Foot/ Qualifs/CHAN-2025 (barrages/aller) : la Gambie et l'Algérie se neutralisent 0-0    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique de la vie kabyle d'antan
DANS LE GIRON D'UNE MONTAGNE DE BAHIA AMELLAL
Publié dans L'Expression le 13 - 03 - 2011

Le livre se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu'à 1962.
La librairie «Cheikh» de Tizi Ouzou a accueilli, le week-end dernier, l´écrivaine Bahia Amellal, venue dédicacer son deuxième livre intitulé Dans le giron d´une montagne.
Dans une ambiance bon enfant, l´auteure a pu rencon-trer de nombreux lecteurs pour parler de son ouvrage. A ses côtés, il y avait plusieurs de ses amis ainsi que le romancier et nouvelliste Mohammed Attaf qui ne rate plus aucun de ces rendez-vous littéraires.
Le nouveau livre de Bahia Amellal, publié aux Editions «Achab» n´est ni un roman ni un récit. L´auteure présente son ouvrage comme étant une chronique tout simplement. Cette dernière se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu´à 1962.
«Une société d´alors, simple et détachée du matériel, s´éloigne de plus en plus de nous, avec les évolutions socioéconomiques. Elle est racontée de l´extérieur et avec distance, celle qui nous sépare d´elle», explique Bahia Amellal.
Cette dernière précise aussi que, pour des raisons pratiques, ce parcours a été tracé à l´aide de quelques personnages et d´un village qui ne porte pas de nom.
L´écrivaine précise qu´il peut s´agir de n´importe quel village kabyle à quelques exceptions près: «Ici l´école primaire existe, chose rare. Les missionnaires s´y sont implantés depuis cinq décennies, ce qui n´est pas le cas pour tous les villages. Une mairie viendra côtoyer tajmait lorsque ce village deviendra municipalité.»
Le livre de Bahia Amellal propose de dépeindre la vie sociale, culturelle et politique d´une communauté. L´auteur remonte très loin en arrière, jusqu´à 1871, en évoquant les séquelles psychologiques de l´insurrection de 1871 et de l´arrivée des missionnaires en 1873.
L´écrivaine revient ensuite à l´entre-deux guerres où les villageois, livrés à eux-mêmes, s´autogèrent sans l´intervention d´une tutelle ou d´une autorité si ce n´est tajmait.
Bahia Amellal, avec un style sans fioriture décrit la séparation des tâches entre hommes et femmes, l´adaptation aux humeurs du climat, la réciprocité des échanges, la solidarité, la politesse et le respect, l´attachement à la terre et la relation inconditionnelle à la nature, source de sagesse.
Tous ces éléments constituent aux yeux de l´écrivaine, les piliers fondateurs d´un équilibre social où, pourtant, les hommes se partagent un espace exigu, rigoureux et âpre.
Dans cette vie simple et dépourvue de prétention ou d´ambition, l´instituteur, le missionnaire, l´imam et le sage sont les incontournables référents à qui l´on réserve une place particulière dans une société qui, malgré tout, a constamment besoin d´orientation.
Il est aussi question de la Seconde Guerre mondiale et de ses conséquences sur la population. L´accalmie, qui suivra et apportera un semblant d´apaisement après une guerre qui a atterré les espoirs, est abordée avec moult détails.
«Le retour des émigrés, piégés de l´autre côté de la mer à cause des événements militaires, va ranimer la contrée, aussi bien sur le plan matériel que sur le plan intellectuel», souligne Bahia Amellal.
Le livre s´attarde sur des événements jugés importants parce qu´ils allaient changer les contours de la région. Il s´agit de l´apparition de certaines municipalités.
L´administration coloniale s´introduit en plein centre du village. La guerre de Libération nationale est une page des plus prégnantes du livre.
Bahia Amellal parle des consciences en éveil qui entretiennent une flamme révolutionnaire plus que jamais ardente: «Des faits comme le chômage persistant, les Oumeri, le lycée, la radio, les chants et la métropole vont contribuer à la conscientisation et à l´éveil politique», conclut l´écrivaine qui a déjà publié un premier livre chez le même éditeur La Ruche de Kabylie (1940-1975).
Notons que le livre est agrémenté de photos qui rappellent la Kabylie d´antan avec sa maison traditionnelle, la jarre, l´akufi, le village kabyle traditionnel, etc.
La photo de la couverture est tirée du livre de G. Laoust-Chantréaux, Mémoire de Kabylie (Editions EdiSud, 1991).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.