العرض من تقديم ''مسرح طقوس الفلسطينية'' /''عائد إلى حيفا'' ينزل اليوم على ركح ''الحاج عمر''

تشارك مسرحية ''عائد إلى حيفا'' من تأليف غسان كنفاني وإخراج يحيى البشتاوي، وأداء غنام غنام من مسرح طقوس، ضمن فعاليات الطبعة الثانية لمهرجان الجزائر الدولي للمسرح، حيث ستقدم هذه الفرقة اليوم عرضها المسرحي بقاعة الحاج عمر.
تعالج مسرحية ''عائد إلى حيفا'' الفلسطينية موضوع الابن الذي تركه أبوه الفلسطيني في حيفا، في غمرة الظروف التي تركتها الحرب، لتستحوذ عليه عائلة يهودية قادمة من بولونيا، وتستحوذ على البيت أيضا، وينشأ هذا الطفل الفلسطيني نشأة يهودية ويصبح شابا في الجيش الإسرائيلي ضمن حرس الحدود، ويتحول اسمه من خلدون إلى ديفيد، إلى جانب شخصيات أخرى على غرار شخصية خالد أخ خلدون، التي كانت تمثل جانب المقاومة المعطل في الرواية، وشخصية صفية الأم، وخالد الذي استشهد، ومريام المرأة اليهودية البولونية، وفارس اللبدة، وكل هذه الشخصيات وغيرها. ''عائد إلى حيفا'' قبل أن تجسد على ركح المسرح، هي رواية الكاتب الفلسطيني الراحل غسان كنفاني قام بإعدادها يحيى البشتاوي وغنام غنام، وأخرجها للمسرح يحيى البشتاوي وقام بالتمثيل الفنان غنام غنام، وسينوغرافيا فراس الريموني، وموسيقي مراد دمرجيان، وغناء سليمان عبود وأدار الانتاج نبيل كوني، والرواية صدرت طبعتها الأولى عام ,1969 وترجمت إلى العديد من اللغات، وتم تحويلها إلى فيلم سينمائي، أخرجه الفنان العراقي قاسم حول، وحصل على أربع جوائز عالمية، وأثارت الرواية على مدى عقود تساؤلات جمة، لما تحمله من إشارات ودلائل عن مأساة الإنسان الفلسطيني، ومناقشة واقعه ما قبل وما بعد الاحتلال. والرواية في أصلها قبل الإعداد، تسرد قصة عائلة فلسطينية تسكن في مدينة حيفا، وأن سيدة فلسطينية تركت ابنها البالغ من العمر خمسة أشهر في البيت، لتبحث عن زوجها أثناء احتلال العصابات الصهيونية واجتياحها للمدينة، وما قامت به من بشاعة في القتل والتدمير، عندما وجهت المدفعية لتدك المدينة من تلال الكرمل العالية، وإجبار السكان على هجر بيوتهم، فقدت العائلة طفلها، وخلال العشرين سنة من الهجرة القسرية، ظلت الأم تذكر ابنها الغائب وتنتظر عودته، أما ابنهم الثاني فقد أصبح بعد أن كبر مقاوما للإحتلال، ولعدم وعي الناس كان يتعرض لانتقادات جيرانه ومعارفه ويدعونه لترك المقاومة، لأنه يعرضهم إلى المداهمات والمساءلة من قبل المحتل، وعندما أُتيح المجال عقب حرب حزيران بزيارة العائلات التي كانت تسكن البلدات في عام ,1948 ألحت الأم على الذهاب للبحث عن ابنهم المفقود، ولكن الأب والأم يفاجآن أن ابنهما تبنته عائلة يهودية، استوطنت البيت بعد نزوحهم عام ,1948 وتغير اسمه من خلدون إلى ديفيد، وهو مجند في جيش الاحتلال، ولا يريد أن يعرف سوى أمه ماريانا، ويخبرهما باعتزازه بالإنتماء إلى عائلته التي تبنته، ويواجههما بأسئلة، هي في حقيقتها جوهر ما أراد أن يقوله غسان، أن الحل للقضية الفلسطينية هو في المقاومة لاسترداد الحقوق.