Jug?s une premi?re fois en 2006 pour association de malfaiteurs et vol qualifi?, par le tribunal criminel de la Cour d?Oran qui les avaient condamn?s aux peines respectives de dix et douze ann?es de r?clusion, S.K. et A.A. ont de nouveau comparu, hier, devant cette m?me instance ? la suite d?un pourvoi en cassation. Ces deux inculp?s b?n?ficieront cette fois-ci de circonstances att?nuantes et verront reporter leurs peines ? six et dix ans de r?clusion. Les faits qui ont donn? naissance ? cette affaire remontent ? l?ann?e 2005. Tout devait commencer ? la suite du d?p?t de deux plaintes pour le vol de deux v?hicules. La premi?re concernait celui d?un tracteur d?un colporteur d?eau douce ?tabli ? douar Belga?d, et la seconde celui d?une voiture de type Golf ? A?n Franine. Ce dernier vol devait avoir lieu au courant du mois de ramadhan de l?ann?e 2005, lorsque le propri?taire de la Golf, accompagn? d?une amie, sera agress? puis d?lest? de son v?hicule, aux environs de cette petite station baln?aire. Les deux mis en cause seront arr?t?s plus tard sur la base de renseignements fournis par les deux personnes agress?es. Pr?sent?s devant le magistrat instructeur, les accus?s, confondus par leurs victimes, seront ?crou?s pour les griefs d?association de malfaiteurs et vol qualifi?. S.K., qui nia certains faits ne sera accus? que de vol. Les pr?venus maintiendront leurs pr?c?dentes d?clarations, hier ? la barre, tout en reconnaissant les faits. Le mis en cause A.A., d?chargera son acolyte S.K. qui avait r?fut? d?s le d?but de cette affaire, les accusations retenues ? son encontre. Cependant les victimes de A?n Franine le confondront lors de la confrontation. Lors de son r?quisitoire, le repr?sentant du minist?re public requerra ? l?encontre des deux pr?venus la peine de douze ann?es de r?clusion. La d?fense de A.A. plaidera les circonstances att?nuantes, quant ? celle de S.K. elle demandera son acquittement. Aux termes des d?lib?rations, le pr?venu S.K. ?copera de six ans de r?clusion et A.A., mis en cause dans les deux vols de la peine, de dix ann?es de r?clusion.
