L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce qui s'est réellement passé
ERREUR SUR LE MANUEL SCOLAIRE DE GEOGRAPHIE
Publié dans L'Expression le 20 - 09 - 2016

L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement.
Le ministère de l'Education a organisé, hier, une conférence de presse à laquelle étaient présents les différents acteurs de la chaîne de l'industrie du livre scolaire, des auteurs, des inspecteurs de l'éducation chargés du suivi de travail du contrôle du contenu, les directeurs de l'Office national des publications scolaires, celui de l'Institut de recherche en éducation, de l'Entreprise nationale des arts graphiques, afin d'éclairer l'opinion publique sur les questions d'actualité liées au secteur de l'Education nationale. En outre, il s'agissait de mettre un terme à ce débat houleux suscité par une erreur contenue dans le manuel scolaire de géographie où le nom de l'Etat palestinien était remplacé par celui de l'entité sioniste.
L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement, en affirmant que la version originale du livre homologuée à l'Entreprise nationale des arts graphiques ne contient pas cette carte. Chose qui a été confirmée par le directeur général de l'entreprise, Hammoudi Massaoudi qui a déclaré à la presse que la responsabilité incombe à toute la chaîne de l'industrie du livre, à commencer par l'auteur jusqu'au dernier employé de l'entreprise. «La première publication était illisible, donc l'inspecteur de l'éducation a demandé le changement de la carte, et c'est à ce moment-là que l'erreur s'est produite; la carte a été remplacée par une autre qui contenait le nom de l'entité sioniste à la place de l'Etat palestinien, donc on a changé une carte par une autre carte et non pas la Palestine par Israël» a-t-il précisé. Pour ce qui est des photos publiées sur les réseaux sociaux portant sur la division de la population algérienne en groupes ethniques, ce dernier a affirmé que ces données sont extraites d'un livre parascolaire sur lequel le ministère de l'Education, «n'a aucun pouvoir de contrôle de ce marché parallèle. Il faut attendre la publication d'un décret ministériel visant à la régularisation de ce marché.»
M.Messeguem s'est interrogé sur ce harcèlement non justifié contre le ministère de l'Education; certains partis politiques avec leurs relais dans la presse ont joué sur les nerfs, en présentant des données erronées sur le manuel scolaire pour inciter à la haine. «Le copier-coller, sans la vérification de l'authenticité de la source a fait que des médias algériens ont publié des photos d'un livre égyptien dans lequel El Qods est considéré comme capitale de l'entité sioniste et affirment qu'elles sont d'un livre scolaire algérien, en accablant tout de même le ministère de l'Education» a t-il regretté.
Certes, les manuels scolaires contiennent des erreurs, mais ce phénomène n'est pas propre à l'Algérie. «Ces erreurs devront être transformées en source de savoir. Une occasion pour les inspecteurs de l'éducation et les enseignants de rectifier ces erreurs, sinon à quoi sert de gaspiller du temps et de l'argent dans la formation de ces deux corps du personnel de l'éducation?», s'est-il interrogé. Dans le même volet, M. Messeguem a annoncé des poursuites judiciaires contre la Fédération des parents d'élèves qui incite les parents d'élèves à empêcher leur enfants d'aller à l'école comme signe de protestation contre l'application du programme de deuxième génération. «Des voix se sont élevées ces derniers temps, incitant les parents à empêcher leurs enfants d'aller à l'école, il faut savoir que durant cette période de l'éducation obligatoire, les parents n'ont aucune autorité et ne peuvent en aucun cas empêcher leurs enfants d'aller à l'école, car leur droit est garanti par la Constitution algérienne.»
Dans le même sillage, Mahfoud Kahouan, inspecteur de l'éducation et chef de groupe des auteurs du livre de langue arabe indique que le manuel scolaire «n'est ni une revue religieuse, ni un traité politique, mais un livre qui est destiné à élever les élèves sur la tolérance, la coexistence, la paix, loin de toute confrontation politico-idéologique». «Ce qui me révolte dans tout ça, c'est qu'une association de consommateurs s'est mise dans la peau de pédagogues et ose parler du manuel scolaire. Dans l'élaboration de ces livres on a pris le soin d'introduire pour la première fois dans l'histoire de l'école algérienne 80% des textes composant ces livres qui sont extraits des auteurs algériens, et ces derniers nous accusent d'avoir vendu nos âmes à l'étranger». M.Kahouan, est encore allé loin dans son analyse en s'interrogeant sur les vrais acteurs ou les commanditaires de cette cabale contre le ministère de l'Education.
«Durant les années précédentes, il y a eu des erreurs énormes dans les manuels scolaires, dont 700 erreurs dans un seul livre scolaire, mais personne n'a jamais bougé le petit doigt, aujourd'hui on assiste à une cabale sans précédent contre le ministère et la ministre de l'Education. Il y a de quoi se poser des questions», a-t-il renchéri. De son côté le directeur général de l'Office national des publications scolaires, Atoui Brahim, qui détient le monopole du marché du livre scolaire a affirmé quant a lui que touts les établissements scolaires à travers le pays vont enfin avoir leur quota en matière de manuels scolaires et ce avec des chiffres à l'appui selon ce dernier; son établissement a publié plus de 60 millions de livres scolaires et 17 millions de manuels de deuxième génération tout en mettant l'accent sur les difficultés de distribution de cette quantité, faute de données stables sur le nombre des élèves dans les établissements, notamment durant cette période marquée par le lancement des opérations de relogement.
Enfin, la ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, avait appelé les directeur et les acteurs de la famille de l'éducation depuis la rentrée scolaire sur la nécessité de s'armer de vigilance et de courage pour faire face à cette situation. «On s'attend à d'autres rumeurs remettant en cause le travail accompli par le ministère, d'autant plus que l'année 2017 sera marquée par des échéances politiques où certains tenteront d'instrumentaliser l'école à leurs propres fins». C'est avec cette phrase que la ministre de l'Education, Nouria Nenghebrit, a entamé sa rencontre avec les directeurs de l'éducation le 26 août dernier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.