Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Sept médailles pour le tennis algérien    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique d'une enfance douloureuse
LE PAIN NU DE MOHAMED CHOUKRI
Publié dans L'Expression le 24 - 08 - 2009

Une enfance aussi pénible, il en existe des tas, mais celle que raconte l'écrivain marocain, Mohamed Choukri, est vraiment atypique.
Ce roman, qui ne cesse d'être réédité parce que très lu et considéré, à juste titre, comme un classique, nous plonge dans un monde où la souffrance n'a pas de limite. A telle enseigne que vivre sans endurer devient utopique. D'abord, quelques détails primordiaux sur Mohamed Choukri. Jusqu'à l'âge de vingt ans, ce dernier ne savait ni lire ni écrire. Il était complètement analphabète. Il faut dire qu'avant cet âge-là, il ignorait jusqu'à l'existence des chiffres et des lettres. Ceci a fait de lui un auteur spécial. Sur toutes les couvertures de ses livres, l'éditeur n'oublie jamais de mettre en avant ce détail. Mohamed Choukri, est donc devenu écrivain «in extremis». A aucun moment de sa biographie, il n'a rêvé de finir auteur et comment pouvait-il rêver? Lui, l'enfant battu tous les jours par un père, dont la place devait être la psychiatrie, un père qu'on ne pourrait même pas juger, tant ses actes dépassaient tout entendement. Comment Mohamed Choukri pouvait-il formuler des rêves après avoir assisté, en direct, à la mort de son frère. Une mort causé par ce père tyrannique. En effet, le père, dans un accès de colère bat son fils jusqu'à le tuer. Un secret que Mohamed Choukri a dû cacher dans ses tréfonds jusqu'au jour où il décide de tout déballer en écrivant son roman.
La vie n'a pas été tendre avec Mohamed Choukri, c'est peu dire. Car, en plus du diktat du père, l'enfance de Mohamed est accompagnée en permanence par le fantôme de la faim. Cette hantise qui fait de tout enfant, un adulte prématuré. Mohamed Choukri n'a même pas eu le temps de souffrir vraiment, car il a tout le temps faim. Et quand on a faim, on doit d'abord se procurer de la nourriture avant même de pouvoir penser. Une nourriture qu'il ira souvent chercher dans les poubelles. Ses compagnons d'infortune lui disent un jour, qu'il y a des choses intéressantes à se mettre sous la dent dans les poubelles «européennes». Il va alors fouiner dans ces dernières, avec bonheur.
Quand on a faim, on n'a pas peur de tomber malade. La vie de Mohamed Choukri est une course contre la montre, une véritable malédiction, un triste sort qui ne se cesse de rebondir. A certains moments, le lecteur se demande si l'auteur n'exagère pas. Devant tant d'épreuves, il y a de quoi rester pantois! Un enfant peut-il subir autant et s'en sortir? Mohamed Choukri parvient au bout du tunnel après tous ces traumatismes. Il s'en sort avec des séquelles certes, mais tout en raffermissant sa personnalité. Le roman de Mohamed Choukri ne subjugue pas. Il émeut. Plusieurs fois, on a envie d'interrompre la lecture. Mais les faits se succèdent à une vitesse inouïe. On n'a pas le temps de s'attarder sur une peine, qu'une autre plus profonde surgit à la page suivante, parfois dans la même page.
Des épisodes du roman sont insoutenables, d'autant plus que l'auteur a su restituer l'innocence de l'enfant qu'il fût. Une pureté qui n'est pas altérée, malgré toutes les vicissitudes affrontées. L'enfant, tout en demeurant ange, ne cesse de découvrir les diables qui se cachent derrière chaque masque porté par les adultes.
Quand enfin il se rend compte de la versatilité et de la cruauté des grandes personnes, il constate que lui aussi est devenu adulte. Il ne peut plus revenir en arrière. Il doit devenir, à son tour et à son corps défendant, un diable. Mohamed Choukri, bien avant d'atteindre l'âge de dix-sept ans, a connu tous les fléaux: les réseaux de prostitution, le vol; sans domicile fixe, le travail au noir (et c'est le père qui encaisse le modique salaire) et la prison. C'est dans la cellule qu'il se rend compte de son analphabétisme un jour qu'un compagnon se met à lui réciter des vers du poète tunisien Abou EI Kacem Echabi. Devant la sonorité des phrases prononcées, Mohamed Choukri reste admiratif. Il demande qu'on lui explique le sens. Il comprend qu'on ne peut pas dire de telles expressions si on n'est pas instruit. Il se résout à apprendre à lire, puis à écrire.
C'est ce moment-là que le grand changement survient dans sa vie. Il passe enfin de la rive de l'enfer vers une autre. Pas forcément celle du paradis, puisqu'un paradis qui n'a pas été vécu dans l'enfance ne sera jamais vécu! Mais Mohamed Choukri devient un écrivain traduit dans plusieurs langues. Son décès au milieu des années 1990, a laissé un vide immense dans le monde littéraire maghrébin. A Tanger où il a vécu pendant longtemps, les jeunes parlent de lui comme d'une légende.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.