. Mais au siècle passé, Rahbet Lejamel demeurait un quartier réservé aux hommes en raison de la présence des filles de joie dans la rue de L'échelle qui fut célèbre pour ses numéros de portes où chacun représentait une maison de style mauresque avec un patio où les filles en tenue légère exposaient leurs formes pour attirer les hommes. Cela explique en partie les étonnements de nos aînées lorsque nous évoquons le mot interdit.
«Bab El Djabia» ou le mot tabou
«Aib et hchouma (c'est honteux) de parler de cet endroit car il n'y a que les femmes de mœurs légères qui s'y rendaient», témoigne Khalti Guamra, 82 ans et une mémoire encore vive. Il est interdit de parler de Bab El Djabia et l'on vous apprenait dès le plus jeune âge que cet endroit est infréquentable pour les filles de bonne famille.
Aussi je ne peux même pas vous décrire ce quartier pour la simple raison que je ne m'y suis jamais rendue depuis que je suis née. Nous avions nos endroits à nous les femmes qui faisions notre marché à Souk El Asser et nous nous rendions au hammam une fois par semaine. Hormis ces exceptions, les femmes sortaient très peu à notre époque, d'ailleurs c'était hchouma de voir une femme seule dehors.
Aujourd'hui l'époque a changé mais les habitudes sont restées les mêmes car les femmes ne se rendent pas à Rahbet Lejemal. Même son de cloche chez tata Menouba, 77 ans et beaucoup de caractère.
«C'est impensable de voir une fille de bonne famille dans cet endroit (elle ne le cite même pas). Les hommes ont leur endroit, les fondouks (des genres de garçonnières où les femmes n'ont pas le droit d'entrer). De plus il y avait les filles de mauvais genre, tu sais mon fils, les femmes de bonne familles ne parlaient même pas de cet endroit qui aujourd'hui a disparu mais les habitudes sont les mêmes.»
Imen, 29 ans célibataire, «je n'ai aucune raison de m'y rendre et je n'ai rien à faire dans cet endroit c'est pour cela que je n'y vais pas. Depuis longtemps les maisons closes sont fermées mais l'endroit est toujours de mauvaise réputation. J'ai terminé mes études et je sais que c'est devenu un grand souk mais je n'y vais pas. Ma mère m'a raconté que lorsqu'elle était jeune et voulait s'acheter un jean, car c'est le seul endroit à l'époque où il y avait ce genre de produit, elle envoyait mon oncle qui était jeune.
C'est dire que cet interdit existe depuis très longtemps». Sarah, 35 ans mariée deux enfants, «parfois, je me dis que les préjugés ont la peau dure car les filles de joie ont disparu de ce lieu depuis 1995 mais les femmes ont peur d'y entrer. Cela ne me traverse même pas l'esprit car il y va de ma réputation et je pense que les Constantinoises sont majoritairement comme moi».
Et si par malheur une femme s'aventure là-bas ? «Cela veut dire qu'elle n'est pas de la ville et des jeunes l'accompagnent pour lui faire rebrousser chemin tout en lui expliquant qu'elle s'est trompée de chemin. Et cela est arrivé plusieurs fois» nous confie Sarah. Depuis l'attentat de 1995, où une bombe terroriste a explosé dans une des dernières maisons closes de la rue de L'échelle, le plus vieux métier du monde a disparu d'une manière définitive de Rahbet Lejemal.
Celui-ci a développé d'autres activités commerciales comme le marché des téléphones mobiles ou encore les produits made in qui font encore vivre les vendeurs à l'étalage dans un souk cacophonique qui semble faire honneur à l'histoire de l'endroit. Ce dernier reste cependant interdit aux femmes même si l'interdiction n'a jamais été officiellement «écrite» ou signifiée comme aiment à le répéter les «gardiens» de la place qui entretiennent cette proscription a dessein sous prétexte d'entretenir les traditions de la ville du Vieux Rocher.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.