بوغالي يستقبل وفدا من تندوف    الرئيس يعزّي أردوغان    بوجمعة يلتقي نظيره الموريتاني    تشييع المجاهد محمد عبد القادر طواهير بمقبرة الرويسات بورقلة    جمعيات تاريخية وثقافية... جهود متواصلة لحماية الذاكرة الوطنية وترسيخ قيم الثورة    إنتاج الجزائر من النفط يرتفع    اتصالات الجزائر تُنبّه أصحاب الفواتير    منظمات دولية تدين تصاعد القمع في المغرب    فوز معنوي.. ومكاسب بالجملة    تتويج كينيا بالمراتب الأولى للسباق    الشرطة تواصل تدخّلاتها    دعوة إلى تعزيز حملات التوعية والكشف المبكر    الوزير الأول يتفقد ليلاً مناطق الحرائق بتيبازة ويطمئن على العائلات المُجلية    منح 23 وسم "مشروع مبتكر" لطلبة من مختلف جامعات الوطن    تدابير عاجلة لمواجهة حرائق تيبازة الغربية وتنصيب خلية أزمة لمتابعة الوضع    السيطرة على حرائق غابات تيبازة بعد جهود مكثفة استمرت 36 ساعة    غلق مؤقت وجزئي لحركة المرور بالعاصمة    اجتماع تقني لرفع مستوى المبادلات التجارية    بن دودة: الجزائر شريك فاعل    العرابي: الشعب الصحراوي هو من سيقرّر مصيره    بلمهدي يزور معرض الحج    وزير الأشغال العمومية ينصب لجنة مرافقة ومتابعة تمويل المشاريع الهيكلية للقطاع    تفتك جائزة "لجدار الكبرى " للمهرجان الثقافي الوطني للأغنية الملتزمة    خنشلة : توقيف فتاة نشرت فيديو مخل بالحياء    إبراز ضرورة حماية المنتجات التقليدية وطرق تسويقها وطنيا ودوليا    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 69182 شهيدا و170694 مصابا    الأوضاع الإنسانية بغزة ما زالت مروعة    الجامعة العربية تعقد جلسة حول "التجويع كسلاح حرب"    قويدري يبحث فرص التعاون الثنائي مع السفير الأوغندي    بحث سبل تعزيز التعاون الجزائري-الأردني    في بيان لها حول انتشار "الجرب" في بعض المدارس    إحباط محاولة تمرير 3 قناطير من الكيف عبر الحدود مع المغرب    دستور 2020 يؤسس لمرحلة بناء دولة الحكم الراشد    الرقمنة لتعزيز عمل مفتشيات العمل وتواصلها مع المؤسسات    تصدير فائض الطاقة يفتح آفاقا لتوسيع الاستثمارات    "سلام تصدير +" لدعم الصادرات الوطنية    تحديد منتصف جانفي المقبل لعودة غويري للمنافسة    ندوة دولية كبرى حول الشاعر سي محند أومحند    نحو تجسيد شعار: "القراءة.. وعي يصنع التغيير"    مساحة للإبداع المشترك    اختبار تجريبي قبل ودية أقوى مع السعودية    مقلّد الأوراق المالية في شباك الشرطة    12 مصابا في اصطدام بين حافلة وشاحنة    مدرب منتخب ألمانيا يردّ على تصريحات مازة    الجزائر وأنغولا تجمعهما مواقف مبدئية    بونعامة يبرز أهمية اعتماد معايير الجودة    بلمهدي يُوقّع اتفاقية الحج للموسم المقبل    أسبوع القافلة السينمائية للأفلام الثورية " من 9 إلى 13 نوفمبر الجاري    إنطلاق "الملتقى الدولي للمبدعين الشباب" بالجزائر العاصمة    جهود متميزة تبذلها الجزائر لتهيئة الظروف الملائمة للاجئين الصحراويين    آن الأوان لكشف حقيقة الاحتلال الفرنسي    الطبعة الرابعة لنصف مراطون "الزعاطشة" ببسكرة    عبد الرحمان بن عوف .. الغني الشاكر    غنى النفس .. تاج على رؤوس المتعففين    فتاوى : واجب من وقع في الغيبة دون انتباه وإرادة    دعاء في جوف الليل يفتح لك أبواب الرزق    مؤسسة Ooredoo تبرم شراكةً رسميةً مع نادي مولودية وهران    تحذيرات نبوية من فتن اخر الزمان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الكاتب والإعلامي الجزائري كامل داود يتوج بجائزة القارات الخمس الفرنكوفونية
لجنة تحكيمها ضمت الروائي النوبلي لو كليزيو وعن روايته ''ميرسو: تحقيق مضاد'':
نشر في صوت الأحرار يوم 05 - 10 - 2014

حازت رواية الكاتب الشاب كامل داود الصادرة بالفرنسية عن دار آكت سود وعنوانها «ميرسو: تحقيق مضاد» بجائزة القارات الخمس.
وهي من أرقى الجوائز التي تمنح للأدب الفرونكوفوني في العالم وتضم اللجنة التحكيم التي يرأسها الروائي الفرنسي النوبلي لو كليزيو أسماء من فرنسا والعالم الفرونكوفوني ضمنهم الكندية ليز بيسونيت ، الفرانكو تونسي هوبير حداد ، البوركينابي مونيك إيلبودو ، الفرانكو مصري بولا جاك ، اللبنانية فينوس خوري غاتا ، رينيه دواوبالديا من الأكاديمية الفرنسية وغيرهم ويتسلم داود جائزته في عاصمة السنغال داكار في 28 نوفمبر المقبل.
الرواية التي تحمل اسم بطل رواية «الغريب» للكاتب الفرنسي الشهير ألبير كامو، فهي بمثابة تحقيق متخيل حول شخصية «العربي» الذي يقتله ميرسو بطل «الغريب»، ويظل مجهولاً ولا يعرف عنه شيء بينما تستمر الرواية في اتجاه آخر ينتهي بمحاكمة القاتل الذي يمثل شخصية الإنسان العبثي والمتمرد يقود كمال داود نوعاً من التحقيق المضاد باحثاً عن هذا العربي الذي شاءه كامو مجهولاً فيوجد له عائلة وأمّاً وأخاً هو الذي يجري التحقيق ومن خلاله تظهر صورة أخرى للجزائر ما بعد الثورة والاستقلال.
ويقترح الكاتب كمال دواود في «ميرسو... تحقيق مضاد« قراءة مغايرة لرواية ألبير كامو الشهيرة «الغريب« التي كرّست بشكل سلبي صورة العربي في الثقافة العالمية ففي رواية كامو يقتل البطلُ ميرسو جزائرياً على الشاطئ ويقدَّم للمحاكمة التي تُصدر في حقه حكماً بالإعدام، من دون أن نعرف شيئاً عن دوافع القتل ولا عن شخصية القتيل الذي يُذكر 25 مرة في الرواية تحت اسم «العربي« وهذا بالتأكيد ما دفع داوود إلى خلق شخصية شقيق «العربي« المغتال، ليدلي برواية أخرى، من زاوية مغايرة وتطرح هذه الرواية الكثير من الأسئلة الحارقة بخصوص الهوية الجزائرية «الفرانكفونية« وتتساءل عن الغياب الفاضح لشخصية الجزائري في أعمال ألبير كامو الذي طالما تغنّى بحب الجزائر.
من يقرأ رواية «ميرسو، تحقيق مضاد» يتمتع بها مرتين، الأولى هي تمتعه بجو الرواية نفسها وأحداثها وإشكالاتها الجزائرية الاستعمار، الثورة و الظلامية والثانية في «معارضتها» رواية «الغريب» والبناء الافتراضي انطلاقاً من وقائعها. وقد يتخيل القارئ في لحظات، أنه يقرأ تتمة لرواية «الغريب» يكتبها روائي ليس غريباً البتة عن كامو، بل قد يكون قرينه، مثلما كان هارون قرين ميرسو وبدا داوود كأنه واحد من ورثة كامو الحقيقيين، كامو الجزائري والفرنسي، ولعله من خيرة ورثته وأكثر القريبين منه لغة ورؤية وعبثاً وسخرية... ولو كان لكامو أن يقرأ هذه الرواية لأحبها كثيراً.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.