1er Salon national de l'emploi, de la formation et l'entrepreneuriat    «La coopération gagnant-gagnant entre l'Afrique et le G20 trouvera sa place naturelle dans la zone de libre-échange africaine»    Lancement du chantier de réalisation d'une nouvelle station à Sidi El Adjel    La créativité et les cultures africaines à l'honneur    Un nouveau spectre agité par le pouvoir français, le narcotrafic    Face aux organisations du G20 et du G7, la stratégie des BRICS+ et du groupe de Shanghai    Deux matchs amicaux face Kenya au programme des Vertes en novembre    Italie – Irlande du nord en demi-finale de barrages    L'USMK étrille la JSS et s'installe au pied du podium    Visite de travail et d'inspection d'une mission d'information temporaire de l'Assemblée populaire nationale    Une jeune fille chute d'une zone rocheuse sauvée d'une mort certaine    Une laitière clandestine démantelée à Douéra    Itinérances africaines    Plus d'une vingtaine de pays attendus à Tlemcen    La poétesse qui a brisé le tabou de la photographie au Bangladesh    Importants progrès dans le processus de numérisation    Mouvement partiel dans le corps des cadres locaux    «Le projet de la stratégie nationale de développement de la communication institutionnelle bientôt soumis au Gouvernement»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un triptyque pour la relance de l'artisanat de chez nous
Rencontre "Femmes, artisanat et environnement" au Bastion 23
Publié dans Liberté le 09 - 09 - 2017

Cela sent bon l'effluve du géranium et de saboune Dzaïr au fouqanif (étage) du qas'r eriyasf, où l'artisane Kouider Zohra mêle, dans sa ghorfa, l'essence du terroir à celle de l'iode de la plage de Remila que l'on hume du s'tah (terrasse) de la salle de conférences du Centre des arts et de la culture du Bastion 23 durant cette matinée du jeudi 7 septembre ! À l'occasion, l'auditorium s'est avéré trop étroit à l'accueil des fées du logis d'ici, de l'Algérie profonde et du royaume chérifien afin de s'instruire d'un savoir-faire séculaire que la créatrice de fragrance envisage de partager avec l'auditoire. Adroite dans le geste, l'oratrice a apparemment plus d'un t'baq (panier) de pétales à son q'tar (distillateur d'arômes) : "Il s'agit de moissonner l'huile essentielle à l'aide de la vapeur d'eau. De cette façon, l'extrait de plante aromatique est recueilli pour qu'il soit utilisé en parfumerie, alors que les eaux aromatisées extraites d'autres essences sont réservées à d'autres usages", a dévoilé l'oratrice. Dieu qu'il est agréable de s'investir dans ce métier qui recueille d'emblée l'adhésion du voisinage, du fait que les effluves qui émanent de l'alambic embaument d'agréables exhalaisons l'environnement, d'habitude vicié, du quartier. Eclos tel une rose à l'aube de l'humanité à Blida, l'apprentissage du métier fut enseigné également à Koléa, Miliana et Constantine. À ce titre, la distillation traditionnelle de l'ma ouard ou l'ma z'har (eau de rose et eau de fleur d'oranger) se doit d'être sauvegardée, eu égard à l'impact économique engendré. Seulement, le métier nécessite un zeste de délicatesse et un soupçon d'élégance qu'on ne trouve que chez une femme. Outre ces qualités, le métier nécessite aussi l'apprentissage de l'horticulture et pourquoi pas le langage des fleurs ! D'où l'exigence que la cueillette de fleurs et le tri de pétales soit l'apanage unique de la gent féminine. "Et puisqu'on évoque l'environnement, il s'agit d'élaguer la fleur de façon à préserver la repousse au printemps", a recommandé l'oratrice. Au cours du débat, on se serait cru dans l'intérieur mielleux d'une ruche, où l'essentiel des artisanes de Santé Res'Art, Refam et les femmes rurales de B'gayet s'est coalisé comme les doigts d'une seule main autour de la relance de l'activité artisanale, source de richesse et de création d'emplois. Que faut-il retenir de cette rencontre si ce n'est que les femmes ont répliqué au SOS environnement lancé par l'association Chabab oua mawahib et Femmes en communication à partir de l'ancien siège de la capitainerie et pilotage de la Régence d'Alger. À noter qu'une caravane s'élancera d'ici peu vers l'oasis de Djanet afin d'initier les femmes de la capitale du Tassili n'Ajjer aux techniques de la distillation. Pour l'histoire, nos mères artisanes ont puisé de la ressource dans les objets qui meublent notre quotidien, dont l'entretien de la hidoura (toison) pour extraire de la laine et approvisionner ainsi le métier à tisser, le tapis et le haïk ainsi que l'art de tresser le doum pour la fabrication de couffins. Autant de produits du terroir que ces femmes envisagent de réinscrire dans la nomenclature des produits de l'artisanat, a-t-on su de Maya Azeggagh de Femmes en communication.
Louhal Noureddine

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.