La chaîne Al-Jazira agace toujours le Pentagone. Mais à défaut d'une fermeture définitive, les faucons du ministère américain de la Défense cherchent maintenant à obtenir le départ de plusieurs journalistes de la chaîne qatarie, dont le ton des émissions où est jugé hostile aux Américains. Parmi les cibles prioritaires figurerait Fayçal Al-Kacim, l'animateur de la célèbre émission de débats El-Itijah el-mouakis (Sens opposé). Partis en Irak pour officiellement instaurer la démocratie, les Américains vont finir par renforcer les dictatures locales.