Dans un bilan semestriel rendu public, la subdivision de la direction locale de la concurrence, des prix et de la répression de la fraude, DCP, à Arzew a établi plus de 91 procès-verbaux, lors de plusieurs opérations de contrôle, effectuées sur le terrain, durant la période s'étalant du 1er janvier au 30 juin dernier, dans son périmètre administratif, allant de la commune de Hassi Bounif, jusqu'à Mers-El-Hadjaj, l'extrême limite est de la wilaya d'Oran. Dans le volet de l'activité commerciale, la dite inspection a notifié 47 PV pour les griefs de non-affichage des prix, absence de registre de commerce, soit un pourcentage de 51,64% du nombre global des infractions relevées. Concernant les opérations du contrôle de la qualité et la répression de la fraude, les inspecteurs de la DCP d'Arzew ont signifié 44 PV pour manque d'hygiène, ventes de produits avariés et enfin défaut d'affichage des prix et notices indicatrices de ces mêmes produits proposés à la vente aux consommateurs, soit un pourcentage de 48,35% du nombre total des procès verbaux établis. Rappelons au passage, l'énorme quantité de sel non-conforme à la consommation et égale à 1.778 kg, saisie par ces mêmes services, et ce, après que les analyses ont démontré l'absence de substance iodée. Le même bilan fait état également de la fermeture de deux salons de thé, et ce, pour défaut de registre de commerce, ainsi que deux cybercafés, pour absence d'autorisation d'exercice.
