M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    L'Algérie prend part à Vienne à la 69e Conférence générale de l'AIEA    Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Agression sioniste à Ghaza: le pape dénonce le déplacement forcé des Palestiniens    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Cfawat n radio n teqbaylit" ou l'apport immense de la chaîne 2
BOUKHALFA BACHA PUBLIE UN LIVRE
Publié dans L'Expression le 24 - 04 - 2019

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P190424-03.jpg" alt="" Cfawat n radio n teqbaylit" ou l'apport immense de la chaîne 2" /
Incontestablement, Boukhalfa Bacha est l'un des pionniers de la radio kabyle ou Chaîne 2.
Cette dernière a joué un rôle incommensurable dans la préservation de la langue et culture amazighe, pendant des décennies. Même à l'époque où la langue amazigh était encore non reconnue par le pouvoir, la radio kabyle ou la chaîne 2 a campé pendant longtemps le rôle de catalyseur et de tribune pour la langue amazighe, pour les artistes d'expression berbère, les poètes, les comédiens... Boukhalfa Bacha, considéré par beaucoup comme un symbole, a donc eu l'ingénieuse idée après des décennies d'exercice dans cette chaîne de radio d'éditer un livre.
Une locomotive de combat
Cet ouvrage est dédié à cette chaîne de radio que l'on peut considérer, sans risque de se tromper, comme étant la locomotive du combat identitaire en Algérie. L'ouvrage intitulé «Cfawatn radio n teqbaylit, si tguri n lsas almi di sulas» est coédité par les éditions «Frantz Fanon» et le Haut Commissarait à l'amazighité (HCA). Une cérémonie a été organisée spécialement pour la présentation de cet ouvrage samedi dernier dans le cadre de la célébration du 39ème anniversaire du printemps berbère au siège du HCA, à Alger, en présence de l'auteur bien sûr. C'est une occasion pour le HCA et bon nombre d'hommes de culture de rendre hommage à Boukhalfa Bacha que tout le monde appelle familièrement Dda Boukhalfa. Le livre de ce dernier constitue une moisson d'une trentaine d'interviews qu'il avait réalisées avec ce que l'on peut considérer comme étant la crème de la culture kabyle de l'époque. Ces interviews ont été toutes réalisées avant 1970, a précisé l'auteur lors de la présentation de son livre.
Entretien avec des icônes
Le lecteur peut ainsi découvrir, pour la première fois, de longs entretiens notamment avec l'un des piliers de la chanson kabyle Kamel Hamadi, le romancier exceptionnel Malek Ouary, le poète Benmohamed, le comédien Mohamed Hilmi, le réalisateur Abderrahmane Bouguermouh, Djamila Bouguermouh et tant d'autres icônes de la culture algérienne d'expression amazighe. Boukhalfa étant l'un des plus anciens et plus célèbres animateurs et journalistes à la radio kabyle chaîne 2, la cérémonie de présentation de son livre, abritée au siège du HCA à Alger, samedi dernier, a été mise à profit, pour qu'un vibrant hommage lui soit rendu, notamment par Assad Si El Hachemi, secrétaire général de cette institution, mais aussi par de nombreuses autres personnalités du monde artistique, universitaire et culturel de manière générale.
Assad Si El Hachemi a profité de cette occasion pour rappeler que le 20 avril, en tant que catalyseur d'aspirations identitaires légitimes des citoyens et creuset d'une victoire d'étape déterminante, arrachée de haute lutte par eux, «est conforté aujourd'hui par la reconnaissance de l'amazighité comme dimension inaliénable de l'Algérie et par l'action du HCA qui, désormais, dispose d'une expérience établie et reconnue dans le domaine de la valorisation et de la promotion de la langue et de la culture amazighes».
Assad a ajouté en outre: «Notre institution n'a eu de cesse d'affiner son travail mené avec rigueur, patience et constance pour, maintenant, pouvoir tenir compte et répondre aux exigences du terrain».
«Aujourd'hui, il y a une prise de conscience de nos concitoyens de se réapproprier et développer la langue des ancêtres qui nous arrime à la sagesse millénaire de nos aïeux. Tamazight a atteint quelques-uns de ses objectifs et continue à en réaliser d'autres et ce, grâce au militantisme pacifique et patriotique de générations successives. Rendons hommage à ceux qui ont milité depuis des années. Capitalisons leur combat, car il y en a qui nous ont quittés», a conclu Assad Si El Hachemi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.