Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Signes et paroles
Publié dans El Watan le 25 - 12 - 2010

Lors de son ouverture, il y a un mois, à l'Hôtel de Ville, Hubert Julien-Laferrière, adjoint au maire, délégué à la coopération décentralisée et à la solidarité internationale, a déclaré : «Ce qui se passe ici, à Lyon, possède la force des présences de personnalités qualifiées en art et en savoir qui sont venues d'Algérie montrer et parler des créations de leur pays à leurs homologues français et aux citoyens lyonnais. Cet événement n'est ni circonstanciel ni ponctuel.»
Après les remerciements de Mahieddine Moussaoui, consul général adjoint d'Algérie, Zohra Perret, présidente de l'association France-Algérie de la région Rhône-Alpes et coordonnatrice du projet, a souligné la volonté de «fonder un territoire de l'entre-deux des mixités sociales et culturelles qui témoignent de la diversité unie». Etaient présents les artistes, organisateurs et mécènes qui ont mis en place un maillage d'activités dans plusieurs sites de la ville. Et, ainsi, pendant un mois, Lyon, en son cœur battant, s'est faite algérienne.
L'écoute, l'œil, la raison, liés dans un même mouvement circulaire et profond se sont saisis d'un feuilleté d'images éblouissantes de potières artistes de Patrick Massaïa, de personnages, orgueils de la culture algérienne, présentés en photographies et peintures par Rachid Nacib et des monumentales sculptures des «Enfants du monde» de Rachid Khimoune.
Des lieux prestigieux ont été mobilisés : la MAPRA, voisine de l'Hôtel de Ville, pour la photo et la peinture, et le Jardin de la Basoche, pour les sculptures. Daniel Pelligra, anthropologue et réalisateur, a mis en scène une série de textes et de photos sur ce que l'on appelle aujourd'hui le «patrimoine colonial». Une riche exposition, dont l'auteur précise les contextes historiques pour lever toute équivoque possible d'une nostalgie chauvine.
Le catalogue, conçu par Nicolas Cornu, fait lui-même œuvre d'art et inscrit cette fête des yeux dans l'histoire de la ville avec des textes de Pierre Souchaud et Benamar Mediene. Aux voluptés offertes aux regards par les plasticiens, se sont conjuguées les paroles libres des conférenciers. Le professeur émérite, Charles Bonn, a montré l'inépuisable richesse mythologique de Nedjma de Kateb Yacine. Naïma Yahi, historienne, a raconté comment des artistes, venus du Maghreb au XXe siècle, ont fondé une culture immigrée, qui, par en-dessous, a marqué celle de Paris et d'autres villes et régions de France. Longtemps cachée, elle apparaît aujourd'hui au grand jour. Le professeur Slimane Hachi, directeur du Cnerpah d'Alger et expert auprès de l'Unesco pour le patrimoine immatériel, a mis en écho les millénaires beautés pariétales du Hoggar. Le professeur Benamar Mediene a présenté le rapport que tout humain entretient avec son patrimoine. Dans une approche universaliste, il a montré que les frontières des civilisations sont plus profondément inscrites dans la mentalité des pouvoirs séculiers que dans la géographie humaine.
Avec cet événement préparé depuis deux années par une équipe imaginative et courageuse, l'AFARA signe un acte d'amitié fondé sur l'échange de valeurs symboliques. Déjà, en 2008, elle avait consacré une somptueuse exposition au peintre Mohamed Khadda (1930-1991). L'année suivante, c'est Choukry Mesli, autre grand artiste sans frontières, qui fut reçu à la galerie Françoise Souchaud.
Ce lundi, les œuvres ont été décrochées, laissant un vide provisoire. Une nouvelle fête est dans les cartons, pour la continuité des dialogues que la bonne ville de Lyon recevra dans deux ans, en perspective de manifestations-miroirs en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.