Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce qui s'est réellement passé
ERREUR SUR LE MANUEL SCOLAIRE DE GEOGRAPHIE
Publié dans L'Expression le 20 - 09 - 2016

L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement.
Le ministère de l'Education a organisé, hier, une conférence de presse à laquelle étaient présents les différents acteurs de la chaîne de l'industrie du livre scolaire, des auteurs, des inspecteurs de l'éducation chargés du suivi de travail du contrôle du contenu, les directeurs de l'Office national des publications scolaires, celui de l'Institut de recherche en éducation, de l'Entreprise nationale des arts graphiques, afin d'éclairer l'opinion publique sur les questions d'actualité liées au secteur de l'Education nationale. En outre, il s'agissait de mettre un terme à ce débat houleux suscité par une erreur contenue dans le manuel scolaire de géographie où le nom de l'Etat palestinien était remplacé par celui de l'entité sioniste.
L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement, en affirmant que la version originale du livre homologuée à l'Entreprise nationale des arts graphiques ne contient pas cette carte. Chose qui a été confirmée par le directeur général de l'entreprise, Hammoudi Massaoudi qui a déclaré à la presse que la responsabilité incombe à toute la chaîne de l'industrie du livre, à commencer par l'auteur jusqu'au dernier employé de l'entreprise. «La première publication était illisible, donc l'inspecteur de l'éducation a demandé le changement de la carte, et c'est à ce moment-là que l'erreur s'est produite; la carte a été remplacée par une autre qui contenait le nom de l'entité sioniste à la place de l'Etat palestinien, donc on a changé une carte par une autre carte et non pas la Palestine par Israël» a-t-il précisé. Pour ce qui est des photos publiées sur les réseaux sociaux portant sur la division de la population algérienne en groupes ethniques, ce dernier a affirmé que ces données sont extraites d'un livre parascolaire sur lequel le ministère de l'Education, «n'a aucun pouvoir de contrôle de ce marché parallèle. Il faut attendre la publication d'un décret ministériel visant à la régularisation de ce marché.»
M.Messeguem s'est interrogé sur ce harcèlement non justifié contre le ministère de l'Education; certains partis politiques avec leurs relais dans la presse ont joué sur les nerfs, en présentant des données erronées sur le manuel scolaire pour inciter à la haine. «Le copier-coller, sans la vérification de l'authenticité de la source a fait que des médias algériens ont publié des photos d'un livre égyptien dans lequel El Qods est considéré comme capitale de l'entité sioniste et affirment qu'elles sont d'un livre scolaire algérien, en accablant tout de même le ministère de l'Education» a t-il regretté.
Certes, les manuels scolaires contiennent des erreurs, mais ce phénomène n'est pas propre à l'Algérie. «Ces erreurs devront être transformées en source de savoir. Une occasion pour les inspecteurs de l'éducation et les enseignants de rectifier ces erreurs, sinon à quoi sert de gaspiller du temps et de l'argent dans la formation de ces deux corps du personnel de l'éducation?», s'est-il interrogé. Dans le même volet, M. Messeguem a annoncé des poursuites judiciaires contre la Fédération des parents d'élèves qui incite les parents d'élèves à empêcher leur enfants d'aller à l'école comme signe de protestation contre l'application du programme de deuxième génération. «Des voix se sont élevées ces derniers temps, incitant les parents à empêcher leurs enfants d'aller à l'école, il faut savoir que durant cette période de l'éducation obligatoire, les parents n'ont aucune autorité et ne peuvent en aucun cas empêcher leurs enfants d'aller à l'école, car leur droit est garanti par la Constitution algérienne.»
Dans le même sillage, Mahfoud Kahouan, inspecteur de l'éducation et chef de groupe des auteurs du livre de langue arabe indique que le manuel scolaire «n'est ni une revue religieuse, ni un traité politique, mais un livre qui est destiné à élever les élèves sur la tolérance, la coexistence, la paix, loin de toute confrontation politico-idéologique». «Ce qui me révolte dans tout ça, c'est qu'une association de consommateurs s'est mise dans la peau de pédagogues et ose parler du manuel scolaire. Dans l'élaboration de ces livres on a pris le soin d'introduire pour la première fois dans l'histoire de l'école algérienne 80% des textes composant ces livres qui sont extraits des auteurs algériens, et ces derniers nous accusent d'avoir vendu nos âmes à l'étranger». M.Kahouan, est encore allé loin dans son analyse en s'interrogeant sur les vrais acteurs ou les commanditaires de cette cabale contre le ministère de l'Education.
«Durant les années précédentes, il y a eu des erreurs énormes dans les manuels scolaires, dont 700 erreurs dans un seul livre scolaire, mais personne n'a jamais bougé le petit doigt, aujourd'hui on assiste à une cabale sans précédent contre le ministère et la ministre de l'Education. Il y a de quoi se poser des questions», a-t-il renchéri. De son côté le directeur général de l'Office national des publications scolaires, Atoui Brahim, qui détient le monopole du marché du livre scolaire a affirmé quant a lui que touts les établissements scolaires à travers le pays vont enfin avoir leur quota en matière de manuels scolaires et ce avec des chiffres à l'appui selon ce dernier; son établissement a publié plus de 60 millions de livres scolaires et 17 millions de manuels de deuxième génération tout en mettant l'accent sur les difficultés de distribution de cette quantité, faute de données stables sur le nombre des élèves dans les établissements, notamment durant cette période marquée par le lancement des opérations de relogement.
Enfin, la ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, avait appelé les directeur et les acteurs de la famille de l'éducation depuis la rentrée scolaire sur la nécessité de s'armer de vigilance et de courage pour faire face à cette situation. «On s'attend à d'autres rumeurs remettant en cause le travail accompli par le ministère, d'autant plus que l'année 2017 sera marquée par des échéances politiques où certains tenteront d'instrumentaliser l'école à leurs propres fins». C'est avec cette phrase que la ministre de l'Education, Nouria Nenghebrit, a entamé sa rencontre avec les directeurs de l'éducation le 26 août dernier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.