«L'esprit d'une Afrique ambitieuse»    Exportation du premier chargement de produits pharmaceutiques vers la Chine et le Sultanat d'Oman    Les détenteurs tenus de déclarer leurs appareils avant le 30 avril prochain    L'Assemblée générale adopte cinq résolutions en faveur de la Palestine    Des colons israéliens attaquent des Palestiniens    Vladimir Poutine en Inde : Le Kremlin renforce la coopération avec New Delhi    JSK-USMH et MCA-USMK, les duels majeurs des 1/16es de finale    L'athlétisme algérien avec 16 représentants en Angola    Le Maroc surpris par une équipe d'Oman solide    Campagne de sensibilisation sur le sida à l'université Ahmed Ben Bella    Les préparatifs vont bon train    Le rôle du théâtre dans le soutien des causes justes de libération mis en avant    Ouverture officielle de la 12e édition    Le secrétaire général du FLN préside une rencontre avec les militants du parti    Premiercolloque national « Emir Abdelkader » des doyens et des pionniers des Scouts musulmans algériens    Un réseau spécialisé dans le trafic de psychotropes neutralisé à Mazouna    Le ''MAK'' perd ses cadres    « Restons vigilants !»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La fiction rejoint souvent la réalité»
Publié dans La Nouvelle République le 11 - 04 - 2011

Chabane Chouitem revient dans l'univers de l'écriture avec un deuxième roman intitulé «les Cons damnés», publié aux éditions Dar El Kitab El Aârabi. Dans cet entretien, l'homme revient sur la genèse de ce livre attrayant.
La NR : Pourquoi avoir opté pour le choix d'un titre «les Cons damnés» où le jeu de mots laisse quelque peu perplexe ? Chabane Chouitem : Au-delà du petit clin d'œil à Frantz Fanon (les Damnés de la terre), le titre se veut double : premièrement, la condamnation que le livre respire et transpire de bout en bout, car c'est la terre qui prend la parole (création originale qui n'a pas été faite à ce jour, la Terre comme personnage doté d'une voix et de tous les sens de l'homme!). Elle instruit donc le procès de l'homme, qu'elle condamnera sans le ménager dans ce roman, et demande à être pour une fois entendue. Deuxièmement, la damnation qui va avec la connerie : nous sommes tous un peu cons sur les bords, l'homme se surestime souvent et son orgueil fait qu'il peut devenir dangereux - ici sa victime, c'est la Terre et la nature. Donc la damnation et le procès de la Terre font suite à la bêtise (aux bêtises) de l'Homme. Alors, oui, ce n'est pas gratuit, et le choix incisif/incitatif annonce tout de go la confrontation Homme/ Terre. Le livre lui-même étant une grosse allégorie, chaque mot a donc son importance et son poids, et ce à commencer par le titre. «Les Cons damnés» reste un livre d'une actualité brûlante ? Bien que j'aie mis environ deux ans pour écrire mon livre, je pense qu'il est purement une création fictionnelle rejoignant tout à fait la réalité. Il peut être réécrit sans cesse, au moins chaque année. Aujourd'hui par exemple, la tragédie japonaise colle parfaitement (hélas!) avec ce qui est évoqué dans le roman. Pour rappel, la Terre lâche ses torrents, ses tsunamis et ses volcans le long de tout le roman pour se faire entendre par l'Homme. Ce sont les punitions qu'elle impose à mes personnages meurtris. Donc le livre est plus que d'actualité, c'est en ce sens qu'il est percutant. Il démontre aussi un peu que la fiction rejoint souvent la réalité, ou la réalité la fiction. Comparativement à votre premier roman, vous convoquez, cette fois encore, l'histoire? Dans celui-ci, si nous devons parler d'histoire il s'agirait plutôt de l'autre : l'Histoire en l'occurrence. C'est la mémoire de la Terre et toute sa connaissance, la Terre qui a précédé l'Homme lors de la Création du monde si l'on se fie aux textes religieux. Donc oui, on peut parler de cette Histoire-là, puisque c'est précisément là-dedans que le personnage principal (la Terre) trouve son argumentaire pour instruire le «procès» de l'homme sans failles. Elle lui balance à la figure tous ses crimes et délits à travers le temps, elle note méticuleusement, exem-ples à l'appui, la façon dont l'homme a complètement changé son destin pour qu'elle en arrive vite au «soir de sa vie». Elle parle d'Adam et d'Eve par exemple, des premières civilisations comme des toutes récentes : c'est une énorme Boule qui sait tout, d'où sa puissance et sa force. Sa mémoire est aussi profonde que le temps et l'Histoire, voilà comment elle s'attaque à l'homme. Le personnage principal du roman, Carlos, semble dépassé par les événements de l'heure ? Et comme s'il n'avait pas encore assez découvert l'épouvante, Carlos se fait petit à petit piéger par la mécanique des cauchemars insupportables. Alors qu'il se trouvait sur le haut de la montagne, soudain le ciel clair se couvrit d'un noir de jais. Il vit l'ombre du firmament par terre ; tout était noir et, au moment où il souleva la tête, il s'abattit sur lui des trombes d'un liquide noir foncé, lourd et très gluant, d'une chaleur à dissoudre des masses de fer. Et par terre, une lave giclait à vive allure en direction du village. Carlos essaya de s'en soustraire, mais en vain, ses pieds étaient noyés dans la substance encore rougeoyante, et son corps, tout couvert de noir, fondait comme de la neige. Il observait alors, impuissant, ses os au travers de la peau de ses bras décharnés, calcinés… Dans «les Cons damnés», l'énorme Boule qui sait tout (la Terre) est juge et avocats, jury et témoins : elle veut rétablir la justice et c'est à l'homme qu'elle va l'arracher dans le sang. Avez-vous d'autres projets d'écriture? Oui, encore et toujours. Des pièces de théâtre, j'en ai deux en chantier. J'explore également le thème de la schizophrénie dans le troisième roman que je suis en train d'écrire, un thème qui m'intéresse beaucoup. Mais en priorité, je suis en train d' «augmenter» (compléter et revoir, j'étoffe aussi) la version de mon premier roman en espérant lui trouver un éditeur en Algérie. Entretien réalisé par Lamia S.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.