L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AVANT-PREMIèRE à ALGER DE “CHEBA LOUISA" DE FRANÇOISE CHARPIAT
Quand les clichés s'inversent
Publié dans Liberté le 02 - 05 - 2013

La Cinémathèque algérienne a abrité, lundi dernier, l'avant-première du film français Cheba Louisa de Françoise Charpiat. Projetée en Algérie avant sa sortie en France, prévue pour le 8 mai prochain, Rachida Brakni tient le rôle titre dans ce long métrage, et partage l'affiche avec, notamment, Biyouna.
La projection s'est faite dans une salle comble, en présence de Rachida Brakni, Rachid Taha — qui a composé les chansons et la musique du film — ainsi que la réalisatrice, la productrice, Anne Derré et Mariem Hamidat, coscénariste du film. D'une durée de 95 minutes, Cheba Louisa raconte, sur un ton léger, l'histoire de Djemila, une jeune cadre d'origine maghrébine qui vient d'emménager seule dans un appartement. Interprétée par Rachida Brakni, la jeune femme est confrontée au poids des traditions face à son désir de liberté et d'émancipation. Avec une mère autoritaire, abusive et aux principes inébranlables — jouée par Biyouna — et un père tolérant et attentif, interprété par Sid Ahmed Agoumi, Djemila se cherche. Entre éducation et tradition arabo-musulmane et une société moderne, elle se bat pour imposer ses choix à sa famille et faire accepter ses origines et traditions à son entourage.
C'est grâce aux chansons de sa grand-mère maternelle, cheba Louisa, chanteuse de cabaret, un tabou familial, qu'elle réussira finalement à se retrouver et se réconcilier avec son histoire et son identité. Dans cette comédie sociale, les clichés sont inversés. Au moment où beaucoup de films montrent les difficultés d'intégration que rencontrent les jeunes issus de l'immigration maghrébine en France, Cheba Louisa inverse les tendances ; et c'est Djemila, la fille d'immigrés, qui est instruite, cadre et bien intégrée, alors que sa voisine de palier Emma, Française de souche — interprétée par Isabelle Carré — mène une vie difficile de mère célibataire dont le compagnon est mort. Emma n'arrive pas à joindre les deux bouts. Les deux femmes, que tout oppose, apprennent à se connaître sans se juger et c'est l'amour de la musique qui les aidera à aller de l'avant et affronter leurs peurs. Inspirée par un article de presse sur les cabarets algériens, Françoise Charpiat a voulu traiter le sujet à sa manière avec une caméra.
Et pour elle, le film traite la condition féminine au sens large. “Je n'ai pas volontairement choisi les Algériennes, si les cabarets et les chebbate étaient espagnoles, j'aurais fait un film avec des Espagnols", a-t-elle déclaré. Quant à Rachida Brakni, émue face à la réaction de l'assistance, elle n'a pu contenir sa joie, en déclarant : “Je suis toujours très émue de revenir en Algérie et à voir la réaction des gens. Lors de la projection j'ai eu les larmes aux yeux." “Changer de sujets et inverser les clichés me fais plaisir, il y en a marre du sujet du foulard en France. À croire qu'il n'y a que cela qui préoccupe et distingue les Maghrébines", a-t-elle ajouté. Cependant, la grande absente de cet événement a été Biyouna. Elle a été retenue en France pour des raisons professionnelles et pour aucune autre raison tient à signaler l'équipe du film.
Par ailleurs, le film sortira le 8 mai. La productrice, Anne Derré, a indiqué qu'il sera projeté à Oran très prochainement. Le lendemain de cette projection, mercredi, une conférence de presse avec l'équipe du film a été organisée à l'hôtel Sofitel d'Alger. La réalisatrice, très satisfaite de cette avant-première algéroise, a estimé qu'il était intéressant de voir la réaction des Algériens sur le film. “Nous avons remarqué une nette différence d'appréciation et de ressenti", a-t-elle relevé. Des réponses sur le casting, sur la collaboration de Rachid Taha pour la musique ont également été apportées. La réalisatrice a expliqué n'avoir “aucun message politique à transmettre si ce n'est d'arrêter de regarder avec une grille de lecture préconçue les autres aussi différents qu'ils puissent être".
F Y N
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.