quels impacts sur la sphère énergétique ?    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Signes et paroles
Publié dans El Watan le 25 - 12 - 2010

Lors de son ouverture, il y a un mois, à l'Hôtel de Ville, Hubert Julien-Laferrière, adjoint au maire, délégué à la coopération décentralisée et à la solidarité internationale, a déclaré : «Ce qui se passe ici, à Lyon, possède la force des présences de personnalités qualifiées en art et en savoir qui sont venues d'Algérie montrer et parler des créations de leur pays à leurs homologues français et aux citoyens lyonnais. Cet événement n'est ni circonstanciel ni ponctuel.»
Après les remerciements de Mahieddine Moussaoui, consul général adjoint d'Algérie, Zohra Perret, présidente de l'association France-Algérie de la région Rhône-Alpes et coordonnatrice du projet, a souligné la volonté de «fonder un territoire de l'entre-deux des mixités sociales et culturelles qui témoignent de la diversité unie». Etaient présents les artistes, organisateurs et mécènes qui ont mis en place un maillage d'activités dans plusieurs sites de la ville. Et, ainsi, pendant un mois, Lyon, en son cœur battant, s'est faite algérienne.
L'écoute, l'œil, la raison, liés dans un même mouvement circulaire et profond se sont saisis d'un feuilleté d'images éblouissantes de potières artistes de Patrick Massaïa, de personnages, orgueils de la culture algérienne, présentés en photographies et peintures par Rachid Nacib et des monumentales sculptures des «Enfants du monde» de Rachid Khimoune.
Des lieux prestigieux ont été mobilisés : la MAPRA, voisine de l'Hôtel de Ville, pour la photo et la peinture, et le Jardin de la Basoche, pour les sculptures. Daniel Pelligra, anthropologue et réalisateur, a mis en scène une série de textes et de photos sur ce que l'on appelle aujourd'hui le «patrimoine colonial». Une riche exposition, dont l'auteur précise les contextes historiques pour lever toute équivoque possible d'une nostalgie chauvine.
Le catalogue, conçu par Nicolas Cornu, fait lui-même œuvre d'art et inscrit cette fête des yeux dans l'histoire de la ville avec des textes de Pierre Souchaud et Benamar Mediene. Aux voluptés offertes aux regards par les plasticiens, se sont conjuguées les paroles libres des conférenciers. Le professeur émérite, Charles Bonn, a montré l'inépuisable richesse mythologique de Nedjma de Kateb Yacine. Naïma Yahi, historienne, a raconté comment des artistes, venus du Maghreb au XXe siècle, ont fondé une culture immigrée, qui, par en-dessous, a marqué celle de Paris et d'autres villes et régions de France. Longtemps cachée, elle apparaît aujourd'hui au grand jour. Le professeur Slimane Hachi, directeur du Cnerpah d'Alger et expert auprès de l'Unesco pour le patrimoine immatériel, a mis en écho les millénaires beautés pariétales du Hoggar. Le professeur Benamar Mediene a présenté le rapport que tout humain entretient avec son patrimoine. Dans une approche universaliste, il a montré que les frontières des civilisations sont plus profondément inscrites dans la mentalité des pouvoirs séculiers que dans la géographie humaine.
Avec cet événement préparé depuis deux années par une équipe imaginative et courageuse, l'AFARA signe un acte d'amitié fondé sur l'échange de valeurs symboliques. Déjà, en 2008, elle avait consacré une somptueuse exposition au peintre Mohamed Khadda (1930-1991). L'année suivante, c'est Choukry Mesli, autre grand artiste sans frontières, qui fut reçu à la galerie Françoise Souchaud.
Ce lundi, les œuvres ont été décrochées, laissant un vide provisoire. Une nouvelle fête est dans les cartons, pour la continuité des dialogues que la bonne ville de Lyon recevra dans deux ans, en perspective de manifestations-miroirs en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.