Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Elle n'existait que pour l'écriture"
HOMMAGE À L'ECRIVAINE DIHYA LWIZ AU CAFE LITTERAIRE DE BEJAIA
Publié dans Liberté le 23 - 10 - 2017

Les amis, proches, famille, lecteurs de l'écrivaine se sont donné rendez-vous, samedi, au Théâtre régional de la ville, pour rendre hommage à cette femme exceptionnelle, partie prématurément à l'âge de 32 ans.
Un vibrant hommage a été rendu, samedi dernier, au Théâtre régional de Béjaïa, à l'écrivaine Dihya Lwiz, de son vrai nom Louisa Aouzelleg. Organisé par le café littéraire de Béjaïa en collaboration avec les associations Horizons et Timeghal d'Ouzellaguen et le comité du village Ighil Oumced d'Ichellaten (daïra d'Akbou), cette rencontre était l'occasion de revisiter l'œuvre et le parcours de l'écrivaine, dont nombreux ne connaissent pas les différentes facettes de cette femme exceptionnelle, partie prématurément à l'âge de 32 ans.
Le public, venu nombreux, a écouté religieusement les témoignages de sa famille, de ses ami(e)s du café littéraire où elle officiait depuis 2012 et de l'université de Béjaïa où elle était doctorante en gestion (marketing) et chargé de TD. Les présents avaient eu la gorge nouée après avoir écouté le témoignage de sa mère devant la grand-mère de Dihya, présente dans la salle mais aussi de son fiancé et de son frère.
Mais étonnamment celui qui avait arraché des larmes au public, après son témoignage, est l'enseignant en économie, Mourad Ouchichi, qui l'a fait venir au café littéraire après avoir découvert l'écrivaine et bien plus tard la doctorante, qui avait fait ses études à la faculté des sciences économiques et de gestion. "Je ne l'ai pas eu comme étudiante. Et j'avoue que je ne l'ai jamais remarquée. Il faut dire que même ses enseignants disent aujourd'hui qu'ils ne se souviennent vraiment pas d'elle tellement elle était discrète." Quand elle a rejoint le café littéraire, elle avait pris en charge le volet comptabilité et elle a travaillé jusqu'à la fin en dépit de sa maladie, handicapante notamment après les séances de chimio, qui la lessivait littéralement. Elle était aussi fidèle en amitié, témoignera Mourad Ouchichi : "Un jour, je n'étais pas dans mon assiette ; il y a des jours comme ça et ça arrive à tout le monde. J'avais échangé avec elle par Messenger. Une demi-heure ou trois quarts d'heure après, je la vois débarquer dans mon bureau. Elle avait quitté son boulot, pris deux bus pour arriver à l'université. Elle voulait me réconforter moralement..." Et d'éclater en sanglots alors que Mourad est plutôt réservé, voire timide.
Son fiancé avait indiqué qu'avec les séances de chimio, l'inspiration, qui était sa marque de fabrique, se faisait désirer. "Et j'ai compris que c'était son carburant à elle. L'écriture, c'était sa vie. Elle n'existait que pour l'écriture. L'argent ne la motivait pas. L'important est que l'inspiration soit là. Elle s'impose un rythme pour finir son histoire. Elle n'est contente que quand le livre est enfin sorti.» Mais la mélancolie est tout de suite au rendez-vous. "Elle est envahi par la tristesse..." Sans donner plus d'explication. Est-ce que parce que l'œuvre lui échappe dès lors qu'elle est publique ? Ou tout simplement en raison de la quête de la perfection... Il n'y a plus moyen d'y ajouter quoi que ce soit.
Une enseignante de l'université, qui a analysé son œuvre en arabe, dira d'elle qu'en dépit de sa jeunesse, "elle était une écrivaine accomplie et il n'y avait aucune haine dans son écriture bien qu'elle aborde des sujets politiques et polémiques". Elle n'a pas manqué de déplorer l'absence du ministre de la Culture car l'apport de cette très jeune écrivaine de 32 ans, à la littérature algérienne et pour dresser des ponts entre les régions et les âges. "Ne serait-ce que pour cela, il fallait y être présent."
Elle était l'auteur de deux romans en langue arabe : l'un publié chez Tira Editions de Brahim Tazaghart et l'autre coédité par deux maisons d'édition : El-Ikhtilef en Algérie et un éditeur libanais. Son troisième roman posthume, en tamazight, avec lequel elle avait obtenu le prix Mohammed-Dib 2016, Ger igenni d tmurt (entre ciel et terre), a été mis à la disposition du public. Dihya Lwiz avait la particularité de passer allègrement de l'arabe vers tamazight et de tamazight vers le français sans aucun problème. Elle maîtrisait parfaitement ces trois langues. C'était aussi une femme très engagée politiquement puisqu'elle faisait partie de toutes les luttes pour les libertés. Le public s'est rendu ensuite à la place de la Liberté Saïd-Mekbel pour y allumer des bougies à la mémoire de la défunte. Le café littéraire de Béjaïa portera désormais son nom.
M. Ouyougoute


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.