Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le gouvernement fixe les conditions de sécurité
Transport par métro, tram et téléphérique
Publié dans Le Temps d'Algérie le 13 - 12 - 2011

Signé le 19 octobre par le Premier ministre Ahmed Ouyahia, le décret exécutif «fixant les prescriptions de sécurité relatives au transport guidé de personnes» vient d'être publié au n°58 du Journal officiel.
Le décret est pris en application des dispositions de la loi n°01-13 du 7 août 2001 portant orientation et organisation des transports terrestres. Il a pour objet «de fixer les prescriptions de sécurité relatives au transport guidé de personnes, dans ses phases de conception, de réalisation, d'exploitation, de modification et/ou de réhabilitation». Le «transport guidé de personnes» comprend, selon le décret, entre autres,
les systèmes de métro, de tramway et de téléphérique. «Avant sa mise en service, le transport guidé de personnes doit réunir dans sa conception, sa réalisation, son exploitation, sa modification et/ou sa réhabilitation, les conditions de sécurité devant assurer la protection optimale des usagers, des personnels d'exploitation, des tiers ainsi que des biens», stipule le texte. Le législateur a ainsi prévu des prescriptions techniques de sécurité de ces systèmes au moment de leur conception et de leur réalisation.
Au terme de la réalisation du projet et avant toute mise en exploitation, le constructeur est tenu de faire parvenir au maître d'ouvrage un dossier de sécurité du système (DSS).
Le DSS, explique-t-on, doit démontrer qu'à l'issue des travaux de réalisation, l'ensemble des obligations et prescriptions mentionnées dans le dossier préliminaire de sécurité ont été satisfaites. «En phase d'exploitation, l'exploitant est tenu de se doter d'une organisation permettant d'intervenir sans délai en cas d'accident ou d'incident grave, et d'établir à cette fin un plan d'intervention des secours et de sécurité (PIS)»,
exige le décret. Ce plan définit les missions et les responsabilités des personnels de l'exploitant et indique les moyens susceptibles d'être mobilisés et qui doivent demeurer disponibles à tout moment. Il prévoit également les modalités de l'alerte éventuelle des secours extérieurs et les conditions permettant d'assurer la communication avec ces secours et la coordination des différents moyens d'intervention. Son élaboration est menée en concertation avec les services compétents de la Protection civile.
Il doit être approuvé par le wali territorialement compétent. Le ministère de tutelle est tenu de charger un ou plusieurs organismes qualifiés en la matière «à l'effet d'évaluer et de vérifier si la conception, la réalisation et les conditions d'exploitation du système projeté ou de la modification substantielle et/ou la réhabilitation d'un système existant permettent d'atteindre, à tout moment de sa durée de vie,
l'objectif de sécurité tel que défini par les dispositions du présent décret». Ces organismes sont agréés après avis de la commission technique de sécurité, placée auprès du ministre chargé des Transports. Le champ d'intervention de l'évaluation de sécurité est limité à la sécurité des usagers (personnes transportées) et des tiers (notamment riverains) vis-à-vis du fonctionnement du système, précise-t-on.
Les conditions d'exploitation
La mise en exploitation commerciale d'un système est soumise à l'autorisation préalable du ministre chargé des Transports. L'autorisation est valable pendant 10 ans.
Le législateur exige que «tout événement notable lié à la sécurité est porté sans délai par l'exploitant à la connaissance du ministre chargé des Transports et du wali territorialement compétent. Cette information est complétée par la transmission, dans les 24 heures qui suivent l'évènement, d'un rapport qui porte notamment sur le déroulement de l'événement, son traitement, sa gravité ainsi que les mesures immédiates prises».
De plus, il est tenu d'adresser un rapport circonstancié sur cet événement respectivement au ministre de tutelle et au wali territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de la survenance ou de la découverte de l'événement. «Le rapport analyse les causes et les conséquences constatées de cet événement, les risques potentiels et indique les enseignements qui en ont été tirés et les mesures qui ont été prises afin d'éviter son renouvellement», indique le décret.
Le ministère peut aussi demander à l'exploitant de remédier à tout défaut ou insuffisance du système ou de son exploitation en matière de sécurité et imposer des mesures restrictives d'exploitation.
«Il peut, en outre, faire procéder, par un organisme qualifié agréé, à un diagnostic de la sécurité du système ; l'exploitant en supporte les frais». L'autorisation d'exploitation pourra être restreinte, suspendue ou retirée en cas de dysfonctionnement d'un système ou d'un sous-système lors de son exploitation commerciale ou manquement grave répété dans l'activité de transport aux obligations que lui font la réglementation de sécurité.
Il en est de même en cas de non-respect des conditions auxquelles lui a été délivrée l'autorisation nécessaire à l'exercice de son activité. Jusqu'ici, le décret traite des projets futurs.
Qu'en est-il du métro, du tramway et des téléphériques en exploitation, en travaux ou en cours de conception ? Les autorités en prévoient une «procédure de régularisation».
Pour tout système de transport en service à la date d'entrée en vigueur de ce décret, qui n'a pas fait l'objet d'une autorisation d'exploitation dans les conditions prévues par le même décret, l'exploitant régularise sa situation en transmettant, au ministre chargé des Transports, notamment le DSS.
«Le ministre chargé des Transports fait part de ses observations sur le dossier de sécurité et les documents qui l'accompagnent et peut, dans l'attente de sa décision, imposer des mesures restrictives d'exploitation. Ce dossier est assimilé à une réévaluation de sécurité», explique-t-on.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.