Les Espagnols ont failli revenir à Madrid avec les trois points de la victoire. Un penalty très généreux dans les arrêts de jeu a permis à Liverpool d'éviter une défaite à domicile qui aurait été méritée contre une belle équipe de l'Atletico Madrid (1-1), mardi lors de la 4e journée de la Ligue des Champions. Alors que les locaux s'étaient montrés sans imagination, l'arbitre suédois Martin Hansson leur a donné un coup de pouce en désignant le point de penalty pour une faute moins qu'évidente de Mariano Pernia sur Steven Gerrard, qui ne se privait pas pour décrocher une égalisation heureuse (90+3). Ce nul, s'il agaçait les Espagnols, faisait toutefois les affaires des deux équipes toujours très bien placées pour se qualifier aux dépens de leurs prochains adversaires, Marseille et le PSV Eindhoven, relégués à cinq points. L'absence de Fernando Torres, l'ex-enfant chéri de l'Atletico passé à Liverpool, insuffisamment remis d'une blessure à une cuisse, se faisait criante dès le début de la rencontre: seul dans la surface sur un corner mal négocié par la défense madrilène, Daniel Agger manquait le but que l'Espagnol n'aurait pas raté (2'). Une erreur lourde de conséquence, car passé ce moment d'errance, l'Atletico, parfaitement organisé, livrait une prestation de très bonne tenue. Certes, Robbie Keane aurait pu mettre Liverpool en tête si, sur un long ballon de Xabi Alonso, il avait cadré sa volée enchaînée après un contrôle de la poitrine (15') ou si Leo Franco n'était sorti à bon escient dans ses pieds (33'). Mais le but de Maxi Rodriguez n'était pas une injustice. A droite à la réception d'un long ballon, Antonio Lopez servait en retrait son capitaine qui, lancé, réussissait une prise de balle parfaite, prenait de vitesse Jamie Carragher et marquait d'un tir croisé du droit (37', 1-0). Liverpool poussait, réclamait un penalty pour une main de Pernia (51'), Agger sur un coup franc de Fabio Aurelio et un corner manquait le cadre de la tête (57' et 83'), Steven Gerrard ratait son plat du pied droit (70'), David N'Gog oubliait le ballon (78') avant de tirer sur Leo Franco (83') qui boxait une frappe lointaine de Carragher (86'). Rien n'y faisait, l'Atletico tenait son exploit. Jusqu'à ce que M.Hansson et son assistant n'en décident autrement.
