Le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), a organisé, mercredi à Alger, un colloque scientifique sur "la diversité culturelle et linguistique" au cours duquel les participants ont évoqué le pluralisme linguistique en tant que source d'unification des différentes composantes culturelles et qui contribue à la réalisation de la sécurité et de la stabilité dans la société. Lors de ce colloque, organisé à l'occasion de la Journée mondiale pour la diversité culturelle, le dialogue et le développement, célébrée le 21 mai de chaque année, le président du HCLA, M.Salah Belaïd, a souligné l'importance de la diversité culturelle dans la construction d'une "société patrimoniale qui préserve la cohésion et les relations pacifiques", ajoutant que le pluralisme culturel contribue également à la consécration de la citoyenneté dans la société et à la préservation de son identité et de ses valeurs. Dans ce contexte, il a précisé que l'Algérie, "avec sa grande superficie, sa géographie diversifiée et son histoire ancestrale, soutient sa diversité culturelle pour préserver son unité nationale, dans le cadre d'une stratégie qui repose sur la valorisation de la culture, l'art et le patrimoine comme éléments essentiels pour renforcer l'appartenance nationale, la consécration de l'identité et la réalisation du développement culturel escompté. De son côté, le président du colloque, le professeur Habib Mounsi, a mis l'accent sur l'importance de l'acceptation de l'autre ainsi que des différences linguistiques". Des enseignants et chercheurs universitaires ont abordé, pour leur part, des questions liées à la traduction, au rôle des activités scolaires dans la promotion de la diversité culturelle et linguistique et à la contribution de la langue à la stabilité sociale, outre la numérisation, les nouvelles technologies et les plateformes des réseaux sociaux.
