In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AVANT-PREMIèRE à ALGER DE “CHEBA LOUISA" DE FRANÇOISE CHARPIAT
Quand les clichés s'inversent
Publié dans Liberté le 02 - 05 - 2013

La Cinémathèque algérienne a abrité, lundi dernier, l'avant-première du film français Cheba Louisa de Françoise Charpiat. Projetée en Algérie avant sa sortie en France, prévue pour le 8 mai prochain, Rachida Brakni tient le rôle titre dans ce long métrage, et partage l'affiche avec, notamment, Biyouna.
La projection s'est faite dans une salle comble, en présence de Rachida Brakni, Rachid Taha — qui a composé les chansons et la musique du film — ainsi que la réalisatrice, la productrice, Anne Derré et Mariem Hamidat, coscénariste du film. D'une durée de 95 minutes, Cheba Louisa raconte, sur un ton léger, l'histoire de Djemila, une jeune cadre d'origine maghrébine qui vient d'emménager seule dans un appartement. Interprétée par Rachida Brakni, la jeune femme est confrontée au poids des traditions face à son désir de liberté et d'émancipation. Avec une mère autoritaire, abusive et aux principes inébranlables — jouée par Biyouna — et un père tolérant et attentif, interprété par Sid Ahmed Agoumi, Djemila se cherche. Entre éducation et tradition arabo-musulmane et une société moderne, elle se bat pour imposer ses choix à sa famille et faire accepter ses origines et traditions à son entourage.
C'est grâce aux chansons de sa grand-mère maternelle, cheba Louisa, chanteuse de cabaret, un tabou familial, qu'elle réussira finalement à se retrouver et se réconcilier avec son histoire et son identité. Dans cette comédie sociale, les clichés sont inversés. Au moment où beaucoup de films montrent les difficultés d'intégration que rencontrent les jeunes issus de l'immigration maghrébine en France, Cheba Louisa inverse les tendances ; et c'est Djemila, la fille d'immigrés, qui est instruite, cadre et bien intégrée, alors que sa voisine de palier Emma, Française de souche — interprétée par Isabelle Carré — mène une vie difficile de mère célibataire dont le compagnon est mort. Emma n'arrive pas à joindre les deux bouts. Les deux femmes, que tout oppose, apprennent à se connaître sans se juger et c'est l'amour de la musique qui les aidera à aller de l'avant et affronter leurs peurs. Inspirée par un article de presse sur les cabarets algériens, Françoise Charpiat a voulu traiter le sujet à sa manière avec une caméra.
Et pour elle, le film traite la condition féminine au sens large. “Je n'ai pas volontairement choisi les Algériennes, si les cabarets et les chebbate étaient espagnoles, j'aurais fait un film avec des Espagnols", a-t-elle déclaré. Quant à Rachida Brakni, émue face à la réaction de l'assistance, elle n'a pu contenir sa joie, en déclarant : “Je suis toujours très émue de revenir en Algérie et à voir la réaction des gens. Lors de la projection j'ai eu les larmes aux yeux." “Changer de sujets et inverser les clichés me fais plaisir, il y en a marre du sujet du foulard en France. À croire qu'il n'y a que cela qui préoccupe et distingue les Maghrébines", a-t-elle ajouté. Cependant, la grande absente de cet événement a été Biyouna. Elle a été retenue en France pour des raisons professionnelles et pour aucune autre raison tient à signaler l'équipe du film.
Par ailleurs, le film sortira le 8 mai. La productrice, Anne Derré, a indiqué qu'il sera projeté à Oran très prochainement. Le lendemain de cette projection, mercredi, une conférence de presse avec l'équipe du film a été organisée à l'hôtel Sofitel d'Alger. La réalisatrice, très satisfaite de cette avant-première algéroise, a estimé qu'il était intéressant de voir la réaction des Algériens sur le film. “Nous avons remarqué une nette différence d'appréciation et de ressenti", a-t-elle relevé. Des réponses sur le casting, sur la collaboration de Rachid Taha pour la musique ont également été apportées. La réalisatrice a expliqué n'avoir “aucun message politique à transmettre si ce n'est d'arrêter de regarder avec une grille de lecture préconçue les autres aussi différents qu'ils puissent être".
F Y N
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.