Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La littérature ou la difficulté d'aborder la Guerre d'Algérie
RENCONTRE AVEC LAURENT MAUVIGNIER
Publié dans L'Expression le 24 - 05 - 2010

L'auteur du roman Dans la foule, était avant-hier, à la cinémathèque Mohamed-Zinet pour la présentation de sa dernière oeuvre, Des Hommes, réédité par les éditions Barzakh.
Comment remuer le couteau dans la plaie sans faire de mal? Comment peut-on aborder une question qui nous concerne sans porter de jugements? Pour Laurent Mauvignier, auteur Des Hommes, cela relève de l'impossible. Ce jeune romancier préfère donc parler de cette grande difficulté qu'ont certains en évoquant une période qui les auraient marqués à tout jamais... la Guerre d'Algérie.
Son dernier ouvrage: Des hommes, présenté avant-hier à la cinémathèque Mohamed-Zinet de Riad El Feth, n'est, de ce fait, que la restitution d'une expérience vécue par des personnes qui ont enduré la guerre. «Je ne voulais pas faire de discours. Ce n'était pas mon objectif. Je voulais juste restituer une expérience», affirmera Laurent Mauvignier. «La question de la Guerre d'Algérie est trop complexe, elle est presque indéchiffrable», relève encore l'auteur. La dichotomie du bien et du mal si évidente dans les essais et romans écrits autour de la question est inexistante dans Des Hommes.
Au cours du débat qui a eu lieu autour de l'ouvrage, Mauvignier, précisera qu'il ne cherche guère à rétablir une certaine vérité.
Son roman tourne autour de quatre personnages, dont Bernard, surnommé Feu de bois. Il passe son temps dans le bars, il est sale et sent mauvais.
L'auteur du roman Dans la foule le décrit avec une précision déconcertante. Il s'agit aussi d'un ancien appelé de Guerre d'Algérie. Un être tourmenté par le passé, perdu, et consumé par le temps; il se mure dans un mutisme qui devient, au fil des années, intenable. Il quitte sa femme et ses enfants, il abandonne ses amis et les membres de sa famille.
Solange, sa soeur, est le seul être pour qui il éprouve toujours de l'affection. Lors de son anniversaire, celui-ci lui offre une broche en or parsemée de diamants.
La chose sème le trouble dans la salle, tout le monde est obnubilé par une seule question: comment ce «vagabond» a pu lui offrir un tel cadeau?
Mais ils ne vont pas tarder à résoudre l'énigme, celui-ci avait volé l'argent à sa mère juste après son départ à la maison de retraite. Solange hésite, s'angoisse et finalement refuse le cadeau. Humilié par sa soeur et par les autres, il décide de se venger en s'en prenant à un «bougnoule». C'est le soir, que le passé longtemps refoulé, lié à la Guerre d'Algérie refait surface...un passé dont Bernard comme tant d'autres appelés n'ont jamais pu se remettre.
C'est le cas, puisque même s'ils feignent l'oubli, ses amis, ses cousins et mêmes ses connaissances sont toujours hantés et habités par les souvenirs.
Dans Des Hommes, il y a cette volonté d'évoquer, non pas cette guerre si injuste pour certains, mais surtout les non-dits et les phrases avortées de ces personnes désespérées.
«Personnellement, je suis presque incapable de parler de la Guerre d'Algérie, dans ce roman je parle justement de cette difficulté, la difficulté qu'ont les anciens appelés à évoquer le sujet», nous expliquera le romancier. Lors de cette rencontre littéraire, Mauvignier reviendra sur la manière dont son entourage abordait de cette guerre.
«On n'en parlait pas, on l'évoquait furtivement quand surgissait tout d'un coup une photographie ou encore une expression, un souvenir évoqué par une femme.» Et de renchérir: «Ce sont les femmes qui abordent en général ce discours.»
Pour écrire la partie liée à la Guerre d'Algérie, l'auteur s'installera pour quelques mois à Berlin. «J'ai longuement hésité avant d'écrire certains passages et scènes. Pour ce qui est du chapitre qui aborde la guerre d'Algérie, je l'ai écrit effectivement à Berlin, j'avais l'impression que j'étais dans l'impossibilité de l'écrire en France», fera-t-il observer. Il ne cessera d'expliquer la difficulté d'écrire sur cette période. Il insistera encore une fois: «Je voulais restituer le souvenir de quelques photographies, quelques phrases...il ne s'agit pas d'une parole de vérité, mais d'une parole du peut-être».
Il n'y a pas de mémoire unique ni de vérité unique, c'est ce que tentent d'expliquer, tant bien que mal, certains historiens et dans ce sens, Laurent Mauvignier les rejoint.
Il est à noter que ce roman sera prochainement adapté au cinéma par le réalisateur français Patrice Chéreau. «Il sortira probablement dans les salles en 2012, on parlera beaucoup de la Guerre d'Algérie au cours de cette année», fera savoir l'auteur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.