Appels à la retenue    Air Algérie Annulation de vols    ERP, entreprise ressources planning, une solution vers un maillage structurel en vue d'une bonne gouvernance par la numérisation    Plus de 870.000 quintaux d'olives cueillis depuis le début de la campagne oléicole    Berlin, Paris et Londres assurent ne pas avoir participé aux frappes contre l'Iran    Les réfugiés soudanais confrontés à leurs propres défis    La CAVB dévoilé le calendrier détaillé de ses compétitions en 2026    Athlétisme : Championnats arabes juniors, du 26 au 30 avril en Tunisie    Les dates et les horaires des matchs fixés    Les étals affichent cette année une stabilité    Echouage d'un bateau de pêche sur la plage « La Crique »    Sinistre à Mostaganem Intervention de la Protection civile pour l'extinction d'un incendie dans un appartement à Debdaba    Ouverture de la 4e édition    La 9e édition s'ouvre aujourd'hui    Symbole incontournable de l'identité religieuse et civilisationnelle de l'Algérie    Hidaoui préside une rencontre avec les jeunes de la wilaya de Souk Ahras    En présence d'une marée humaine, funérailles déchirantes de la collégienne Zahra    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohammed Dib : le monument des lettres algériennes
Il nous a quittés en mai 2003
Publié dans L'Expression le 06 - 05 - 2023

Plus qu'un écrivain, Mohammed Dib, qui nous a quittés le 2 mai 2003, est un véritable mythe. Certes, sa trilogie algérienne demeure son oeuvre de référence et la plus connue, mais il n'en demeure pas moins que Mohammed Dib a écrit des dizaines d'autres romans dont la qualité lui permet d'être un auteur majeur de notre littérature. Auteur unique de par la diversité de son oeuvre ainsi que par celle de son style d'écriture, Mohammed Dib a fait preuve d'une constance phénoménale dans le domaine de l'écriture romanesque puisque tout au long de sa vie, son inspiration n'a jamais tari. Il n'a pas cessé d'abreuver ses lecteurs par des romans et des recueils de nouvelles où l'innovation littéraire a été continuellement au rendez-vous grâce à son génie littéraire inépuisable et sans pareil. Dib a pratiqué et surfé avec brio sur tous les genres littéraires: le roman, la nouvelle, l'essai, le théâtre, la poésie et le conte. Les éditions Barzakh d'Alger viennent d'ailleurs de publier un coffret regroupant ses différents contes, coïncidant avec le vingtième anniversaire de son décès.
La même maison d'édition a également été derrière la publication des trois romans phares de Mohammed Dib, à savoir La grande maison, L'incendie et Le métier à tisser. Ces trois oeuvres ont été publiés sous format unique avec l'intitulé La trilogie algérienne. Un choix de titre des plus judicieux et reflétant parfaitement le contenu de ces trois livres qui demeurent une référence incontournable de la littérature algérienne. Plus encore, il s'agit de classiques de la littérature algérienne. Une bonne partie des autres romans de Mohammed Dib ont été également réédités en Algérie par des éditeurs nationaux notamment par les maisons d'éditions Dahleb, Hibr, etc. Son oeuvre, articulée en une trentaine de livres, principalement des romans, a été également traduite en une vingtaine de langues. De La grande maison paru en 1952 au Seuil, l'une des plus prestigieuses maisons d'édition francophone, à Laezza, recueil de nouvelles publié en 2006, à titre posthume, Mohammed Dib a écrit une infinité de chefs d'oeuvre comme Un été africain, considéré par de nombreux critiques et auteurs comme son meilleur roman, L'infante maure, La maitre de chasse, La danse du roi, Le sommeil d'Eve, Les terrasses d'Orsol, etc. Parmi ses recueils de nouvelles, on peut citer le dernier publié de son vivant, à savoir: «Simorgh» ainsi que «L'arbre à dires», «La nuit sauvage»... Un seul de ses livres a été traduit en langue tamazight. Il s'agit de sa pièce de théâtre: «Mille hourras pour une gueuse» paru chez le Seuil en 1980. Concernant les distinctions, la première fois que le Grand Prix de la Francophonie décerné par l'Académie française, a été attribué à un écrivain maghrébin, c'était Dib qui en fut le récipiendaire. Dib a aussi obtenu le prix Fénéon en 1953 pour son premier roman «La Grande maison», le prix René Laporte en 1962 pour le recueil de poésie «Ombre gardienne», le prix de l'Association des Ecrivains de Langue Française en 1977 pour le roman «Habel», et plusieurs prix de l'Académie française pour la poésie ou les romans. Le prix Mallarmé lui a été attribué pour son recueil de poésie «L'Enfant jazz» alors que le Grand Prix du Roman de la Ville de Paris lui a été décerné pour l'ensemble de son oeuvre romanesque. Mohammed Dib a également été lauréat, en 2001, du Prix des Découvreurs de la Ville de Boulogne/Mer en guise de récompense pour l'ensemble de son oeuvre poétique. De ce fait, il est, l'écrivain algérien le plus primé. Depuis 2001, l'association La grande maison de Tlemcen a lancé le prix Mohammed Dib qui récompense depuis, les meilleurs romans en langue française, arabe et amazighe. Aux côtés de Mouloud Feraoun, Mohammed Dib est l'écrivain algérien le plus lu dans notre pays.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.