sans voile sans remords عمل جديد لزياني شريف عياد

المسرح المقتبس من الرواية يعود إلى الواجهة

نظم المسرح الوطني محي الدين بشطارزي برواق محمد ڤطاف، أمس، ندوة صحفية تمحورت حول موضوع التحضير لعرض مسرحية مستوحاة من الرواية بعد تضافر الجهود بين كل الفاعلين في المجال المسرحي لإنجاح هذا العرض.
وشارك في الندوة كل من الروائية ليلى عسلاوي و المخرج زياني شريف عياد والمدير العام للمسرح الوطني احمد يحياوي، حيث تطرق كل واحد منهم الى اهم الاعمال التي سيقوم بها انطلاقا من الفكرة التي جسدت على أساسها الرواية والتي تعود إلى اللقاء الذي جمع عسلاوي ببطلة المسرحية و الذي كان بالصدفة و عليه تم تدوين الرواية ”sans voile et sans remords”.
وأضافت المتحدثة أن فكرة اقتباس المسرحية من الرواية كان سنة 2013 ومنذ ذاك الحين لم يعرف النور إلى غاية 2017، وعبرت عسلاوي ليلى عن رضاها الكامل لتحويل روايتها إلى عمل مسرحي من قبل المخرج زياني شريف عياد الذي وصفته بالعظيم، مشيدة بماضيه المشرف في مختلف الاعمال المسرحية. من جهته، أكد المخرج زياني أن التحضير للمسرحية مع طاقم العمل سينطلق قريبا، معبرا عن أريحيتهم لأهدافهم ونواياهم والمتمثلة في القراءات، القراءات في الفضاء كمرحلة أولى يتم اقتراحها للجمهور.
وفي ذات السياق، أشار زياني أيضا إلى أن هذا الاقتراح الفني الأول والنقاشات التي ستتبعه ويتم فتحها وعرضها أمام الجمهور، يقول، الأمر الذي سيسمح بتعميق الأفكار من حيث الشكل والمضمون حتى يتسنى، يضيف، بناء عرض بعيد عن المسرح التقليدي بصفته فضاء فني أصيل وفريد، ليقدم المقولة الشهيرة ”العالم دائم التحول لا يوجد أفضل من مسرح يجبرنا على دخول بيوتنا وغلقها و نحن بداخلها”.
وتطرق المخرج زياني أيضا إلى أهدافهم التي يرغبون الوصول إليها من خلال وراء، من خلال الاشتغال على النصوص المستوحاة من الواقع الحالي، قصد خلق مسرح وطني جواري حديث للمواطن.
وفي سياق ذي صلة، ركز على اللغة المسرحية مع إدراج اللغة العربية الفصحى والعامية في الأعمال المسرحية رغم أن اللغة لا تعني بالضرورة التواصل باعتبار تعدد عوامل التواصل والمتمثلة في عنصر الإضاءة، الإحساس، النص وغيرها، مؤكدا بدوره أن المسرح لا يخضع لميزانية محددة. وفي خضم سياسة التقشف المطبقة على المسرح سيتم انتهاج طرق عمل جديدة أهمها فتح باب التعامل مع كل من التعاونيات ومؤسسات الإنتاج و ا الجمعيات الناشطة في المسرح وكذا المسارح الجهوية بالشراكة مع المسرح الوطني لتدعيم الإنتاج وفتح فرص التكوين للشباب من خلال ورشات عمل وتكوين.
وأشار زياني في الأخير أنه سيتم توزيع الأدوار في ماي المقبل لتكون الممثلة نضال ممثلة رئيسية.