Bejaia: Hamlaoui appelle au renforcement du front interne pour faire face aux différents défis    Le Directeur de la Sécurité publique du Royaume d'Arabie saoudite en visite de travail au siège de la DGSN    Tizi-Ouzou: le 6e Salon national de la poterie d'Ath Kheir du 17 au 20 juillet    CAN Féminine 2024: Roselène Khezami désignée meilleur joueuse du match Algérie - Nigéria    Le ministre de la Communication se rend au chevet du journaliste Ali Draâ à l'hôpital d'Ain Naadja    APN: présentation du projet de loi relatif à la protection des données à caractère personnel    Attaf reçoit son homologue belge    Plus de 5 800 enfants souffraient de malnutrition en juin    Le MAE palestinien dénonce "l'inaction" de la communauté internationale contre les colons sionistes    Cisjordanie occupée: arrestation de 3850 Palestiniens au cours du 1er semestre de 2025    Merad salue la dynamique de développement dans la wilaya de Tlemcen    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    Rentrée universitaire 2025/2026: les préinscriptions des nouveaux bacheliers débutent le 22 juillet    Oran: le Salon national du jeune artisan à partir de samedi prochain    L'amendement de la loi relative à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme s'inscrit dans le cadre des engagements internationaux de l'Algérie    Foot/formation: 25 candidats au 1er module de la Licence CAF A    Tlemcen: nécessité de relever le niveau de vigilance pour protéger les richesses forestières contre les incendies    Posant un problème de sécurité nationale, quelle est l'évolution des réserves de change de l'Algérie de 2000 à juin 2025 ?    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    « L'Algérie nouvelle repose sur des réformes profondes visant à renforcer la gouvernance économique »    Des enfants de la diaspora passent leurs vacances en Algérie    Les squatteurs continuent d'imposer leur diktat !    Ce que la presse africaine sportive avait publié, samedi    Le Danemark refuse de s'impliquer dans le projet d'énergie renouvelable    Epopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    Karaté do/Equipes nationales: organisation prochaine de stages régionaux pour les athlètes d'élite (DEN)    Oran: l'Algérie résistera à toutes les campagnes visant à la déstabiliser    Les choses sérieuses commencent...    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Pour explorer les différentes destinations touristiques et les services d'hébergement disponibles    La communication au sein de l'association    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La légende des Amnar
PAYS D'AUCUN MAL DE EL-MAHDI ACHERCHOUR
Publié dans L'Expression le 28 - 05 - 2008

Une histoire en boucle, savamment écrite, avec au bout cette poésie propre à l'auteur.
C'est ce qu'on appelle couper le cheveu en quatre. Un roman à cercle vicieux, où l'un prend la forme de l'autre. Dans son deuxième roman, Pays d'aucun mal, El-Mahdi Acherchour nous plonge dans un univers qui semble lassant à première vue. Moh-Ammar Amnar, le narrateur, revient chez lui, au village de Tasta-Guilef, anciennement Rasta, au comble de la pauvreté et du dénuement...Il revient ainsi dans «ce prétendu pays un peu secret, qui fut le seul habité par quelqu'un. Un dieu? Un homme d'ici? Un inconnu? Une idole Personne ne savait qui c'était. Peu importe son nom...», et de qualifier cet inconnu un peu plus loin de «Le malveillant».
Il dit qu'il revient de loin, chargé de toutes les fatigues du monde et de toute une errance éperdue. Il est de la famille des Amnar, nom donné aussi à toute une tribu par opposition aux Larabi, l'autre versant du village. On croit se perde dans les dédales des ruelles sombres tout comme l'est la densité compacte des mots de ce texte qui n'a de cesse de se construire, de se déconstruire, de se raconter à l'infini pour créer une boule de phrases, presque «insensées».
Le narrateur revient voir son grand-père, qu'on croit sourd, tantôt mort, tantôt ressuscité et dont la première femme s'appelait Zegloum...Le narrateur revient, ainsi, revoir ce village, comme déterré de nulle part, ou sorti du néant ou bien du rêve de l'auteur lui-même...Beaucoup de ceux que Amnar avait laissés, autrefois, habitent, maintenant, leur dernière demeure, ou sont partis. Beaucoup de choses ont changé ou presque. Avec très peu, mais beaucoup de poésie finalement, le premier amour de El-Mahdi Acherchour, l'auteur fait épanouir la parole dans le frêle bruit du silence et resurgir mille et une histoires, les racontant sur un ton extrêmement émouvant, sans décorum ni fioriture. Et c'est une oeuvre de prodige que d'avoir pu tirer du néant un texte aussi beau. Intercalé en quatre chapitres, ce roman qui se décline en narration bouclée en phrases longues est quasiment sans ponctuation. C'est qu'il a du souffle ce narrateur qui évoque en premier sa «dernière nuit d'hiver», puis «l'autre nuit», en passant par «dès ce printemps» pour finir «au printemps suivant». De l'esprit d'une petite vie, courte ou éternelle, on ne sait plus, cette histoire intrigue à plus d'un titre. Le narrateur déclare, en effet, à la page 35, presque sur le ton de la confession ironique, prêt à dévoiler un secret ou le mystère de ce roman: «Non pas que ces deux ou trois mille histoires étaient pareilles à l'infini, non pas que je suis pareil à grand-père, racontant ces histoires et d'autres, deux ou trois mille autres, en petits chapitres sombres, à n'en plus finir, toujours les mêmes en vérité, en désordre bien évidemment, à suivre toujours lentement, autrement et clairement, toujours entendues ici où j'ai non pas l'intention de les raconter, non pas que je suis en voie de les oublier comme j'ai oublié - j'aimerai croire, ne point oublier ailleurs, dans un autre petit chapitre, l'histoire de l'autre, un homme, un inconnu venu d'ailleurs, immortalisé ici par grand-père dans une légende qu'il voulait longue et totale, légende presque aussi longue que la totalité de ses histoires - de vous raconter l'autre nuit - que je raconterai ailleurs quand je finirai de vous éclairer ce petit chapitre peu important...» N'est-ce pas déroutant! Un vrai casse-tête chinois...qui mérite tout de même que l'on se faufile dans ses arcanes, avec attention...
Né à Sidi Aïch, près de Béjaïa, en Algérie. Il vit actuellement aux Pays-Bas. Pays d'aucun mal est son second roman, après Lui, le livre (Barzakh, 2005). Il a, par ailleurs, à son actif plusieurs recueils de poèmes.
Pays d'aucun mal
El-Mahdi Acherchour
Editions Aden (2008), 95 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.